Translation of "Lui" in Polish

0.014 sec.

Examples of using "Lui" in a sentence and their polish translations:

- Dimmi di lui.
- Ditemi di lui.
- Mi dica di lui.

Opowiedz mi o nim.

- Sbarazzati di lui.
- Sbarazzatevi di lui.
- Si sbarazzi di lui.

Pozbądź się go.

- Dimenticalo.
- Dimenticatelo.
- Lo dimentichi.
- Dimenticati di lui.
- Dimenticatevi di lui.
- Si dimentichi di lui.
- Scordati di lui.
- Scordatevi di lui.
- Si scordi di lui.

Zapomnij o nim.

- L'ho saputo da lui.
- L'ho imparato da lui.
- L'ho imparata da lui.
- Lo imparai da lui.
- La imparai da lui.

Nauczyłem się tego od niego.

- Sono con lui.
- Io sono con lui.

Jestem z nim.

- Lavoro per lui.
- Io lavoro per lui.

Pracuję dla niego.

- Parlerò con lui.
- Io parlerò con lui.

Zamierzam z nim porozmawiać.

- Ha progettato la macchina.
- Lui ha progettato la macchina.
- Ha progettato lui la macchina.
- Ha progettato l'auto.
- Lui ha progettato l'auto.
- Ha progettato lui l'auto.
- Ha progettato l'automobile.
- Lui ha progettato l'automobile.
- Ha progettato lui l'automobile.
- Progettò l'automobile.
- Lui progettò l'automobile.
- Progettò lui l'automobile.
- Progettò l'auto.
- Lui progettò l'auto.
- Progettò lui l'auto.
- Progettò la macchina.
- Lui progettò la macchina.
- Progettò lui la macchina.

On zaprojektował samochód.

- Sono preoccupato per lui.
- Io sono preoccupato per lui.
- Sono preoccupata per lui.
- Io sono preoccupata per lui.

Martwię się o niego.

- Vado pazzo per lui!
- Io vado pazzo per lui!
- Vado pazza per lui!
- Io vado pazza per lui!

Szaleję za nim!

Lui dov'è?

Gdzie on jest?

Vuole lui.

- Ona chce go.
- Ona chce jego.

- Sei sicuro che fosse lui?
- Sei sicura che fosse lui?
- È sicuro che fosse lui?
- È sicura che fosse lui?
- Siete sicuri che fosse lui?
- Siete sicure che fosse lui?

Jesteś pewien, że to był on?

- Vuole incontrarti.
- Lui vuole incontrarti.
- Vuole incontrarvi.
- Lui vuole incontrarvi.
- Vuole incontrarla.
- Lui vuole incontrarla.
- Vuole conoscerti.
- Lui vuole conoscerti.
- Vuole conoscervi.
- Lui vuole conoscervi.
- Vuole conoscerla.
- Lui vuole conoscerla.

- On pragnie Cię poznać.
- Chciałby cię poznać.

- Ha sorriso.
- Sorrise.
- Lui ha sorriso.
- Lui sorrise.

Uśmiechnął się.

- Ha provato.
- Lui ha provato.
- Provò.
- Lui provò.

Próbował.

- Anche lui l'ha visto.
- Anche lui l'ha vista.

Też to widział.

- Lo spiegherò a lui.
- La spiegherò a lui.

Wyjaśnię mu to.

- Sarò buono con lui.
- Sarò buona con lui.

Będę dla niego dobry.

- L'ho comprato da lui.
- L'ho comprata da lui.

Kupiłem to od niego.

- Ha riso.
- Lui ha riso.
- Rise.
- Lui rise.

Zaśmiał się.

- Chi è?
- Chi è lui?
- Lui chi è?

Kim on jest?

- Lui ha tre figli.
- Lui ha tre fili.

Ma trzech synów.

- Sta dormendo?
- Dorme?
- Lui sta dormendo?
- Lui dorme?

- Śpi?
- Czy on śpi?
- On śpi?

- Posso ragionare con lui.
- Io posso ragionare con lui.
- Riesco a ragionare con lui.
- Io riesco a ragionare con lui.

Mogę dyskutować z nim.

