Translation of "Devo" in Portuguese

0.017 sec.

Examples of using "Devo" in a sentence and their portuguese translations:

- Devo aiutarla.
- Io devo aiutarla.
- Devo aiutarti.
- Io devo aiutarti.
- Devo aiutarvi.
- Io devo aiutarvi.
- Ti devo aiutare.
- Io ti devo aiutare.
- Vi devo aiutare.
- Io vi devo aiutare.
- La devo aiutare.
- Io la devo aiutare.

- Eu tenho que te ajudar.
- Eu tenho que ajudar você.
- Tenho que ajudar você.
- Tenho que te ajudar.

- Devo aiutarla.
- Io devo aiutarla.
- Devo aiutarlo.
- Io devo aiutarlo.

Devo ajudá-lo.

- Devo avvertirli.
- Devo avvertirle.
- Li devo avvertire.
- Le devo avvertire.

- Preciso avisá-los.
- Preciso avisá-las.

- Devo smetterla.
- Io devo smetterla.
- Devo piantarla.
- Io devo piantarla.

Tenho que assinar.

- Devo sapere.
- Io devo sapere.
- Devo saperlo.
- Io devo saperlo.

Eu tenho que saber.

- Devo trovarlo.
- Devo trovarla.
- Lo devo trovare.
- La devo trovare.

- Eu tenho que encontrá-lo.
- Devo encontrá-lo.
- Eu tenho de encontrá-lo.
- Tenho de encontrá-lo.

- Devo aiutarli.
- Devo aiutarle.
- Li devo aiutare.
- Le devo aiutare.

Tenho que ajudá-los.

- Devo pensarci.
- Io devo pensarci.
- Devo pensare.
- Io devo pensare.

- Tenho de pensar.
- Tenho que pensar.

- Devo trovarli.
- Devo trovarle.
- Li devo trovare.
- Le devo trovare.

- Preciso achá-los.
- Preciso achá-las.
- Preciso encontrá-los.
- Preciso encontrá-las.
- Tenho de encontrá-las.

- Devo incontrarlo.
- Devo conoscerlo.
- Io devo incontrarlo.
- Io devo conoscerlo.

Eu tenho que encontrá-lo.

- Devo studiare.
- Io devo studiare.
- Devo imparare.

Eu devo estudar.

- Devo ripararlo.
- Devo ripararla.
- Devo farlo riparare.

Preciso consertá-lo.

- Devo andare adesso.
- Devo andare ora.
- Devo partire ora.
- Devo partire adesso.
- Devo andare.
- Io devo andare.
- Io devo andare ora.
- Io devo andare adesso.

- Tenho que ir agora.
- Tenho que partir agora.
- Eu devo ir agora.
- Tenho de ir.

- Devo vederlo!
- Devo vederla!

- Tenho de vê-lo!
- Tenho de vê-la!

- Devo andare lì.
- Io devo andare lì.
- Devo andarci.
- Io devo andarci.
- Ci devo andare.
- Io ci devo andare.

Devo ir para lá.

- Devo finirlo.
- Io devo finirlo.
- Devo finire questo.
- Io devo finire questo.
- Devo finire questa.
- Io devo finire questa.

- Eu tenho que terminar isso.
- Tenho que terminar isso.

- Devo farlo?
- Io devo farlo?
- Lo devo fare?
- Io lo devo fare?

- Eu tenho que fazer isso?
- Eu tenho de fazer isso?
- Tenho que fazer isso?
- Tenho de fazer isso?

- Devo trovarla.
- Io devo trovarla.
- La devo trovare.
- Io la devo trovare.

- Preciso encontrá-la.
- Tenho de encontrá-la.

- Devo concentrarmi.
- Io devo concentrarmi.
- Mi devo concentrare.
- Io mi devo concentrare.

- Tenho de me concentrar.
- Eu tenho que me concentrar.
- Tenho que me concentrar.
- Eu tenho de me concentrar.

- Devo aiutarlo.
- Io devo aiutarlo.
- Lo devo aiutare.
- Io lo devo aiutare.

Devo ajudá-lo.

- Devo restare calmo.
- Devo restare calma.
- Devo rimanere calmo.
- Devo rimanere calma.

- Eu tenho de ficar calmo.
- Eu tenho de ficar calma.

- Devo farlo ora.
- Devo farlo adesso.
- Devo farla ora.
- Lo devo fare ora.
- La devo fare ora.
- Lo devo fare adesso.
- La devo fare adesso.
- Devo farla adesso.

Devo fazê-lo agora.

- Devo farlo ora?
- Devo farlo adesso?
- Devo farla ora?
- Devo farla adesso?
- Lo devo fare ora?
- La devo fare ora?
- Lo devo fare adesso?
- La devo fare adesso?

Eu tenho que fazê-lo agora?

- Devo stare qui.
- Io devo stare qui.
- Devo restare qui.
- Io devo restare qui.
- Devo rimanere qui.
- Io devo rimanere qui.

