Translation of "Volevo" in Korean

volevo piangere.

저는 울고 싶었습니다.

Volevo aiutarle a comprenderla,

사람들을 이해시키고,

Volevo tornare in azione

저는 다시 움직이고 싶었습니다.

Non volevo farli ridere.

저는 관객들을 웃게 하고 싶지 않았어요.

Volevo comprendere l'intero problema.

저는 전체적인 문제를 이해하고 싶었어요.

E io volevo capire perché.

전 그 이유가 궁금해졌죠.

Ero senza speranza e volevo morire.

희망도 없고, 그냥 죽고 싶었어요.

Questa volta perché volevo diventare volontaria.

이번에는 자원봉사를 하고 싶었죠.

volevo massimizzare il mio impatto sul mondo,

세상에 제 역량을 최대한 발휘하고 싶었습니다.

Io volevo aiutare la Grande Barriera Corallina

저는 그레이트 배리어 리프를 돕고 싶어요.

Volevo capire cosa fosse successo a me stessa.

저에게 일어난 일을 알고 싶어한다는 것이었습니다.

Volevo mettere il lucidalabbra e la mia gonna femminile

저는 빛나는 립글로스와 여성스러운 치마를 입고 싶었지만

Volevo andare io stessa alla conferenza sul clima dell’ONU,

저는 직접 UN 기후 변화 협의회,

Volevo proteggermi il collo. Quindi ho allungato il braccio,

목을 보호하기 위해 팔을 내줬죠

Ma volevo essere in pace in una bella casa

근사한 집에서 혼자이고 싶었습니다.

La morte non mi spaventava. Semplicemente, non volevo morire.

죽는 것은 제게 무섭지 않았어요. 저는 그저 죽기가 싫었어요.

E ora, tutto ciò che volevo era essere normale.

하지만 이제 저는 보통처럼만 되기를 바랬어요.

E non volevo che Okoloma capisse che non lo sapevo,

하지만 오콜로마가 내가 모르는 걸 눈치채지 말았으면 해서

E volevo che le donne ricoprissero le posizioni al vertice.

전 모든 고위직에 여성들을 앉히고 싶었습니다.

Anche se volevo che quel momento finisse al più presto

이 상황이 끝나길 바라는 만큼

Ma c'era tutto un mondo di odio che volevo svelare,

증오감으로 가득한 세상을 풀어내고 싶고

Non volevo che nessuno si sentisse mai più in quel modo.

그 누구도 다시는 그 런 감정을 안 느꼈으면 했어요.

E volevo fare un passo indietro per guardare il quadro generale

한 걸음 뒤로 떨어져서 더 큰 그림을 보고 싶었습니다.

Ero esitante e impaurito, e non era stata l'esperienza che volevo.

저는 망설였고, 두려웠으며, 그건 제가 원했던 경험은 아니었습니다.

Tutte le cose di cui non volevo più preoccuparmi, andando avanti.

떨쳐내야 할 모든 걱정거리들.

E lo volevo imparare anche per me stesso, per diventare un leader migliore.

그래서 저 또한 더 나은 지도자가 되고 싶었습니다.

E poi volevo solo stare fermo, così mi sono aggrappato a una roccia.

‎그러다 가만히 멈춰 있으려고 ‎바위를 붙잡았어요