Translation of "Già" in Portuguese

- Sei già confuso?
- Sei già confusa?
- Siete già confusi?
- Siete già confuse?
- È già confuso?
- È già confusa?

Você ainda está confuso?

- Sei già sposato?
- Sei già sposata?
- È già sposato?
- È già sposata?
- Siete già sposati?
- Siete già sposate?

- Você já está casado?
- Você já está casada?
- Vocês já estão casados?
- Você já é casado?
- Você já é casada?
- Vocês já são casados?

- L'avevo già vista.
- L'ho già visto.
- L'ho già vista.
- L'avevo già visto.

- Já o vi.
- Eu já a vi.

- È già iniziato.
- È già iniziata.
- È già cominciato.
- È già cominciata.

Já começou.

- L'ho già riparato.
- L'ho già riparata.
- L'ho già fissato.
- L'ho già fissata.

- Eu já consertei.
- Eu já consertei isso.

- L'hai già incontrato?
- L'ha già incontrato?
- Lo avete già incontrato?
- L'hai già conosciuto?
- L'ha già conosciuto?
- Lo avete già conosciuto?

- Você já foi apresentado a ele?
- Vocês já foram apresentados a ele?
- Você já foi apresentada a ele?
- Vocês já foram apresentadas a ele?
- Tu já foste apresentado a ele?
- Tu já foste apresentada a ele?

- L'hai già chiamata?
- Tu l'hai già chiamata?
- L'ha già chiamata?
- Lei l'ha già chiamata?
- L'avete già chiamata?
- Voi l'avete già chiamata?

- Você já ligou para ela?
- Você já a chamou?

- Hai già mangiato?
- Tu hai già mangiato?
- Ha già mangiato?
- Lei ha già mangiato?
- Avete già mangiato?
- Voi avete già mangiato?

Você já comeu?

- Hai già votato?
- Avete già votato?
- Tu hai già votato?
- Ha già votato?
- Lei ha già votato?
- Voi avete già votato?

- Você já votou?
- Vocês já votaram?

- L'hai già chiamato?
- Tu l'hai già chiamato?
- L'ha già chiamato?
- Lei l'ha già chiamato?
- L'avete già chiamato?
- Voi l'avete già chiamato?

Você já ligou para ele?

- Ho già fame.
- Io ho già fame.
- Sono già affamato.
- Io sono già affamato.
- Sono già affamata.
- Io sono già affamata.

Eu já estou com fome.

- L'ha già fatto.
- Lei l'ha già fatto.
- L'hai già fatto.
- Tu l'hai già fatto.
- L'avete già fatto.
- Voi l'avete già fatto.

Você já fez isso.

- Hai già ordinato?
- Tu hai già ordinato?
- Ha già ordinato?
- Lei ha già ordinato?
- Avete già ordinato?
- Voi avete già ordinato?

- Você já pediu?
- O senhor já pediu?
- A senhora já pediu?
- Vocês já pediram?

- Hai già finito?
- Ha già finito?
- Avete già finito?
- Tu hai già finito?
- Lei ha già finito?
- Voi avete già finito?

- Você já terminou?
- Vocês já terminaram?
- Já terminaste?

- Hai già vinto.
- Tu hai già vinto.
- Ha già vinto.
- Lei ha già vinto.
- Avete già vinto.
- Voi avete già vinto.

- Você já ganhou.
- Vocês já ganharam.
- Já ganhaste.

- Hai già mangiato.
- Ha già mangiato.
- Avete già mangiato.
- Tu hai già mangiato.
- Lei ha già mangiato.
- Voi avete già mangiato.

- Vocês já comeram.
- Já comeste.

- Sai già troppo.
- Tu sai già troppo.
- Sa già troppo.
- Lei sa già troppo.
- Sapete già troppo.
- Voi sapete già troppo.

Você já sabe demais.

- Hai già pranzato?
- Avete già pranzato?
- Ha già pranzato?
- Tu hai già pranzato?
- Lei ha già pranzato?
- Voi avete già pranzato?

- Você já almoçou?
- Vocês já almoçaram?

- Hai già pranzato?
- Avete già pranzato?
- Ha già pranzato?

Você já almoçou?

- Hai già votato?
- Avete già votato?
- Ha già votato?

- Você já votou?
- Vocês já votaram?

- Lo sapevi già?
- Lo sapeva già?
- Lo sapevate già?

- Você já sabia disso?
- Vocês já sabiam disso?
- Tu já sabias disso?

- Sai già contare?
- Sa già contare?
- Sapete già contare?

Você já sabe contar?

- L'ho già pagato.
- L'ho già pagata.
- Ti ho già pagato.
- Ti ho già pagata.
- Vi ho già pagati.
- Vi ho già pagate.

