Translation of "Aiutare" in Portuguese

- Potresti aiutare?
- Potreste aiutare?
- Potrebbe aiutare?

Você poderia ajudar?

- Vuoi aiutare?
- Vuole aiutare?
- Volete aiutare?

Quer ajudar?

- Lasciami aiutare.
- Lasciatemi aiutare.
- Mi lasci aiutare.

Deixe-me ajudar.

- Vorrei aiutare.
- Io vorrei aiutare.
- Mi piacerebbe aiutare.
- A me piacerebbe aiutare.

- Gostaria de ajudar.
- Eu gostaria de ajudar.

- Possono aiutare.
- Loro possono aiutare.
- Riescono ad aiutare.
- Loro riescono ad aiutare.

Eles podem ajudar.

- Vuoi davvero aiutare?
- Tu vuoi davvero aiutare?
- Vuole davvero aiutare?
- Lei vuole davvero aiutare?
- Volete davvero aiutare?
- Voi volete davvero aiutare?

Você quer mesmo ajudar?

- Vorresti aiutare, vero?
- Tu vorresti aiutare, vero?
- Vorreste aiutare, vero?
- Voi vorreste aiutare, vero?
- Vorrebbe aiutare, vero?
- Lei vorrebbe aiutare, vero?

- Você gostaria de ajudar, não é?
- Vocês gostariam de ajudar, não gostariam?

- Vorrei poterla aiutare.
- Vorrei poterti aiutare.
- Vorrei potervi aiutare.

- Bem que eu queria te ajudar.
- Gostaria de poder lhe ajudar.

- Posso aiutare?
- Io posso aiutare?

- Posso ajudar?
- Posso dar uma mãozinha?

- Voglio aiutare.
- Io voglio aiutare.

Eu quero ajudar.

- Vogliamo aiutare.
- Noi vogliamo aiutare.

- Queremos ajudar.
- Nós queremos ajudar.

- Devo aiutare.
- Io devo aiutare.

Eu tenho que ajudar.

- Possiamo aiutare.
- Noi possiamo aiutare.

Podemos ajudar.

- Dovremmo aiutare.
- Noi dovremmo aiutare.

Nós deveríamos ajudar.

- Potrei aiutare.
- Io potrei aiutare.

- Eu pude ajudar.
- Eu poderia ajudar.

- Possiamo aiutare Tom.
- Noi possiamo aiutare Tom.
- Riusciamo ad aiutare Tom.
- Noi riusciamo ad aiutare Tom.

Nós podemos ajudar o Tom.

- Ho provato ad aiutare.
- Io ho provato ad aiutare.
- Provai ad aiutare.
- Io provai ad aiutare.

Eu tentei ajudar.

- Posso aiutare Tom.
- Io posso aiutare Tom.
- Riesco ad aiutare Tom.
- Io riesco ad aiutare Tom.

- Posso ajudar o Tom.
- Eu posso ajudar o Tom.

- Hai promesso di aiutare.
- Tu hai promesso di aiutare.
- Ha promesso di aiutare.
- Lei ha promesso di aiutare.
- Avete promesso di aiutare.
- Voi avete promesso di aiutare.

Você prometeu ajudar.

- Dovresti aiutare tuo padre.
- Dovreste aiutare vostro padre.
- Dovrebbe aiutare suo padre.

Você deveria ajudar o seu pai.

- Sei qui per aiutare?
- Siete qui per aiutare?
- È qui per aiutare?

- Você está aqui para ajudar?
- Estás aqui para ajudar?
- Vocês estão aqui para ajudar?

- Come vorrei poterti aiutare.
- Come vorrei potervi aiutare.
- Come vorrei poterla aiutare.

Bem que eu queria poder te ajudar.

- Vieni qui ad aiutare.
- Venite qui ad aiutare.
- Venga qui ad aiutare.

Vinde aqui e ajude.

- Dobbiamo aiutare Tom.
- Noi dobbiamo aiutare Tom.

