Translation of "Posta" in Portuguese

- Lavoro alla posta.
- Io lavoro alla posta.

Eu trabalho na agência de correios.

- È arrivata la posta.
- La posta è arrivata.

As cartas chegaram.

- Hai già letto la tua posta?
- Tu hai già letto la tua posta?
- Ha già letto la sua posta?
- Lei ha già letto la sua posta?
- Avete già letto la vostra posta?
- Voi avete già letto la vostra posta?

Você já leu a sua correspondência?

- Quanto frequentemente controlli la tua posta?
- Quanto frequentemente controlla la sua posta?
- Quanto frequentemente controllate la vostra posta?

Com que frequência você checa as suas correspondências?

- Devo controllare la mia posta.
- Io devo controllare la mia posta.
- Ho bisogno di controllare la mia posta.
- Io ho bisogno di controllare la mia posta.

Eu preciso verificar meu e-mail.

- Hai spedito il pacco per posta aerea.
- Tu hai spedito il pacco per posta aerea.

Você enviou o pacote de avião.

- Ha spedito il pacco per posta aerea.
- Lui ha spedito il pacco per posta aerea.

Ele enviou o pacote por avião.

La posta in gioco è alta.

Há muita coisa em jogo.

Ti ho mandato tutto per posta!

- Enviei-o pelo correio.
- Enviei-a pelo correio.

La posta in gioco era alta.

Havia muita coisa em jogo.

Volevo solo controllare la mia posta elettronica.

- Eu só queria checar o meu e-mail.
- Eu só queria checar meu e-mail.

Metti queste lettere nalla cassetta della posta.

Ponha essas cartas na caixa de correio.

Hai il mio indirizzo di posta elettronica?

Você tem o meu endereço de e-mail?

- Mi dispiace di avere aperto la tua posta per errore.
- Mi dispiace di avere aperto la sua posta per errore.
- Mi dispiace di avere aperto la vostra posta per errore.

- Desculpe-me por ter aberto a sua correspondência por engano.
- Sinto muito ter aberto inadvertidamente sua correspondência.

Ho dimenticato il mio indirizzo di posta elettronica.

- Eu esqueci o meu endereço de e-mail.
- Esqueci o meu endereço de e-mail.

Il postino consegna la posta porta a porta.

O carteiro entrega o correio de porta em porta.

Qui si trova la posta, e qui la banca.

Aqui está o correio e aqui está o banco.

- Questo è il mio indirizzo e-mail.
- Questo è il mio indirizzo di posta elettronica.

- Este é o meu email.
- Este é o meu endereço de email.

- Non posso controllare la mia casella postale. Non c'è Internet qui.
- Non posso controllare la mia casella di posta. Non c'è Internet qui.

Eu não posso verificar a minha caixa de mensagens. Não há Internet aqui.

L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale.

A União Europeia foi criada com o objetivo de pôr termo às frequentes guerras sangrentas entre países vizinhos, que culminaram na Segunda Guerra Mundial.