Translation of "Licenziato" in Portuguese

- L'hanno licenziato.
- Loro l'hanno licenziato.

- Eles o demitiram.
- Elas o demitiram.

- Nessuno sarà licenziato.
- Nessuno verrà licenziato.

Ninguém será demitido.

- Tom è stato licenziato.
- Tom fu licenziato.

Tom foi demitido.

- Pensi che Tom verrà licenziato?
- Tu pensi che Tom verrà licenziato?
- Pensa che Tom verrà licenziato?
- Lei pensa che Tom verrà licenziato?
- Pensate che Tom verrà licenziato?
- Voi pensate che Tom verrà licenziato?

Você acha que Tom será demitido?

- Hai mai licenziato un operaio?
- Ha mai licenziato un operaio?
- Avete mai licenziato un operaio?

- Você já demitiu um trabalhador?
- Você já demitiu uma trabalhadora?
- Você já despediu um trabalhador?
- Você já despediu uma trabalhadora?

- Non è stato licenziato nessuno.
- Nessuno è stato licenziato.

Ninguém foi demitido.

Tom sarà licenziato.

- Tom será demitido.
- O Tom vai ser demitido.

Tom è stato licenziato.

- Tom foi demitido.
- Tom foi despedido.

Perché hanno licenziato Tom?

Por que eles demitiram o Tom?

- Sei licenziato.
- Sei licenziata.

Você está despedido.

Tom non verrà licenziato.

- Tom não será demitido.
- O Tom não vai ser demitido.

Tom è stato licenziato?

O Tom foi demitido?

- Sei licenziato.
- Sei licenziata.
- Siete licenziati.
- Siete licenziate.
- È licenziato.
- È licenziata.

- Você está despedido.
- Você está despedida.
- Vocês estão despedidos.

- Ho licenziato Tom.
- Io ho licenziato Tom.
- Licenziai Tom.
- Io licenziai Tom.

Eu demiti Tom.

- Ha licenziato Mary.
- Lei ha licenziato Mary.
- Licenziò Mary.
- Lei licenziò Mary.

Ela despediu a Mary.

- Per farla breve, è stato licenziato.
- Per farla breve, lui è stato licenziato.

Resumindo a história, ele foi demitido.

Tom è stato quasi licenziato.

Tom quase foi demitido.

Tom sta per essere licenziato.

Tom será demitido.

- Sono stato licenziato.
- Sono stata licenziata.
- Io sono stato licenziato.
- Io sono stata licenziata.

Eu fui demitido.

- Penso che Tom stia per essere licenziato.
- Io penso che Tom stia per essere licenziato.

Eu acho que o Tom será demitido.

- Sono stato licenziato.
- Sono stata licenziata.

- Eu fui demitido.
- Despediram-me.

- Sto venendo licenziato?
- Sto venendo licenziata?

Estou sendo demitido?

Tom è stato licenziato a ottobre.

Tom foi demitido em outubro.

Tom non è stato ancora licenziato.

Tom ainda não foi demitido.

Tom è stato licenziato la settimana scorsa.

Tom foi demitido na semana passada.

- Penso che sarò licenziato.
- Io penso che sarò licenziato.
- Penso che sarò licenziata.
- Io penso che sarò licenziata.

- Eu acho que vou ser demitido.
- Acho que vou ser demitida.

- È stato espulso dalla scuola.
- Lui è stato espulso dalla scuola.
- Venne espulso dalla scuola.
- Lui venne espulso dalla scuola.
- È stato licenziato dalla scuola.
- Lui è stato licenziato dalla scuola.
- Venne licenziato dalla scuola.
- Lui venne licenziato dalla scuola.

Ele foi expulso da escola.

- In caso tu venga licenziato, cosa faresti per prima cosa?
- Nel caso tu venga licenziato, cosa farai per prima?

Suponha que você esteja desempregado. O que você faria em primeiro lugar?

Lui è stato licenziato perché oziava durante il lavoro.

Ele foi demitido por faltar no trabalho.

- Tom non ha licenziato Mary.
- Tom non licenziò Mary.

Tom não demitiu Mary.

- Perché sei stato licenziato?
- Perché sei stata licenziata?
- Perché è stato licenziato?
- Perché è stata licenziata?
- Perché siete stati licenziati?
- Perché siete state licenziate?

Por que você foi demitido?

- Quando sei stato licenziato?
- Quando sei stata licenziata?
- Quando è stato licenziato?
- Quando è stata licenziata?
- Quando siete stati licenziati?
- Quando siete state licenziate?

- Quando você foi demitido?
- Quando você foi demitida?

- Sono stato licenziato la settimana scorsa.
- Io sono stato licenziato la settimana scorsa.
- Sono stata licenziata la settimana scorsa.
- Io sono stata licenziata la settimana scorsa.

- Eu fui demitido na semana passada.
- Eu fui demitida na semana passada.

- Sono stato licenziato senza giusta causa.
- Io sono stato licenziato senza giusta causa.
- Sono stata licenziata senza giusta causa.
- Io sono stata licenziata senza giusta causa.

Eu fui demitido sem motivo.

- Tom ha sparato a Mary.
- Tom sparò a Mary.
- Tom ha licenziato Mary.
- Tom licenziò Mary.

Tom demitiu a Mary.

- Tom mi ha sparato.
- Tom mi sparò.
- Tom mi ha licenziato.
- Tom mi ha licenziata.
- Tom mi licenziò.

O Tom me despediu.