- Hanno visto un'autorità in lui.
- Loro hanno visto un'autorità in lui.
- Videro un'autorità in lui.
- Loro videro un'autorità in lui.

Widzieli w nim autorytet.

- È stata ricattata da lui.
- Lei è stata ricattata da lui.
- Lei venne ricattata da lui.
- Venne ricattata da lui.

Zaszantażował ją.

- Hai già parlato con lui?
- Tu hai già parlato con lui?
- Ha già parlato con lui?
- Lei ha già parlato con lui?
- Avete già parlato con lui?
- Voi avete già parlato con lui?

Porozmawiałaś już z nim?

- Puoi contare su di lui.
- Potete contare su di lui.
- Può contare su di lui.

Możesz na nim polegać.

- Ti aspetterà.
- Lui ti aspetterà.
- Vi aspetterà.
- Lui vi aspetterà.
- La aspetterà.
- Lui la aspetterà.

Będzie na ciebie czekać.

- Deve amarti.
- Lui deve amarti.
- Deve amarvi.
- Lui deve amarvi.
- Deve amarla.
- Lui deve amarla.

On musi cię kochać.

- Cosa sai su di lui?
- Cosa sa su di lui?
- Cosa sapete su di lui?

- Co o nim wiesz?
- Co wiesz na jego temat?

- La ama.
- Lui la ama.
- Ti ama.
- Lui ti ama.
- Vi ama.
- Lui vi ama.

On cię kocha.

- Mi fido di lui.
- Io mi fido di lui.

Ufam mu.

- Sono d'accordo con lui.
- Io sono d'accordo con lui.

Zgadzam się z nim.

- Lei è tutto per lui.
- È tutto per lui.

Ona jest dla niego wszystkim.

- Stavo parlando con lui.
- Io stavo parlando con lui.

Rozmawiałem z nim.

- Dobbiamo parlare con lui.
- Noi dobbiamo parlare con lui.

Musimy z nim porozmawiać.

- Lui ha scritto una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

- Napisał list.
- On napisał list.

- Ci fidiamo di lui.
- Noi ci fidiamo di lui.

Ufamy mu.

- Comprerò una penna per lui.
- Io comprerò una penna per lui.
- Comprerò una biro per lui.
- Io comprerò una biro per lui.

Kupię mu długopis.

- Dovremmo essere lì con lui.
- Noi dovremmo essere lì con lui.
- Dovremmo essere là con lui.
- Noi dovremmo essere là con lui.

Powinniśmy z nim tam być.

Lui sembrava malato.

Chyba był chory.

- Prova.
- Lui prova.

- On się stara.
- On próbuje.

Lui vive qui?

Czy on tu mieszka?

Anche lui andrà.

On chce także iść.

- Sopravviverà.
- Lui sopravviverà.

Przeżyje.

Lui canta bene.

On dobrze śpiewa.

Lui parla inglese.

On mówi po angielsku.

Lui mangia molto.

On dużo je.

Lui ama viaggiare.

On kocha podróżowanie.

Lui è biondo.

On jest blondynem.

- Lui dov'è?
- Dov'è?

Gdzie on jest?

Lui ha ragione?

Czy on ma rację?

Lui ride sempre.

On zawsze się śmieje.

- Corre.
- Lui corre.

On biega.

Vive con lui.

Ona z nim mieszka.

Lui è italofono.

On jest włoskojęzyczny.

Lui sembra malato.

Wygląda na chorego.

Lui è uscito.

On odszedł.

Lui conta velocemente.

On szybko liczy.

- Insegna.
- Lui insegna.

On uczy.

- Morirà?
- Lui morirà?

Czy on umrze?

- Cosa posso dire di lui?
- Che posso dire di lui?
- Cosa posso dire su di lui?
- Che posso dire su di lui?
- Che cosa posso dire di lui?
- Che cosa posso dire su di lui?

Co ja mogę o nim powiedzieć?

- Insegna inglese.
- Insegna l'inglese.
- Lui insegna inglese.
- Lui insegna l'inglese.

On uczy angielskiego.

- La gente rideva di lui.
- Le persone ridevano di lui.

