Translation of "Scendere" in Portuguese

Scendere?

Para baixo?

Bisogna capire come scendere.

Temos de conseguir descer.

Ok, dobbiamo scendere. Forza!

Temos de descer. Depressa!

Cerchiamo un'altra strada per scendere.

Vamos encontrar outra forma de descer.

Preferisco lasciar perdere. Meglio scendere.

Não quero provocá-la. Vamos descer.

Dovremo scendere per di qua.

Vamos ter de descer por aqui.

Invece di scendere, lui salì.

Subiu ao invés de descer.

L'ho sentito scendere le scale.

- Eu ouvi ele descer as escadas.
- Eu ouvi-o a descer as escadas.

Voglio scendere alla prossima fermata.

Quero descer na próxima parada.

La temperatura inizia a scendere.

A temperatura começa a cair.

Le temperature possono scendere fino a -30 gradi

Aqui, as temperaturas chegam a -30 graus

Dobbiamo scendere da questa montagna e cercare Dana.

Temos de descer da montanha e procurar a Dana.

È forte scendere nella tana di un serpente.

É sempre empolgante entrar em buracos de cobras.

E poi cercherò un modo per scendere giù.

e depois tentar arranjar forma de descer.

Qual è il modo migliore per scendere nel canyon

Qual será a melhor forma de descer à ravina

Qui sta diventando più ripido, eviterei di scendere di qua.

Podem ver que aqui é mais inclinado, portanto, eu não iria por ali.

Siamo pronti. È forte scendere nella tana di un serpente.

E estamos prontos. É sempre empolgante entrar em buracos de cobras.

Sono molte decine di metri. Non c'è modo di scendere.

São dezenas de metros. Não há como descer isto.

Qual è il modo più veloce per scendere e salvare Dana?

Qual é a forma mais fácil de descer para salvarmos a Dana?

Qual è il modo più veloce per scendere e raggiungere Dana?

Qual é a forma mais fácil de descer para salvarmos a Dana?

Oppure scendere nel tunnel con l'acqua. Dove c'è acqua, ci sono animali.

Ou descemos pelo túnel da água. E onde há água, há animais.

Siamo pronti ad andare. È forte scendere nella tana di un serpente.

E estamos prontos. É sempre empolgante entrar em buracos de cobras.

Ok, qual è il modo migliore per scendere nel canyon e vedere se il metallo scintillante è il relitto?

Qual será a melhor forma de descer a ravina para ver se o objeto metálico é o avião?