Translation of "Fermata" in Dutch

- Scendete alla prossima fermata.
- Scendi alla prossima fermata.
- Scenda alla prossima fermata.

Stap uit bij de volgende halte.

Dov'è la fermata dell'autobus?

Waar is de bushalte?

È la fermata dell'autobus.

Dat is de bushalte.

La pioggia si è fermata.

De regen is opgehouden.

Questa è la tua fermata.

Dit is je halte.

- Fammi vedere la strada per la fermata dell'autobus.
- Fatemi vedere la strada per la fermata dell'autobus.
- Mi faccia vedere la strada per la fermata dell'autobus.

- Laat me de weg naar de bushalte zien.
- Toon me de weg naar de bushalte.

La mia ultima fermata fu la Florida,

Mijn laatste halte was in Florida

- La loro casa è proprio di fronte alla fermata dell'autobus.
- La loro casa si trova proprio di fronte alla fermata dell'autobus.
- Casa loro si trova proprio di fronte alla fermata dell'autobus.
- Casa loro è proprio di fronte alla fermata dell'autobus.

Hun huis ligt juist tegenover de bushalte.

La fermata dell'autobus è dall'altro lato della strada.

De bushalte is aan de overkant van de straat.

La stazione di Tokyo è la terza fermata.

Tokio station is de derde halte.

- Mi sono fermato.
- Mi sono fermata.
- Mi fermai.

Ik stopte.

- L'ha fermato.
- Lei l'ha fermato.
- L'ha fermata.
- Lei l'ha fermata.
- Lo fermò.
- Lui lo fermò.
- La fermò.
- Lei la fermò.

Ze stopte het.

- Perché ti sei fermato?
- Perché ti sei fermata?
- Perché si è fermato?
- Perché si è fermata?
- Perché vi siete fermati?
- Perché vi siete fermate?

Waarom ben je gestopt?

L'avanzata francese su Lisbona si è fermata alle Linee di Torres Vedras.

De Franse opmars naar Lissabon kwam tot stilstand bij de Lines of Torres Vedras.

- Mi sono fermato.
- Mi sono fermata.
- Mi fermai.
- Mi sono interrotto.
- Mi sono interrotta.

Ik nam een pauze.

- Ti sei fermato al semaforo rosso?
- Ti sei fermata al semaforo rosso?
- Si è fermato al semaforo rosso?
- Si è fermata al semaforo rosso?
- Vi siete fermati al semaforo rosso?
- Vi siete fermate al semaforo rosso?

Zijt ge gestopt aan het rood licht?

- La musica si è fermata.
- La musica si fermò.
- La musica si è interrotta.
- La musica si interruppe.

De muziek stopte.

- I poliziotti mi hanno fermato molte volte.
- I poliziotti mi hanno fermata molte volte.
- I poliziotti mi fermarono molte volte.

De politieagenten hebben mij vaak aangehouden.