Translation of "Morte" in German

- Sono morte.
- Loro sono morte.

Sie sind tot.

- Hai paura della morte?
- Avete paura della morte?
- Ha paura della morte?
- Lei ha paura della morte?
- Tu hai paura della morte?
- Voi avete paura della morte?

- Du hast Angst vor dem Tod?
- Hast du Angst vor dem Tod?

- Sono annoiato a morte.
- Io sono annoiato a morte.
- Sono annoiata a morte.
- Io sono annoiata a morte.

Ich sterbe vor Langerweile.

- Ero annoiato a morte.
- Io ero annoiato a morte.
- Ero annoiata a morte.
- Io ero annoiata a morte.

Mir war todlangweilig.

- Fu condannato a morte.
- È stato condannato a morte.
- Venne condannato a morte.

Er wurde zum Tode verurteilt.

- Vittoria o morte!
- La vittoria o la morte!

Sieg oder Tod!

- È morto di morte innaturale.
- Lui è morto di morte innaturale.
- Morì di morte innaturale.
- Lui morì di morte innaturale.

Er starb eines unnatürlichen Todes.

- Non ho paura della morte.
- Non temo la morte.
- Io non ho paura della morte.

Ich habe keine Angst vor dem Tod.

- La tua morte sarà indolore.
- La sua morte sarà indolore.
- La vostra morte sarà indolore.

- Du wirst einen schmerzlosen Tod haben.
- Sie werden einen schmerzlosen Tod haben.

- Eravamo quasi morte congelate.
- Noi eravamo quasi morte congelate.

- Wir waren fast totgefroren.
- Wir sind fast erfroren.

- Preferirei una morte onorevole.
- Io preferirei una morte onorevole.

Ich würde einen ehrenvollen Tod bevorzugen.

- Non ho paura della morte.
- Non temo la morte.

Ich habe keine Angst vor dem Tod.

- Ho paura della morte.
- Io ho paura della morte.

Ich habe Angst vor dem Tod.

- Ha paura della morte.
- Lui ha paura della morte.

- Er hat Furcht vor dem Tod.
- Er hat Angst vor dem Tod.
- Er fürchtet sich vor dem Tod.
- Er fürchtet den Tod.

- Sono morte tre persone.
- Tre persone sono sono morte.

Drei Menschen sind gestorben.

- Avete paura della morte?
- Voi avete paura della morte?

- Habt ihr Angst vor dem Tod?
- Fürchtet ihr den Tod?

- Abbiamo paura della morte.
- Noi abbiamo paura della morte.

Wir fürchten uns vor dem Tod.

- Hanno paura della morte.
- Loro hanno paura della morte.

Sie haben Angst vor dem Tod.

- Ha paura della morte?
- Lui ha paura della morte?

Hat er Angst vor dem Tod?

- Ha paura della morte.
- Lei ha paura della morte.

Sie hat Furcht vor dem Tod.

- Hai paura della morte?
- Tu hai paura della morte?

- Du hast Angst vor dem Tod?
- Hast du Angst vor dem Tod?

Sono la Morte.

Ich bin der Tod.

- Tom è stato condannato a morte.
- Tom venne condannato a morte.
- Tom fu condannato a morte.

Tom wurde zum Tode verurteilt.

- Sono stata condannata a morte.
- Sono stato condannato a morte.

Ich bin zum Tode verurteilt worden.

- Sono morti?
- Loro sono morti?
- Sono morte?
- Loro sono morte?

Sind sie tot?

- Sono morti.
- Loro sono morti.
- Sono morte.
- Loro sono morte.

Sie sind tot.

- È morto di una morte triste.
- Lui è morto di una morte triste.
- Morì di una morte triste.
- Lui morì di una morte triste.

Er starb eines traurigen Todes.

- Sei responsabile della morte del bambino.
- Tu sei responsabile della morte del bambino.
- È responsabile della morte del bambino.
- Lei è responsabile della morte del bambino.
- Siete responsabili della morte del bambino.
- Voi siete responsabili della morte del bambino.

Du bist schuld an dem Tod des Kindes.

- Era alle porte della morte.
- Lui era alle porte della morte.

Er stand an der Pforte des Todes.

- Era al cancello della morte.
- Lui era al cancello della morte.

Er stand an der Pforte des Todes.

- Non ha paura della morte.
- Lui non ha paura della morte.

- Er hat keine Angst vor dem Tod.
- Er fürchtet sich vor dem Tod nicht.
- Er fürchtet den Tod nicht.
- Er ängstigt sich vor dem Tod nicht.