Precisamos ajudar Tom.

- Voglio aiutare Tom.
- Io voglio aiutare Tom.

Eu quero ajudar o Tom.

- Vogliamo aiutare Tom.
- Noi vogliamo aiutare Tom.

Queremos ajudar o Tom.

- Devo aiutare Tom.
- Io devo aiutare Tom.

Eu tenho que ajudar o Tom.

- Perché dovremmo aiutare?
- Perché noi dovremmo aiutare?

Por que devemos ajudar?

- Devo aiutare Tom?
- Io devo aiutare Tom?

- Eu tenho de ajudar o Tom?
- Eu tenho que ajudar o Tom?

Posso aiutare?

Posso ajudar?

- Puoi aiutarli?
- Puoi aiutarle?
- Può aiutarli?
- Può aiutarle?
- Potete aiutarli?
- Potete aiutarle?
- Li puoi aiutare?
- Le puoi aiutare?
- Li può aiutare?
- Le può aiutare?
- Li potete aiutare?
- Le potete aiutare?

Podes ajudá-los?

- Stavo solo cercando di aiutare.
- Stavo soltanto cercando di aiutare.
- Stavo solamente cercando di aiutare.
- Stavo solo provando ad aiutare.
- Stavo soltanto provando ad aiutare.
- Stavo solamente provando ad aiutare.

Eu só estava tentando ajudar.

- Siamo venuti ad aiutare.
- Siamo venute ad aiutare.

Nós viemos para ajudar.

- Come li posso aiutare?
- Come le posso aiutare?

- Como posso ajudá-los?
- Como posso ajudá-las?

- Posso rimanere ad aiutare?
- Posso restare ad aiutare?

Posso ficar e te ajudar?

- Tom proverà ad aiutare.
- Tom cercherà di aiutare.

Tom tentará ajudar.

- Non possiamo aiutare Tom.
- Noi non possiamo aiutare Tom.
- Non riusciamo ad aiutare Tom.
- Noi non riusciamo ad aiutare Tom.

Não podemos ajudar o Tom.

- Conosci qualcuno che possa aiutare?
- Tu conosci qualcuno che possa aiutare?
- Conosce qualcuno che possa aiutare?
- Lei conosce qualcuno che possa aiutare?
- Conoscete qualcuno che possa aiutare?
- Voi conoscete qualcuno che possa aiutare?

Conheces alguém que pode me ajudar?

- Voglio solo aiutare le persone.
- Io voglio solo aiutare le persone.
- Voglio soltanto aiutare le persone.
- Voglio solamente aiutare le persone.
- Io voglio solamente aiutare le persone.
- Io voglio soltanto aiutare le persone.

Eu só quero ajudar as pessoas.

- Puoi aiutarci?
- Può aiutarci?
- Potete aiutarci?
- Ci puoi aiutare?
- Ci può aiutare?
- Ci potete aiutare?

- Você pode nos ajudar?
- Vocês podem nos ajudar?
- O senhor pode nos ajudar?
- A senhora pode nos ajudar?

- Vuoi aiutarmi?
- Vuole aiutarmi?
- Volete aiutarmi?
- Mi vuoi aiutare?
- Mi vuole aiutare?
- Mi volete aiutare?

- Você quer me ajudar?
- Quer me ajudar?

- Vai ad aiutare tua sorella.
- Vada ad aiutare sua sorella.
- Andate ad aiutare vostra sorella.

- Vá ajudar a sua irmã.
- Vai ajudar tua irmã.

- Posso aiutarla?
- Posso aiutarti?
- Posso aiutarvi?
- Ti posso aiutare?
- Vi posso aiutare?
- La posso aiutare?

- Posso lhe ajudar?
- Posso te ajudar de alguma forma?
- Posso te ajudar?
- Posso ajudá-lo?
- Posso ajudá-la?

- Devi aiutarci.
- Ci devi aiutare.
- Deve aiutarci.
- Ci deve aiutare.
- Ci dovete aiutare.
- Dovete aiutarci.

