Translation of "Schiavi" in Portuguese

- Lincoln rese gli schiavi liberi.
- Lincoln liberò gli schiavi.

Lincoln libertou os escravos.

E ho incontrato schiavi sessuali,

e eu conheci seis escravos,

Gli schiavi trovano potere nella religione.

Os escravos encontram poder na religião.

Avete concesso la libertà ai vostri schiavi.

O senhor outorgou liberdade aos seus escravos.

- Siamo i padroni del tempo, non i suoi schiavi!
- Noi siamo i padroni del tempo, non i suoi schiavi!

Nós somos senhores do tempo, não seus escravos!

Che inizia con un gruppo di uomini schiavi

que começa com um grupo de negros escravos

So che oggi ci sono 120 milioni di schiavi

Sei que hoje existem 120 milhões de escravos

Giulio non è solo – ci sono quattro schiavi con lui.

Júlio não está sozinho – há quatro escravos com ele.

Durante l'epoca di Stalin, i prigionieri dei campi di concentramento divennero schiavi al servizio dello Stato.

Durante a era stalinista, os prisioneiros em campos de concentração se tornaram escravos a serviço do estado.

Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma.

Ninguém será mantido em escravatura ou em servidão; a escravatura e o trato dos escravos, sob todas as formas, são proibidos.

La prima rivolta è contro la tirannia suprema della teologia, del fantasma di Dio. Finché abbiamo un padrone in cielo, saremo schiavi sulla terra.

A primeira revolta é contra a tirania suprema da teologia, do fantasma de Deus. Enquanto tivermos um senhor no céu, seremos escravos na terra.