Translation of "Branco" in Polish

Cacciano in branco, vivono in branco, e sono avversari temibili.

Polują w grupie, żyją w grupie i są potężnymi przeciwnikami.

Possono sopraffare un branco.

może pokonać stado.

Un branco di guanachi.

Stado gwanako.

Questo branco è bloccato...

To stado nie ruszy się z miejsca...

Ma questo branco fa ancora fatica.

Ale to stado jeszcze sobie nie radzi.

Ma il branco fiuta il pericolo.

Ale stado wyczuwa zagrożenie.

La sopravvivenza del giovane branco dipende dalla leonessa.

Przetrwanie tego młodego stada zależy od przywódczyni.

Si posiziona con cautela dal lato opposto del branco.

I ostrożnie ustawia się po drugiej stronie stada gnu.

Anche un maschio solitario segue il richiamo del branco.

Nawet samotny samiec podąża za nawoływaniami stada.

Guidati dalla loro matriarca, un branco di elefanti si sta muovendo.

Stado słoni prowadzone przez matronę przemieszcza się.

La matriarca può comunicare con il branco in tutta la città.

to sposób na komunikację matrony ze stadem w mieście.

Guidato dalla femmina più anziana, il branco fa avanzare i piccoli.

Na czele najstarsza samica. Stado utrzymuje w ruchu najmłodszych.

Una leonessa è a caccia con il suo branco di 13 leoni.

Lwica poluje wraz ze swoim silnym stadem 13 osobników.

Al tramonto il branco sale in cima agli alberi, per evitare i predatori.

O zmroku stado wspina się na drzewa, aby uniknąć ataku drapieżników.

Ma deve sbrigarsi. Il branco deve lasciare la città prima del primo traffico mattutino.

Ale musi ruszać dalej. Jej stado musi opuścić miasto, nim wróci poranny ruch uliczny.