Ludzie śmiali się z niego.

- È occupato.
- Lui è occupato.
- È impegnato.
- Lui è impegnato.

On jest zajęty.

- Odiava mentire.
- Lui odiava mentire.
- Detestava mentire.
- Lui detestava mentire.

Nienawidził kłamstwa.

- Dov'è nato?
- Lui dov'è nato?
- Dove nacque?
- Lui dove nacque?

Gdzie on się urodził?

- È gay.
- Lui è gay.
- È gaio.
- Lui è gaio.

On jest gejem.

- Verrà punito.
- Lui verrà punito.
- Sarà punito.
- Lui sarà punito.

Zostanie ukarany.

- È malato.
- Lui è malato.
- È ammalato.
- Lui è ammalato.

On jest chory.

- Tornerà presto.
- Lui tornerà presto.
- Ritornerà presto.
- Lui ritornerà presto.

On zaraz wróci.

- È vecchio.
- È anziano.
- Lui è vecchio.
- Lui è anziano.

Jest stary.

- L'ha abbracciata.
- Lui l'ha abbracciata.
- La abbracciò.
- Lui la abbracciò.

Przytulił ją.

- Li ama.
- Lui li ama.
- Le ama.
- Lui le ama.

On ich kocha.

- L'ha ucciso.
- Lo uccise.
- Lui l'ha ucciso.
- Lui lo uccise.

- Zabił go.
- On zabił jego.

- È diventato cieco.
- Lui è diventato cieco.
- Divenne cieco.
- Lui divenne cieco.
- Diventò cieco.
- Lui diventò cieco.

- Oślepł.
- On oślepł.

- Lui sa leggere.
- Sa leggere.
- Può leggere.
- Lui può leggere.
- Riesce a leggere.
- Lui riesce a leggere.

On umie czytać.

- Si è ucciso.
- Lui si è ucciso.
- Si uccise.
- Lui si uccise.
- Si è suicidato.
- Lui si è suicidato.
- Si suicidò.
- Lui si suicidò.

On popełnił samobójstwo.

- È salito sull'aereo.
- Lui è salito sull'aereo.
- È salito sull'aeroplano.
- Lui è salito sull'aeroplano.
- Salì sull'aeroplano.
- Lui salì sull'aeroplano.
- Salì sull'aereo.
- Lui salì sull'aereo.

Wsiadł do tego samolotu.

- È andata con lui allo zoo.
- Lei è andata con lui allo zoo.
- Andò con lui allo zoo.
- Lei andò con lui allo zoo.

Poszła z nim do Zoo.

- Cosa ne pensi veramente di lui?
- Tu cosa ne pensi veramente di lui?
- Cosa ne pensa veramente di lui?
- Lei cosa ne pensa veramente di lui?
- Cosa ne pensate veramente di lui?
- Voi cosa ne pensate veramente di lui?

Co tak naprawdę myślisz o nim?

- Lui vive a Nagasaki.
- Abita a Nagasaki.
- Lui abita a Nagasaki.

On mieszka w Nagasaki.

- Quanto corre veloce?
- Lui quanto corre veloce?
- Quanto corre veloce lui?

Jak szybko on biega?

- Andrò a pescare con lui.
- Io andrò a pescare con lui.

- Mam zamiar łowić z nim ryby.
- Mam zamiar iść z nim na ryby.

- Mi sedetti accanto a lui.
- Mi sedetti di fianco a lui.

Usiadłem koło niego.

- Probabilmente è morto.
- Lui probabilmente è morto.
- Probabilmente lui è morto.

Prawdopodobnie nie żyje.

- Lui è in cucina.
- È in cucina.
- Lui è in cucina.

Jest w kuchni.

- Per chi lavora?
- Per chi lavora lui?
- Lui per chi lavora?

Dla kogo on pracuje?

- Vive a Tokyo.
- Lui vive a Tokyo.
- Lui abita a Tokyo.

On mieszka w Tokio.

- Sono più giovane di lui.
- Io sono più giovane di lui.

Jestem młodszy od niego.

- Vado a scuola con lui.
- Io vado a scuola con lui.

Chodzę z nim do szkoły.