Você precisa nos ajudar.

- Tom ha promesso di aiutare.
- Tom promise di aiutare.

Tom prometeu ajudar.

- Tom è venuto ad aiutare.
- Tom venne ad aiutare.

Tom veio ajudar.

- Devo aiutare mia madre.
- Io devo aiutare mia madre.

Devo ajudar a minha mãe.

- Stavo provando ad aiutare.
- Io stavo provando ad aiutare.

Eu estava tentando ajudar.

- Sono qui per aiutare.
- Io sono qui per aiutare.

- Eu estou aqui para ajudar.
- Estou aqui para ajudar.

- Nessuno ha provato ad aiutare Tom.
- Nessuno provò ad aiutare Tom.
- Nessuno ha cercato di aiutare Tom.
- Nessuno cercò di aiutare Tom.

Ninguém tentou ajudar o Tom.

- Vorrei aiutare, però non riesco.
- Io vorrei aiutare, però non riesco.
- Vorrei aiutare, però non posso.
- Io vorrei aiutare, però non posso.

Eu gostaria de ajudar, mas não posso.

- Sono interessato ad aiutare Tom.
- Io sono interessato ad aiutare Tom.
- Sono interessata ad aiutare Tom.
- Io sono interessata ad aiutare Tom.

Eu estou interessado em ajudar o Tom.

Tom vuole aiutare.

Tom quer ajudar.

Come posso aiutare?

Como posso ajudar?

Come possiamo aiutare?

Como podemos ajudar?

Nessuno può aiutare.

Ninguém pode ajudar.

Hey, posso aiutare.

Oi, eu posso ajudar!

- Devo aiutarla.
- Io devo aiutarla.
- Devo aiutarti.
- Io devo aiutarti.
- Devo aiutarvi.
- Io devo aiutarvi.
- Ti devo aiutare.
- Io ti devo aiutare.
- Vi devo aiutare.
- Io vi devo aiutare.
- La devo aiutare.
- Io la devo aiutare.

- Eu tenho que te ajudar.
- Eu tenho que ajudar você.
- Tenho que ajudar você.
- Tenho que te ajudar.

- Dobbiamo aiutarli.
- Dobbiamo aiutarle.
- Li dobbiamo aiutare.
- Le dobbiamo aiutare.

- Nós temos que ajudá-los.
- Devemos ajudá-los.

- Devo aiutarli.
- Devo aiutarle.
- Li devo aiutare.
- Le devo aiutare.

Tenho que ajudá-los.

- Puoi aiutarmi?
- Potete aiutarmi?
- Può aiutarmi?
- Mi puoi aiutare?
- Mi può aiutare?
- Mi potete aiutare?
- Potresti aiutarmi?

- Você pode me ajudar?
- Poderia me ajudar?

- Non so come aiutare Tom.
- Io non so come aiutare Tom.
- Non lo so come aiutare Tom.
- Io non lo so come aiutare Tom.

Não sei como ajudar o Tom.

- Non possiamo più aiutare Tom.
- Noi non possiamo più aiutare Tom.
- Non riusciamo più ad aiutare Tom.
- Noi non riusciamo più ad aiutare Tom.

- Nós não podemos mais ajudar o Tom.
- Não podemos mais ajudar o Tom.

- Non pensi che possiamo aiutare Tom?
- Non pensa che possiamo aiutare Tom?
- Non pensate che possiamo aiutare Tom?
- Non pensi che riusciamo ad aiutare Tom?
- Non pensa che riusciamo ad aiutare Tom?
- Non pensate che riusciamo ad aiutare Tom?

Você não acha que podemos ajudar o Tom?

- Non ha neanche provato ad aiutare.
- Non ha neppure provato ad aiutare.
- Non ha nemmeno provato ad aiutare.

Ela nem tentou ajudá-lo.

- Mi piace aiutare gli altri.
- A me piace aiutare gli altri.

