Translation of "Andarci" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Andarci" in a sentence and their portuguese translations:

- Puoi andarci.
- Tu puoi andarci.

Você pode ir lá.

- Faresti meglio ad andarci in autobus.
- Fareste meglio ad andarci in autobus.
- Farebbe meglio ad andarci in autobus.

É melhor você ir de ônibus.

Credo che dovremmo andarci.

Eu acho que deveríamos ir lá.

- Devo andarci?
- Devo andare lì?

- Preciso ir lá?
- Eu preciso ir lá?

Alle nove non posso andarci.

Eu não posso ir lá às nove horas.

- È abbastanza vicino per andarci a piedi?
- È abbastanza vicina per andarci a piedi?

É perto o bastante para se caminhar até lá?

- Se non vuoi andarci, allora non ci andremo.
- Se non vuole andarci, allora non ci andremo.
- Se non volete andarci, allora non ci andremo.

Se não quiseres ir lá, não vamos.

Io potrei aver problemi ad andarci.

Eu poderia ter problemas para ir lá.

Dobbiamo andarci almeno una volta all'anno!

- Devemos ir lá ao menos uma vez ao ano.
- Nós devemos ir lá pelo menos uma vez por ano.

- Non voglio andare lì.
- Io non voglio andare lì.
- Non voglio andarci.
- Io non voglio andarci.

Eu não quero ir lá.

Mi piacerebbe da morire andarci con te.

Eu adoraria ir com você.

- Non sarei dovuto andare lì.
- Non sarei dovuta andare lì.
- Non sarei dovuto andarci.
- Non sarei dovuta andarci.

Eu não deveria ter ido lá.

- Devo andare lì.
- Io devo andare lì.
- Devo andarci.
- Io devo andarci.
- Ci devo andare.
- Io ci devo andare.

Devo ir para lá.

- Voglio andare là ancora una volta.
- Io voglio andare là ancora una volta.
- Voglio andarci un'altra volta.
- Io voglio andarci un'altra volta.
- Voglio andare là un'altra volta.
- Io voglio andare là un'altra volta.
- Voglio andarci ancora una volta.
- Io voglio andarci ancora una volta.

Eu quero ir lá mais uma vez.

- Non ho mai visitato Kagoshima, ma conto di andarci questa estate.
- Io non ho mai visitato Kagoshima, ma conto di andarci questa estate.
- Non ho mai visitato Kagoshima, però conto di andarci questa estate.
- Io non ho mai visitato Kagoshima, però conto di andarci questa estate.

Eu nunca visitei Kagoshima, mas pretendo visitar este verão.

- Tom ha dovuto andare lì da solo.
- Tom ha dovuto andarci da solo.
- Tom dovette andare lì da solo.
- Tom dovette andarci da solo.
- Tom doveva andare lì da solo.
- Tom doveva andarci da solo.

Tom teve de ir lá sozinho.

Andrei in biblioteca se avessi una macchina con cui andarci.

Eu iria à biblioteca se eu tivesse um carro para chegar lá.

- Ho chiesto a Tom di non andarci, però ci è andato lo stesso.
- Io ho chiesto a Tom di non andarci, però ci è andato lo stesso.
- Ho chiesto a Tom di non andarci, però lui ci è andato lo stesso.
- Io ho chiesto a Tom di non andarci, però lui ci è andato lo stesso.
- Chiesi a Tom di non andarci, però lui ci andò lo stesso.
- Io chiesi a Tom di non andarci, però lui ci andò lo stesso.
- Chiesi a Tom di non andarci, però ci andò lo stesso.
- Io chiesi a Tom di non andarci, però ci andò lo stesso.

- Eu pedi ao Tom para que ele não fosse lá, mas ele foi assim mesmo.
- Eu pedi ao Tom para que não fosse lá, mas ele foi assim mesmo.

- Ha dimenticato la sua promessa di andarci.
- Dimenticò la sua promessa di andarci.
- Ha dimenticato la sua promessa di andare lì.
- Dimenticò la sua promessa di andare lì.

Ele esqueceu a promessa de ir até lá.

L'hotel è troppo lontano per andarci a piedi. È meglio prendere un taxi.

É muito longe para ir a pé daqui ao hotel. Melhor pegar um táxi,

- Tom non vuole andarci da solo.
- Tom non ci vuole andare da solo.

Tom não quer ir lá sozinho.

- Tom non vuole andare lì.
- Tom non vuole andarci.
- Tom non ci vuole andare.

Tom não quer ir para lá.

- Non andarci ora.
- Non andarci adesso.
- Non andateci ora.
- Non andateci adesso.
- Non ci vada ora.
- Non ci vada adesso.
- Non andare lì ora.
- Non vada lì ora.
- Non vada lì adesso.
- Non andate lì adesso.
- Non andate lì ora.

- Não vás lá agora.
- Não vão lá agora.

- Tom non vuole andarci da solo.
- Tom non vuole andare da solo.
- Tom non ci vuole andare da solo.

- Tom não quer ir lá sozinho.
- Tom não quer ir sozinho.

- Tom non voleva andarci da solo.
- Tom non voleva andare lì da solo.
- Tom non voleva andare là da solo.

O Tom não queria ir lá sozinho.