- Tenho de ficar aqui.
- Eu tenho que ficar aqui.

- Devo annotarlo.
- Devo annotarla.
- Io devo annotarlo.
- Io devo annotarla.
- Ho bisogno di annotarlo.
- Lo devo annotare.

Preciso anotar isso.

- Ti devo 1.000$.
- Vi devo 1.000$.
- Le devo 1.000$.

Devo-lhe 1000 dólares.

- Quanto ti devo?
- Quanto le devo?
- Quanto vi devo?

- Quanto eu te devo?
- Quanto lhe devo?
- Quanto te devo?
- Quanto é que te devo?

- Devo studiare.
- Io devo studiare.

Eu preciso estudar.

- Devo ringraziarlo.
- Io devo ringraziarlo.

Eu devo agradecer a ele.

- Devo andarci?
- Devo andare lì?

- Preciso ir lá?
- Eu preciso ir lá?

- Devo dormire.
- Io devo dormire.

Preciso dormir.

- Devo avvertirla.
- La devo avvertire.

Preciso avisá-la.

- Devo vincere.
- Io devo vincere.

Eu tenho que vencer.

- Devo andare.
- Io devo andare.

Tenho de ir.

- Devo dissentire.
- Io devo dissentire.

Eu tenho que discordar.

- Devo radermi.
- Io devo radermi.

Preciso me barbear.

- Devo aiutare.
- Io devo aiutare.

Eu tenho que ajudar.

- Devo aiutarlo.
- Io devo aiutarlo.

Devo ajudá-lo.

- Devo scrivere.
- Io devo scrivere.

Eu devo escrever.

- Devo concentrarmi.
- Mi devo concentrare.

Eu preciso focar.

- Devo rifiutare.
- Io devo rifiutare.

Eu devo recusar.

- Devo mangiare.
- Io devo mangiare.

Eu tenho de comer.

- Devo bere.
- Io devo bere.

Eu tenho de beber.

- Devo vederlo.
- Lo devo vedere.

Eu tenho que vê-lo.

- Io devo uscire.
- Devo uscire.

Eu tenho que sair.

- Devo sbrigarmi!
- Io devo sbrigarmi!

- Eu devo me apressar!
- Devo me apressar!

- Devo aiutarti?
- Ti devo aiutare?

Devo te ajudar?

- Devo sbrigarmi.
- Mi devo sbrigare.

- Eu preciso me apressar.
- Preciso me apressar.

- Cosa ti devo?
- Che cosa ti devo?
- Cosa vi devo?
- Che cosa le devo?
- Cosa le devo?
- Che cosa vi devo?
- Io cosa le devo?
- Io che cosa le devo?
- Io cosa ti devo?
- Io cosa vi devo?
- Io che cosa ti devo?
- Io che cosa vi devo?

Quanto eu te devo?

- Devo fare questo.
- Io devo fare questo.
- Devo fare ciò.
- Io devo fare ciò.

- Eu tenho que fazer isso.
- Tenho que fazer isso.
- Tenho de fazer isso.
- Eu tenho de fazer isso.

- Devo parlarle.
- Io devo parlarle.
- Devo parlare con lei.
- Io devo parlare con lei.

Eu tenho que falar com ela.

- Devo lavorare ora.
- Io devo lavorare ora.
- Devo lavorare adesso.
- Io devo lavorare adesso.

- Tenho que trabalhar agora.
- Tenho de trabalhar agora.

- Come vi devo chiamare?
- Come la devo chiamare?
- Come devo chiamarvi?
- Come devo chiamarla?

- Como lhe devo chamar?
- Como te devo chamar?

- Perché devo aiutarli?
- Perché devo aiutarle?
- Perché li devo aiutare?
- Perché le devo aiutare?

- Por que eu tenho que ajudá-los?
- Por que eu tenho que ajudá-las?

- Devo risparmiare soldi.
- Io devo risparmiare soldi.
- Devo risparmiare denaro.
- Io devo risparmiare denaro.

Eu preciso economizar dinheiro.

- Devo andare subito.
- Io devo andare subito.
- Devo andare immediatamente.
- Io devo andare immediatamente.

Agora tenho de ir.

- Devo noleggiare una macchina.
- Io devo noleggiare una macchina.
- Devo noleggiare un'auto.
- Io devo noleggiare un'auto.
- Devo noleggiare un'automobile.
- Io devo noleggiare un'automobile.

Preciso alugar um carro.

- Che devo fare?
- Che cosa devo fare?
- Cosa devo fare?

- O que eu tenho que fazer?
- O que tenho que fazer?

- Devo lavorare domani.
- Io devo lavorare domani.
- Domani devo lavorare.

Eu tenho de trabalhar amanhã.

- Beh, devo andare.
- Bene, devo andare.

Bem, eu preciso ir.

- Devo andare adesso.
- Devo partire ora.

- Eu tenho que sair agora.
- Eu tenho que ir agora.