- Non ha paura della morte.
- Lei non ha paura della morte.

Sie hat keine Angst vor dem Tod.

- Non ho paura della morte.
- Io non ho paura della morte.

- Ich habe keine Angst vor dem Tod.
- Ich fürchte mich nicht vor den Tod.

- Tom è stato condannato a morte.
- Tom venne condannato a morte.

- Tom wurde zum Tode verurteilt.
- Tom ist zum Tode verurteilt worden.

- Tom ha finto la sua morte.
- Tom finse la sua morte.

Tom täuschte seinen Tod vor.

E vita e morte.

und Leben und Tod.

Sono fuggito dalla morte.

Ich bin dem Tod entkommen.

Quante persone sono morte?

- Wie viele Tote?
- Wie viele sind gestorben?

Sono morte cinque persone.

Fünf Personen starben.

- Morto?
- Morti?
- Morte?
- Morta?

Tot?

Voi siete quasi morte.

Ihr seid praktisch tot.

- Sembrano morti.
- Sembrano morte.

Sie scheinen tot zu sein.

- Erano morti.
- Erano morte.

Sie waren tot.

Hanno paura della morte.

Sie haben Angst vor dem Tod.

Ha paura della morte.

- Er hat Angst vor dem Tod.
- Er fürchtet sich vor dem Tod.

Hai paura della morte?

- Du hast Angst vor dem Tod?
- Hast du Angst vor dem Tod?

Abbiamo paura della morte.

Wir fürchten uns vor dem Tod.

Fu condannato a morte.

Er wurde zum Tode verurteilt.

Ho paura della morte.

- Ich habe Angst vorm Sterben.
- Ich habe Angst vor dem Tod.

- La tua morte non sarà stata invano.
- La sua morte non sarà stata invano.
- La vostra morte non sarà stata invano.

Dein Tod wird nicht umsonst gewesen sein.

- Il giudice lo ha condannato a morte.
- Il giudice lo condannò a morte.

Der Richter hat ihn zum Tode verurteilt.

- Dobbiamo abolire la pena di morte.
- Noi dobbiamo abolire la pena di morte.

Wir müssen die Todesstrafe abschaffen.

- Ho un sospetto sulla sua morte.
- Ho un sospetto riguardo alla sua morte.

Ich habe da einen Verdacht, seinen Tod betreffend.

- Jane non è morta di morte naturale.
- Jane non morì di morte naturale.

Jane starb keines natürlichen Todes.

- Si è diffusa la notizia della sua morte.
- Si diffuse la notizia della sua morte.
- La notizia della sua morte si è diffusa.
- La notizia della sua morte si diffuse.

- Die Information über seinen Tod verbreitete sich.
- Die Nachricht von seinem Tod breitete sich aus wie ein Lauffeuer.

Quattro famiglie sono morte nell'incendio.

- Vier Familien kamen im Feuer ums Leben.
- Vier Familien kamen bei dem Feuer um.

Lui non temeva la morte.

Er fürchtete den Tod nicht.

È morto di morte naturale.

- Er ist eines natürlichen Todes gestorben.
- Sie ist eines natürlichen Todes gestorben.

Dove andremo dopo la morte?

Wohin werden wir nach dem Tod gehen?

Non abbiamo paura della morte.

Wir haben keine Angst vor dem Tod.

Non hanno paura della morte.

- Sie fürchten den Tod nicht.
- Sie haben keine Angst vor dem Tod.

C'è vita prima della morte?

Gibt es ein Leben vor dem Tod?

La morte è l'unico sollievo?

Ist der Tod der einzige Ausweg?

Non voglio pensare alla morte.

Ich will nicht an den Tod denken.

Tom ha paura della morte.

- Tom fürchtet den Tod.
- Tom hat Angst vor dem Tod.

Regnava un silenzio di morte.

Es herrschte Totenstille.

- Siamo morti.
- Siamo morte.
- Morimmo.

Wir sind gestorben.

Voi avete paura della morte?

Habt ihr Angst vor dem Tod?

Lei ha paura della morte.

Sie hat Furcht vor dem Tod.

Lui ha paura della morte?

Hat er Angst vor dem Tod?

La morte è l'unica liberazione?

Ist der Tod die einzige Befreiung?

Non hai paura della morte?

Vor dem Tod fürchtest du dich nicht?

Perché dovrei temere la morte?

Warum sollte ich den Tod fürchten?