Translation of "Maschio" in Polish

Un maschio.

Samiec.

È un maschio rivale.

To rywalizujący samiec.

Il maschio è tornato.

Samiec wrócił.

Ma non è l'unico maschio.

Inne samce robią to samo.

Il piccolo maschio deve farsi sentire.

Malutki samiec musi znaleźć swój głos.

Un maschio deve muoversi con cautela.

Samiec ptasznika musi być ostrożny.

La mia famiglia sperava in un maschio,

Moja rodzina liczyła na chłopca,

Un maschio di puma, anche lui a caccia.

Samiec pumy także poluje.

Anche un maschio solitario segue il richiamo del branco.

Nawet samotny samiec podąża za nawoływaniami stada.

Ma al giovane maschio non è permesso condividere il ramo.

Ale młody samiec nie został wpuszczony na wąską gałąź.

Questo piccolo maschio di rana tungara è grande appena quanto un ditale.

Ten malutki samiec tungary jest wielkości naparstka.

Grazie ai cuscinetti nelle zampe, anche un maschio di sei tonnellate passa inosservato.

Dzięki stopom na poduszkach nawet sześciotonowy samiec przemknie niepostrzeżenie.

Dopo una lunga e afosa giornata, questo babbuino gelada maschio raduna il gruppo.

Po długim i gorącym dniu samiec dżelady musi zebrać swoją grupę.

La grande stazza del vecchio maschio lo rende molto meno agile degli altri.

Większy rozmiar samca oznacza gorszą zwinność.

Un grosso esemplare maschio ha fatto irruzione in una scuola della capitale statale, Bangalore.

Tym razem duży samiec wpadł w szał w szkole w stolicy stanu, Bengaluru.

Questo maschio di leone marino non è diventato così grosso nutrendosi solo di pesce.

Lew morski nie nabrał takiej masy na diecie rybnej.

Non è facile, con i cuccioli a carico. Il giovane maschio sembra più interessato a giocare.

Niedźwiadki tego nie ułatwiają. Młodego samca bardziej interesują zapasy.

E il piccolo maschio vince la compagna. In un mondo rumoroso, a volte il silenzio paga.

mały samiec zdobywa partnerkę. W głośnym świecie czasami lepiej milczeć.

Un banchetto notturno potrebbe essere un modo per questo giovane maschio per evitare oranghi più dominanti.

Pożywiając się w nocy, ten młody samiec może chcieć uniknąć spotkania z dominującymi orangutanami.

I suoi cuccioli sono a tre chilometri di distanza. E il grande maschio è ancora nei dintorni.

Jej młode są trzy kilometry stąd. A duży samiec wciąż gdzieś tu jest.