Eu gosto de ajudar os outros.

- Farei meglio ad aiutare Tom.
- Io farei meglio ad aiutare Tom.

É melhor eu ajudar Tom.

- Stanno solo cercando di aiutare.
- Loro stanno solo cercando di aiutare.

Eles estão apenas tentando ajudar.

- Penso che dovremmo aiutare Tom.
- Io penso che dovremmo aiutare Tom.

- Eu acho que nós deveríamos ajudar o Tom.
- Acho que nós deveríamos ajudar o Tom.
- Eu acho que deveríamos ajudar o Tom.
- Acho que deveríamos ajudar o Tom.

- Tom ha promesso di aiutare Mary.
- Tom promise di aiutare Mary.

Tom prometeu ligar para a Mary.

- Tom si è offerto di aiutare.
- Tom si offrì di aiutare.

Tom se voluntariou para ajudar.

- Non posso aiutare nessuno oggi.
- Non riesco ad aiutare nessuno oggi.

Não posso ajudar ninguém hoje.

- Mi piace aiutare i miei amici.
- A me piace aiutare i miei amici.
- Mi piace aiutare le mie amiche.
- A me piace aiutare le mie amiche.

Gosto de ajudar meus amigos.

Ad aiutare i giovani

a apoiar os jovens

Tom voleva solo aiutare.

Tom só queria ajudar.

Tom vuole chiaramente aiutare.

Tom claramente quer ajudar.

So come posso aiutare.

Eu sei como posso ajudar.

Come posso aiutare Tom?

Como posso ajudar Tom?

Stiamo cercando di aiutare.

Estamos tentando ajudar.

Potete aiutare vostro fratello?

- Vocês podem ajudar seu irmão?
- O senhor pode ajudar seu irmão?
- A senhora pode ajudar seu irmão?

Puoi aiutare tuo fratello?

- Tu podes ajudar teu irmão?
- Você pode ajudar seu irmão?

Perché la devo aiutare?

Porque a devo ajudar?

Perché la dobbiamo aiutare?

Porque a devemos ajudar?

Tom dovrà aiutare Mary.

- O Tom vai ter que ajudar a Mary.
- O Tom vai ter de ajudar a Mary.

Tom non voleva aiutare.

O Tom queria ajudar.

- Almeno fammi aiutare con il tavolo.
- Almeno fatemi aiutare con il tavolo.
- Almeno mi faccia aiutare con il tavolo.

Pelo menos me deixe ajudar com a mesa.

- Uno di noi potrebbe aiutare Tom.
- Una di noi potrebbe aiutare Tom.

- Um de nós poderia ajudar o Tom.
- Uma de nós poderia ajudar o Tom.

- Devo aiutarlo.
- Io devo aiutarlo.
- Lo devo aiutare.
- Io lo devo aiutare.

Devo ajudá-lo.

- Mi piace davvero aiutare le persone.
- Mi piace veramente aiutare le persone.

Eu gosto muito de ajudar as pessoas.

- Non dovremmo provare ad aiutare Tom?
- Non dovremmo cercare di aiutare Tom?

- Não deveríamos tentar ajudar o Tom?
- Nós não deveríamos tentar ajudar o Tom?

- Invece di lamentarti, forse avresti dovuto aiutare.
- Invece di lamentarvi, forse avreste dovuto aiutare.
- Invece di lamentarsi, forse avrebbe dovuto aiutare.

Ao invés de reclamar, talvez você devesse ajudar.

- Lo so che hai provato ad aiutare.
- Lo so che ha provato ad aiutare.
- Lo so che avete provato ad aiutare.

- Eu sei que você tem tentado ajudar.
- Sei que você tem tentado ajudar.
- Eu sei que vocês têm tentado ajudar.
- Sei que vocês têm tentado ajudar.

- Vai ad aiutare a lavare i piatti.
- Andate ad aiutare a lavare i piatti.
- Vada ad aiutare a lavare i piatti.

Vá ajudar lavar a louça.