Translation of "Visione" in Korean

Grazie per la visione.

시청해주셔서 감사합니다.

Ma, con una scarsa visione notturna...

‎하지만 밤눈이 변변찮아서...

Questa è la nostra visione del futuro.

이것이 저희의 미래상입니다.

Ma ci serve una visione di un futuro migliore,

하지만 더 나은 미래에 대한 비전이 필요해요.

Con qualcuno che aveva una visione così chiaramente razzista.

이렇게 많은 공통점을 가졌단 사실을 받아들일 수 없었죠.

Era il primo risultato sovrumano nella storia della visione macchina.

이는 컴퓨터 시각 인식 역사상 최초로 인간을 능가한 결과물이었습니다.

Non sa nulla sul cancro, non sa nulla sulla visione -

암에 대해 아무것도 모르고 시각 인식에 대해서도 모릅니다.

Allora penso che la visione di Coretta Scott potrebbe avverarsi.

코레타 스캇의 뜻을 실천할 수 있다고 믿습니다.

Non è l'unico animale nella giungla con una visione diversa.

‎정글에서 보는 방식이 다른 동물은 ‎살무사만이 아닙니다

è che essa implica una visione del futuro come essenzialmente stabilito,

이런 생각이 미래는 본질적으로 정해져 있다고 본다는 점이 있겠죠.

La coltre di nubi mette alla prova la sua visione notturna.

‎구름이 덮이자 ‎녀석의 밤눈도 힘에 부칩니다

Hanno sacrificato la visione a colori per la sensibilità alla luce.

‎녀석들은 색맹인 대신 ‎빛에 민감합니다

[Questo talk contiene linguaggio grafico Visione consigliata a un pubblico adulto]

[비속어가 포함된 영상이므로 시청에 주의하시기 바랍니다]

Qui però, di nuovo, ritengo che una breve visione storica aiuti molto.

하지만 역사적 관점은 이게 전부가 아닙니다.

Si ritiene che la loro visione notturna non sia migliore della nostra.

‎하마의 밤눈은 인간보다 ‎크게 나을 것이 없다고 여겨집니다

La sua visione notturna è molto migliore di quelle di un capibara.

‎어린 재규어의 밤눈은 ‎카피바라보다 훨씬 밝습니다

I giaguari hanno un'ottima visione notturna. È il momento ideale per imparare a cacciare.

‎재규어는 밤눈이 뛰어나죠 ‎따라서 밤은 사냥을 배우기에 ‎이상적인 때입니다

La sua visione notturna è sette volte più affinata di quella dei maiali. Sono ignari dell'imminente pericolo.

‎표범의 야간 시력은 ‎돼지보다 7배나 좋습니다 ‎이 새끼 돼지들은 다가오는 위험을 ‎깨닫지 못합니다

Molti animali usano la visione a colori per trovare frutti. È tempo di un ultimo pasto prima che faccia troppo buio.

‎많은 동물이 색을 구별하여 ‎과일을 찾습니다 ‎눈으로 보기 힘들어지기 전에 ‎마지막 식사 시간이죠