- Devo partire ora.
- Devo partire adesso.

- Tenho que ir agora.
- Tenho que partir agora.
- Eu tenho que sair agora.
- Eu tenho que ir embora agora.

- Devo averlo dimenticato.
- Devo averla dimenticata.

Eu devo ter-me esquecido.

- Devo avvertire Tom.
- Devo avvisare Tom.

- Tenho de avisar o Tom.
- Eu tenho de avisar o Tom.

- Devo riparare questo.
- Devo riparare ciò.

- Eu tenho de consertar isto.
- Eu tenho que consertar isto.
- Tenho de consertar isto.
- Tenho que consertar isto.

- Devo andare adesso?
- Devo andare ora?

Eu tenho que ir agora?

- Devo vederlo ora.
- Devo vederlo adesso.

Eu tenho que vê-lo agora.

- Devo andare ora.
- Devo partire ora.

- Tenho que ir agora.
- Tenho que partir agora.
- Eu devo ir agora.
- Tenho de ir agora.
- Eu tenho que sair agora.
- Eu tenho que ir embora agora.
- Eu tenho que ir agora.

- Devo sapere dove sei.
- Devo sapere dove siete.
- Devo sapere dov'è.
- Io devo sapere dove sei.
- Io devo sapere dove siete.
- Io devo sapere dov'è.

- Eu preciso saber onde você está.
- Preciso saber onde você está.
- Eu preciso saber onde estás.
- Preciso saber onde vocês estão.
- Eu preciso saber onde estais.

- Non ti devo niente.
- Io non ti devo niente.
- Non vi devo niente.
- Io non vi devo niente.
- Non le devo niente.
- Io non le devo niente.
- Non ti devo nulla.
- Io non ti devo nulla.
- Non vi devo nulla.
- Io non vi devo nulla.
- Non le devo nulla.
- Io non le devo nulla.

Não te devo nada.

- Devo studiare francese.
- Io devo studiare francese.
- Devo studiare il francese.
- Io devo studiare il francese.

Eu tenho que estudar francês.

- Devo stare a casa.
- Io devo stare a casa.
- Devo restare a casa.
- Io devo restare a casa.
- Devo rimanere a casa.
- Io devo rimanere a casa.

Tenho que ficar em casa.

- Ti devo parlare.
- Devo parlarti.
- Devo parlarvi.
- Devo parlarle.
- Vi devo parlare.
- Le devo parlare.
- Ho bisogno di parlarti.
- Ho bisogno di parlarvi.
- Ho bisogno di parlarle.

- Eu preciso falar contigo.
- Eu preciso falar com você.

- Ti devo la vita.
- Io ti devo la vita.
- Vi devo la vita.
- Le devo la vita.
- Io le devo la vita.
- Io vi devo la vita.

Eu te devo a minha vida.

- Ti devo chiedere un favore.
- Vi devo chiedere un favore.
- Le devo chiedere un favore.
- Devo chiederti un favore.
- Devo chiedervi un favore.
- Devo chiederle un favore.

Eu preciso te pedir um favor.

- Ti devo cinque dollari.
- Vi devo cinque dollari.
- Le devo cinque dollari.

Eu te devo cinco dólares.

- Devo farti vedere qualcosa.
- Devo farvi vedere qualcosa.
- Devo farle vedere qualcosa.

- Eu tenho que te mostrar uma coisa.
- Eu tenho que lhe mostrar uma coisa.

- Ti devo una birra.
- Vi devo una birra.
- Le devo una birra.

Eu lhe devo uma cerveja.

- Devo parlarti di qualcosa.
- Devo parlarvi di qualcosa.
- Devo parlarle di qualcosa.

Eu preciso falar com você sobre algo.

- Ti devo un pranzo.
- Vi devo un pranzo.
- Le devo un pranzo.

Eu te devo um almoço.

- Ti devo una colazione.
- Vi devo una colazione.
- Le devo una colazione.

- Eu te devo um café da manhã.
- Eu lhes devo um café da manhã.
- Te devo um café da manhã.

- Devo parlare con lei.
- Devo parlare con te.
- Devo parlare con voi.

- Devo falar contigo.
- Preciso falar com você.
- Eu tenho que falar com você.
- Tenho que falar com você.

- Quanto devo aspettare?
- Quanto tempo devo aspettare?
- Per quanto tempo devo aspettare?

Por quanto tempo terei de aguardar?

- Devo venire con te?
- Devo venire con voi?
- Devo venire con lei?

Eu devo ir com você?

- Devo parlare inglese?
- Devo parlare in inglese?

Eu devo falar em inglês?

- Devo fare qualcosa.
- Io devo fare qualcosa.

Tenho de fazer algo.

- Devo cambiare scuola.
- Io devo cambiare scuola.

Eu tenho que mudar de escola.

- Devo chiamare Tom.
- Io devo chiamare Tom.

Tenho que ligar para o Tom.