- Eu já te paguei.
- Eu já lhe paguei.
- Eu já lhes paguei.

- Sono già qui.
- Loro sono già qui.
- Sono già qua.
- Loro sono già qua.

- Elas já estão aqui.
- Eles já estão aqui.

- Era già andato.
- Lui era già andato.
- Era già partito.
- Lui era già partito.

- Ele já partira.
- Ele já tinha partido.

- È già qua.
- È già qui.
- Lui è già qua.
- Lui è già qui.

Ele já está aqui.

- Sono già pronto.
- Io sono già pronto.
- Sono già pronta.
- Io sono già pronta.

- Eu já estou pronto.
- Já estou pronto.
- Já estou pronta.

- L'ho già pagato.
- Io l'ho già pagato.
- L'ho già pagata.
- Io l'ho già pagata.

Eu já paguei por isso.

- Siamo già sposati.
- Noi siamo già sposati.
- Siamo già sposate.
- Noi siamo già sposate.

- Já somos casados.
- Já nos casamos.
- Já estamos casados.

- Sono già annoiato.
- Io sono già annoiato.
- Sono già annoiata.
- Io sono già annoiata.

Já estou entediado.

- L'ho già detto.
- Io l'ho già detto.
- L'ho già detta.
- Io l'ho già detta.

Eu já disse isso.

- Sono già confuso.
- Io sono già confuso.
- Sono già confusa.
- Io sono già confusa.

Já estou confuso.

- Sono già sposato.
- Io sono già sposato.
- Sono già sposata.
- Io sono già sposata.

Já sou casado.

- L'ha già fatto.
- L'hai già fatto.
- Lo avete già fatto.

- Você já fez isso.
- Vocês já fizeram isso.
- Tu já fizeste isso.

- L'hai già detto.
- L'ha già detto.
- Lo avete già detto.

- Você já disse isso.
- Tu já disseste isso.

- È già buio.
- C'è già buio.

- Já escureceu.
- Já está escuro.

- È già successo.
- È già capitato.

Aconteceu antes.

- È già aperto?
- È già aperta?

- Já está aberto?
- Já está aberta?

- Abbiamo già cominciato.
- Abbiamo già iniziato.

Nós já começamos.

- Hai già pranzato?
- Avete già pranzato?

- Você já almoçou?
- Vocês já almoçaram?
- Tu já almoçaste?

- Hai già mangiato.
- Avete già mangiato.

Você já comeu.

- Te l'ho già detto.
- Ve l'ho già detto.
- Gliel'ho già detto.

- Eu já te disse.
- Eu já lhe disse.
- Eu já lhes disse.

- Ho già finito di cenare.
- Io avevo già cenato.
- Ho già cenato.
- Io ho già cenato.
- Ho già finito la cena.

Já jantei.

- Hai già fatto colazione?
- Tu hai già fatto colazione?
- Ha già fatto colazione?
- Lei ha già fatto colazione?
- Avete già fatto colazione?
- Voi avete già fatto colazione?

Você já tomou café da manhã?

- Hai già dei figli?
- Tu hai già dei figli?
- Ha già dei figli?
- Lei ha già dei figli?
- Avete già dei figli?
- Voi avete già dei figli?

- Você já tem filhos?
- Você tem filhos já?
- Vocês já têm filhos?
- Tu já tens filhos?

- Hai già chiamato Lucy?
- Tu hai già chiamato Lucy?
- Avete già chiamato Lucy?
- Voi avete già chiamato Lucy?
- Ha già chiamato Lucy?
- Lei ha già chiamato Lucy?

Você já ligou para Lucy?

- Lo sapevi già, vero?
- Tu lo sapevi già, vero?
- Lo sapeva già, vero?
- Lo sapevate già, vero?
- Lei lo sapeva già, vero?
- Voi lo sapevate già, vero?

- Você já sabia disso, não era?
- Você já sabia disso, não sabia?
- Você já sabia disso, né?
- Você já sabia disso, não é?
- Tu já sabias disso, pois não?
- Vocês já sabiam disso, não é verdade?

- Ho già una fidanzata.
- Io ho già una fidanzata.
- Ho già una morosa.
- Io ho già una morosa.
- Ho già una ragazza.
- Io ho già una ragazza.

Eu já tenho namorada.

- Sono già venuto qui.
- Io sono già venuto qui.
- Sono già stato qui.
- Io sono già stato qui.
- Sono già stata qui.
- Io sono già stata qui.

Já estive aqui antes.

- Hai già catturato quell'Unicorno?
- Ha già catturato quell'Unicorno?
- Avete già catturato quell'Unicorno?

