Translation of "Branco" in Finnish

Cacciano in branco, vivono in branco, e sono avversari temibili.

Ne metsästävät ja elävät laumoissa, ja ne ovat hurjia vastustajia.

Possono sopraffare un branco.

voi nujertaa lauman.

Un branco di guanachi.

Guanakolauma.

Questo branco è bloccato...

Tämä lauma ei mene minnekään -

Ma questo branco fa ancora fatica.

Mutta tällä laumalla on yhä vaikeuksia.

Ma il branco fiuta il pericolo.

Mutta lauma haistoi vaaran.

I fumatori sono un branco di idioti.

Tupakoijat ovat joukko idiootteja.

La sopravvivenza del giovane branco dipende dalla leonessa.

Tämän nuoren lauman selviytyminen riippuu johtajanaaraasta.

Si posiziona con cautela dal lato opposto del branco.

Se asettuu huolellisesti gnuulauman toiselle puolelle.

Anche un maschio solitario segue il richiamo del branco.

Jopa yksinäinen uros - seuraa lauman kutsuja.

Guidati dalla loro matriarca, un branco di elefanti si sta muovendo.

Norsulauma on liikkeellä matriarkkansa johdattamana.

La matriarca può comunicare con il branco in tutta la città.

matriarkka voi kommunikoida lauman kanssa kaupungin halki.

Guidato dalla femmina più anziana, il branco fa avanzare i piccoli.

Vanhimman naaraan johdattamana lauma pitää pienokaiset liikkeessä.

Una leonessa è a caccia con il suo branco di 13 leoni.

Naarasleijona ja sen 13-päinen lauma lähtee metsälle.

Al tramonto il branco sale in cima agli alberi, per evitare i predatori.

Illan tullen lauma siirtyy puihin - välttääkseen saalistajat.

Ma deve sbrigarsi. Il branco deve lasciare la città prima del primo traffico mattutino.

Mutta matkaa pitää jatkaa. Lauman on lähdettävä kaupungista ennen varhaisaamun ruuhkia.