Translation of "Vicina" in Spanish

- Ho una vicina egiziana.
- Io ho una vicina egiziana.

Tengo una vecina egipcia.

- È la nostra vicina.
- Lei è la nostra vicina.

Es nuestra vecina.

- Dammi una stanza vicina all'ascensore.
- Datemi una stanza vicina all'ascensore.
- Mi dia una stanza vicina all'ascensore.

Deme una habitación cerca del ascensor.

- La stazione è vicina all'hotel.
- La stazione è vicina all'albergo.

La estación está cerca del hotel.

È la nostra vicina.

Ella es nuestra vecina.

- Dov'è la chiesa più vicina?
- Dove si trova la chiesa più vicina?

¿Dónde está la iglesia más cercana?

- Dov'è la stazione dei treni più vicina?
- Dov'è la stazione più vicina?

¿Dónde está la estación de tren más cercana?

- Dove si trova la farmacia più vicina?
- Dov'è la farmacia più vicina?

¿Dónde está la farmacia más cercana?

- Dov'è la stazione ferroviaria più vicina?
- Dov'è la stazione dei treni più vicina?
- Dove si trova la stazione ferroviaria più vicina?

¿Dónde está la estación de tren más cercana?

- Casa mia è vicina alla stazione.
- La mia casa è vicina alla stazione.

- Mi casa está cerca de la estación.
- Mi casa está cerca de la estación de tren.

- Casa sua è vicina al parco.
- La sua casa è vicina al parco.

Su casa está cerca del parque.

- Casa mia è vicina al parco.
- La mia casa è vicina al parco.

Mi casa está cerca del parque.

- La mia casa è vicina al mare.
- Casa mia è vicina al mare.

Mi casa está cerca del mar.

- La spiaggia è vicina a quest'area?
- La spiaggia è vicina a questa zona?

¿La playa está cerca de esta área?

- La mia casa è vicina alla chiesa.
- Casa mia è vicina alla chiesa.

Mi casa está cerca de la iglesia.

- Vivono in una città vicina a Pechino.
- Loro vivono in una città vicina a Pechino.
- Abitano in una città vicina a Pechino.
- Loro abitano in una città vicina a Pechino.

Ellos viven en una ciudad cerca de Pekín.

Quando fui vicina al dottorato

Cuando casi había terminado mi doctorado,

Dov'è la biblioteca più vicina?

¿Dónde está la biblioteca más cercana?

Dov'è la banca più vicina?

¿Dónde está el banco más cercano?

Dov'è la panchina più vicina?

¿Dónde está el banco más cercano?

La farmacia è vicina all'ospedale.

La farmacia está cerca del hospital.

Dov'è la chiesa più vicina?

¿Dónde está la iglesia más cercana?

Dov'è la farmacia più vicina?

¿Dónde está la farmacia más cercana?

- La fine del mondo è proprio vicina!
- La fine del mondo è molto vicina!

¡El fin del mundo está muy cerca!

- Dov'è la stazione della metropolitana più vicina?
- Dov'è la stazione della metro più vicina?

¿Dónde está la parada de metro más cercana?

- Dov'è la stazione ferroviaria più vicina?
- Dove si trova la stazione ferroviaria più vicina?

¿Dónde está la estación de tren más cercana?

- Stammi vicina.
- Stammi vicino.
- Mi stia vicino.
- Mi stia vicina.
- Statemi vicini.
- Statemi vicine.

Quédate cerca mía.

- Casa mia è molto vicina al parco.
- La mia casa è molto vicina al parco.

Mi hogar está muy cerca del parque.

Dov'è la cabina telefonica più vicina?

- ¿Dónde está el teléfono público más cercano?
- ¿Dónde está la cabina telefónica más cercana?

Dov'è la galleria d'arte più vicina?

¿Dónde está la galería de arte más cercana?

- È molto vicino.
- È molto vicina.

Está muy cerca.

Dov'è l'agenzia di viaggi più vicina?

- ¿Dónde está la agencia de viajes más cercana?
- ¿Dónde queda la agencia de viajes más cercana?

La spiaggia è vicina a quest'area?

¿La playa está cerca de esta área?

- La mia casa è vicina a una fermata dell'autobus.
- Casa mia è vicina a una fermata dell'autobus.

Mi casa está cerca de una parada de autobús.

La fine del mondo è proprio vicina!

¡El fin del mundo está muy cerca!

La sedia non è vicina alla finestra.

La silla no está cerca de la ventana.

La mia casa è vicina alla scuola.

Mi casa está cerca de la escuela.

Dov'è la stazione di polizia più vicina?

¿Dónde está la comisaría más cercana?

La mia scuola è vicina alla stazione.

Mi escuela está cerca de la estación.

Dov'è la stazione della metropolitana più vicina?

¿Dónde está la estación de metro más cercana?

La mia casa è vicina al supermercato.

Mi casa queda cerca del supermercado.

La mia vicina ha ricevuto lettere anonime.

Mi vecina recibió cartas anónimas.

Dov'è la stazione dei treni più vicina?

¿Dónde está la estación de tren más cercana?

È abbastanza vicina per andarci a piedi?

¿Está lo suficientemente cerca para ir andando?

- Ho un vicino egiziano.
- Io ho un vicino egiziano.
- Ho una vicina egiziana.
- Io ho una vicina egiziana.

Tengo un vecino egipcio.

- Sono vicino al ponte.
- Io sono vicino al ponte.
- Sono vicina al ponte.
- Io sono vicina al ponte.

Estoy cerca del puente.