- Você já pegou esse unicórnio?
- Você já pegou aquele unicórnio?
- Vocês já pegaram esse unicórnio?
- Vocês já pegaram aquele unicórnio?

- Te ne vai già?
- Se ne va già?
- Ve ne andate già?

Você já está indo?

- Hai già chiamato un'ambulanza?
- Ha già chiamato un'ambulanza?
- Avete già chiamato un'ambulanza?

- O senhor já chamou uma ambulância?
- A senhora já chamou uma ambulância?

- L'ho già perdonata.
- Io l'ho già perdonata.

Eu já a perdoei.

- Ha già mangiato.
- Lui ha già mangiato.

Ele já comeu.

- Sono già vecchia.
- Io sono già vecchia.

Já estou velho.

- Ho già mangiato.
- Io ho già mangiato.

- Já comi.
- Eu já comi.

- Ho già ordinato.
- Io ho già ordinato.

Eu já pedi.

- Hanno già mangiato.
- Loro hanno già mangiato.

Elas já comeram.

- È già partito.
- Lui è già partito.

- Ele já foi embora.
- Ele já saiu.

- È già arrivato?
- Lui è già arrivato?

Ele já chegou?

- Ho già deciso.
- Io ho già deciso.

Já decidi.

- Era già incinta.
- Lei era già incinta.

Ela já estava grávida.

- L'abbiamo già fatto.
- Noi l'abbiamo già fatto.

- Nós já fizemos isso.
- Já fizemos isso.

- È già uscito.
- Lui è già uscito.

Ele já saiu.

- L'ho già fatto.
- Io l'ho già fatto.

- Já o fiz.
- Eu já fiz.
- Já fiz isso.

- Abbiamo già deciso.
- Noi abbiamo già deciso.

Nós já decidimos.

- Tom sa già.
- Tom lo sa già.

O Tom já sabe.

- Abbiamo già mangiato.
- Noi abbiamo già mangiato.

Nós já comemos.

- Lo sapevano già.
- Loro lo sapevano già.

- Eles já sabiam.
- Elas já sabiam.

- Abbiamo già finito.
- Noi abbiamo già finito.

Já terminamos.

- Ho già provato.
- Io ho già provato.

Eu já tentei.

- Conosceva già questa storia.
- Lei conosceva già questa storia.
- Conosceva già quella storia.
- Lei conosceva già quella storia.

Ela já conhecia essa história.

- Sono già venuto qui.
- Io sono già venuto qui.
- Sono già venuta qui.
- Io sono già venuta qui.

Eu já vim aqui antes.

- Sono già stato qui.
- Io sono già stato qui.
- Sono già stata qui.
- Io sono già stata qui.

Já estive aqui antes.

- Si sono già sposati.
- Loro si sono già sposati.
- Si sono già sposate.
- Loro si sono già sposate.

Já se casaram.

- Ne hanno già uno.
- Loro ne hanno già uno.
- Ne hanno già una.
- Loro ne hanno già una.

- Eles já têm um.
- Eles já têm uma.
- Elas já têm um.
- Elas já têm uma.

- Ne ho già uno.
- Ne ho già una.
- Io ne ho già uno.
- Io ne ho già una.

- Eu já tenho um.
- Já tenho uma.

- Conosci già la nuova canzone?
- Conosce già la nuova canzone?
- Conoscete già la nuova canzone?
- Conosci già la canzone nuova?
- Conosce già la canzone nuova?
- Conoscete già la canzone nuova?

- Você já conhece a nova música?
- Vocês já conhecem a nova música?
- Tu já conheces a nova música?

- Hai già sentito la notizia?
- Ha già sentito la notizia?
- Avete già sentito la notizia?
- Hai già sentito le notizie?
- Ha già sentito le notizie?
- Avete già sentito le notizie?

Você já ouviu as notícias?

- Hai già pagato il conto?
- Ha già pagato il conto?
- Avete già pagato il conto?
- Hai già pagato la bolletta?
- Ha già pagato la bolletta?
- Avete già pagato la bolletta?

- Você já pagou a conta?
- Vocês já pagaram a conta?

- Sono già le 7.
- Sono già le sette.

- Já são 7 horas.
- Já são sete horas.

- Tom l'ha già visto.
- Tom l'ha già vista.

Tom já a viu.

- Tom ha già iniziato.
- Tom ha già cominciato.

Tom já começou.

- Si è già fermato.
- Si è già fermata.

Já está parado.

- Gliel'ho già detto.
- L'ho già detto a lui.

- Eu já lhe disse isso.
- Eu já disse isso a ele.

- Tom sta già dormendo.
- Tom è già addormentato.

Tom já está dormindo.