Translation of "Eccezione" in Portuguese

- A eccezione di Tom, tutti hanno partecipato.
- A eccezione di Tom, tutti parteciparono.

- Com a exceção de Tom, todos foram.
- Com a exceção de Tom, todos compareceram.
- Com exceção de Tom, todos foram.
- Com exceção de Tom, todos compareceram.

Ogni legge ha la sua eccezione.

Toda regra tem uma exceção.

Non avevo amici fatta eccezione per Tom.

Eu não tinha nenhum amigo exceto Tom.

Questa legge si applica a tutti, senza eccezione.

Essa lei se aplica a todos sem exceção.

- Questa regola non ha eccezioni.
- Questa regola non ha alcuna eccezione.

Essa regra não tem exceções.

Ad eccezione dello sciame di remore che lo seguono nel suo viaggio nel buio.

Para além da comitiva de remoras que se juntam a ele à medida que se desloca na escuridão.

Quindi, tutti noi abbiamo tempo, perché senza eccezione tutti noi viviamo nel momento presente, nell'adesso.

Então, todos nós temos tempo, porque todos, sem exceção, vivemos no momento presente, no agora.

La democrazia è la peggior forma di governo, ad eccezione di tutte le altre che sono state provate.

A democracia é a pior forma de governo, exceto por todas as outras que já foram testadas anteriormente.