- Odio il mio vicino.
- Io odio il mio vicino.
- Odio la mia vicina.
- Io odio la mia vicina.

Odio a mi vecino.

- È vicino a casa tua?
- È vicina a casa tua?
- È vicino a casa sua?
- È vicina a casa sua?
- È vicino a casa vostra?
- È vicina a casa vostra?

¿Está cerca de tu casa?

Vediamo, secondo il localizzatore Dana è davvero vicina.

Bien, de acuerdo al rastreador, Dana está muy cerca.

La lingua inglese è vicina alla lingua tedesca.

El idioma inglés es pariente del alemán.

La fermata dell'autobus è vicina alla nostra scuola.

La parada de autobús está cerca de nuestra escuela.

- La sua casa è vicino al fiume.
- La sua casa è vicina al fiume.
- Casa sua è vicina al fiume.

Su casa está cerca del río.

Questa realtà potrebbe essere più vicina di quanto crediate.

Ese día puede estar más cerca de lo que piensan.

La mia vicina ha rinnovato completamente la sua casa.

Mi vecina renovó completamente su casa.

La sua casa è vicina alla stazione della metropolitana.

Su casa queda cerca del metro.

- Voglio sapere se è vicino.
- Io voglio sapere se è vicino.
- Voglio sapere se è vicina.
- Io voglio sapere se è vicina.

Quiero saber si está cerca.

- Sono il vicino di Tom.
- Io sono il vicino di Tom.
- Sono la vicina di Tom.
- Io sono la vicina di Tom.

Soy el vecino de Tom.

- Sei consapevole che Okinawa è più vicina alla Cina che a Honshu?
- È consapevole che Okinawa è più vicina alla Cina che a Honshu?
- Siete consapevoli che Okinawa è più vicina alla Cina che a Honshu?

¿Estás consciente de que Okinawa está más cerca de China que a Honshu?

Ma 54 giorni dopo essere stata vicina a quel lago,

pero 54 días después que estuve en ese lago,

Lui è quasi sfinito. Ma sa che lei è vicina.

Está a punto de agotarse. Pero sabe que ella está cerca.

Invece, quelli la cui risposta era più vicina alla metà

En cambio, aquellos que responden más cerca del promedio

Quell'università mi piace, ma è troppo vicina a casa mia.

Me gusta esa universidad, pero está demasiado cerca de casa.

La casa di Tom è vicina alla scuola di Mary.

La casa de Tom queda cerca del colegio de Mary.

- La TV non dovrebbe essere così vicina. Mettila un po' più indietro.
- La TV non dovrebbe essere così vicina. La metta un po' più indietro.
- La TV non dovrebbe essere così vicina. Mettetela un po' più indietro.

La televisión no debería estar demasiado cerca, colócala un poco más lejos.

Uscì dalla stazione e andò in una vicina cabina del telefono.

Salió de la estación y entro a una cabina telefónica cercana.

La stella più vicina al nostro sistema solare è Proxima Centauri.

La estrella más cercana a nuestro sistema solar es Próxima Centauri.

La casa di quella persona è vicina alla stazione della metropolitana.

Su casa queda cerca del metro.

Tra tutti nella mia famiglia, mi sentivo più vicina a mia nonna.

De toda mi familia, me sentí más parecida a mi abuela.

Lei è la cosa più vicina ad una famiglia che lui abbia.

- Ella es lo más cercano que tiene a una familia.
- Ella es lo más parecido que tiene a una familia.

- Ho invitato il mio vicino a fare colazione.
- Ho invitato la mia vicina a fare colazione.
- Invitai il mio vicino a fare colazione.
- Invitai la mia vicina a fare colazione.

Invité a mi vecino a desayunar.

- È abbastanza vicino per andarci a piedi?
- È abbastanza vicina per andarci a piedi?

¿Está lo suficientemente cerca para ir andando?

- Oggi è il compleanno del mio vicino.
- Oggi è il compleanno della mia vicina.

- Hoy es el cumpleaños de mi vecino.
- Hoy es el cumpleaños de mi vecina.

- La sua casa è vicino a un fiume.
- Casa sua è vicina a un fiume.

Su casa está cerca de un río.

- Dov'è il forno più vicino?
- Dov'è il panificio più vicino?
- Dov'è la panetteria più vicina?

¿Dónde está la panadería más cercana?

- Era gelosa della buona fortuna del suo vicino.
- Lei era gelosa della buona fortuna del suo vicino.
- Era gelosa della buona fortuna della sua vicina.
- Lei era gelosa della buona fortuna della sua vicina.

Ella tenía envidia de la buena fortuna de su vecino.

- Il mio vicino ha rinnovato completamente la sua casa.
- La mia vicina ha rinnovato completamente la sua casa.
- Il mio vicino ha rinnovato completamente casa sua.
- La mia vicina ha rinnovato completamente casa sua.

Mi vecina renovó completamente su casa.

- Il cane del vicino ha abbaiato tutta la notte.
- Il cane del vicino abbaiò tutta la notte.
- Il cane della vicina ha abbaiato tutta la notte.
- Il cane della vicina abbaiò tutta la notte.

El perro del vecino ladró toda la noche.

- Il nostro vicino si è rotto una costola.
- La nostra vicina si è rotta una costola.

Nuestro vecino se rompió una costilla.

- Il figlio del mio vicino è stato ucciso da un conducente ubriaco.
- Il figlio della mia vicina è stato ucciso da un conducente ubriaco.

Un conductor ebrio mató al hijo de mi vecino.