Translation of "Macchina" in Portuguese

0.016 sec.

Examples of using "Macchina" in a sentence and their portuguese translations:

- Benvenuto alla macchina.
- Benvenuta alla macchina.
- Benvenuti alla macchina.
- Benvenute alla macchina.

Bem-vindo à máquina.

- Sono nella macchina.
- Sono in macchina.
- Io sono in macchina.

Estou no carro.

- È in macchina.
- È nella macchina.

Está no carro.

- Ha dormito in macchina.
- Lui ha dormito in macchina.
- Dormì in macchina.
- Lui dormì in macchina.

- Ele dormia no carro.
- Ele dormiu no carro.

- Venne in macchina.
- Lui venne in macchina.
- È venuto in macchina.
- Lui è venuto in macchina.

Ele veio de carro.

- Lui ha una macchina nuova e una macchina vecchia.
- Ha una macchina nuova e una macchina vecchia.

Ele tem um carro novo e um carro velho.

- Vuoi aspettare in macchina?
- Vuole aspettare in macchina?
- Volete aspettare in macchina?

Você quer esperar no carro?

- Parcheggia la macchina all'ombra.
- Parcheggi la macchina all'ombra.
- Parcheggiate la macchina all'ombra.

Estacione o carro na sombra.

- Porta una macchina fotografica.
- Portate una macchina fotografica.
- Porti una macchina fotografica.

Traga uma câmera !

- Scendi dalla mia macchina.
- Scenda dalla mia macchina.
- Scendete dalla mia macchina.

Saia do meu carro.

- Andrò in macchina.
- Io andrò in macchina.

Irei de carro.

- Ero in macchina.
- Io ero in macchina.

Eu estava no carro.

- Verrò in macchina.
- Io verrò in macchina.

- Eu virei de carro.
- Virei de carro.

- Aspetterò in macchina.
- Io aspetterò in macchina.

Vou esperar no carro.

- Hai una macchina?
- Tu hai una macchina?

- Você tem um carro?
- Você tem carro?
- Tens carro?

- Aspetteremo in macchina.
- Noi aspetteremo in macchina.

Nós vamos esperar no carro.

Questa macchina è grande come quella macchina.

- Este carro é tão grande como aquele carro.
- Este carro é tão grande quanto aquele.

- La macchina è blu.
- La macchina è azzurra.

O carro é azul.

- Ha rubato una macchina fotografica.
- Lei ha rubato una macchina fotografica.
- Rubò una macchina fotografica.
- Lei rubò una macchina fotografica.

Ela roubou uma câmera.

- Dove hai parcheggiato la macchina?
- Dove ha parcheggiato la macchina?
- Dove avete parcheggiato la macchina?
- Lei dove ha parcheggiato la macchina?
- Tu dove hai parcheggiato la macchina?
- Voi dove avete parcheggiato la macchina?

Onde você estacionou o carro?

- Hai comprato una macchina nuova?
- Ha comprato una macchina nuova?
- Avete comprato una macchina nuova?

- Você comprou um carro novo?
- Vocês compraram um carro novo?

- Quando hai comprato questa macchina?
- Quando ha comprato questa macchina?
- Quando avete comprato questa macchina?

Quando você comprou este carro?

- Sai come usare questa macchina?
- Sa come usare questa macchina?
- Sapete come usare questa macchina?

Você sabe como usar esta máquina?

- Ha una macchina giapponese.
- Lui ha una macchina giapponese.

Ele tem um carro japonês.

- Voglio questa macchina fotografica.
- Io voglio questa macchina fotografica.

Eu quero esta câmera.

- Vuole una nuova macchina.
- Lui vuole una nuova macchina.

Ele quer um carro novo.

- Tom è arrivato in macchina.
- Tom arrivò in macchina.

O Tom chegou de carro.

- Sono nella mia macchina.
- Mi trovo nella mia macchina.

Estou no meu carro.

Una macchina dell'empatia.

Uma máquina de empatia.

Entra in macchina.

Entre no carro.

Abbiamo una macchina.

- Nós temos um carro.
- Temos um carro.

Ha una macchina.

- Ele tem um carro.
- Ele tem um automóvel.

Ho una macchina.

Eu tenho um carro.

Segui la macchina.

Siga o carro!

Sarò in macchina.

Vou estar no carro.

Venne in macchina.

Ele veio de carro.

Quale macchina guidi?

- Qual carro você dirige?
- Qual é o carro que tu diriges?

- Fammi vedere un'altra macchina fotografica.
- Mi faccia vedere un'altra macchina fotografica.
- Fatemi vedere un'altra macchina fotografica.

Mostre-me outra câmera.

- Quella macchina ha un portapacchi.
- Quella macchina ha un portabagagli.

Esse carro tem um rack de teto.

- Quanto costa questa macchina fotografica?
- Quanto viene questa macchina fotografica?

- Quanto é esta câmera?
- Quanto custa esta câmera?

- Sono andato al lavoro in macchina.
- Sono andata al lavoro in macchina.
- Andai al lavoro in macchina.

- Eu fui trabalhar de carro.
- Fui trabalhar de carro.
- Eu fui ao trabalho de carro.

- Siamo andati a Boston in macchina.
- Siamo andate a Boston in macchina.
- Andammo a Boston in macchina.

Fomos a Boston de carro.

- Non riesco a usare questa macchina.
- Io non riesco a usare questa macchina.
- Non posso usare questa macchina.
- Io non posso usare questa macchina.

- Eu não posso usar esta máquina.
- Eu não consigo usar esta máquina.

- Ti porterò a casa in macchina.
- Vi porterò a casa in macchina.
- La porterò a casa in macchina.

- Vou te levar até a sua casa.
- Eu o levarei de carro à sua casa.

- Non toccare la mia macchina fotografica.
- Non tocchi la mia macchina fotografica.
- Non toccate la mia macchina fotografica.

- Não toque a minha câmera.
- Não toquem a minha câmera.

- Sta lavando la sua macchina.
- Lui sta lavando la sua macchina.

Ele está lavando o seu carro.

- Vorrei avere questa macchina fotografica.
- Io vorrei avere questa macchina fotografica.

Gostaria de ter essa câmera.

- Ho perso la mia macchina fotografica.
- Persi la mia macchina fotografica.

- Perdi a minha câmera.
- Eu perdi a minha câmera.

- Quanto ci vuole in macchina?
- Quanto tempo ci vuole in macchina?

- Quanto tempo leva de carro?
- Quanto tempo se gasta indo de carro?

- Sono andato a Boston in macchina.
- Io sono andato a Boston in macchina.
- Sono andata a Boston in macchina.
- Io sono andata a Boston in macchina.

Eu fui a Boston de carro.

- Tom è andato al lavoro in macchina.
- Tom andò al lavoro in macchina.
- Tom è andato a lavorare in macchina.
- Tom andò a lavorare in macchina.

Tom foi de carro para o trabalho.

Hai una macchina fotografica?

Você têm uma câmera fotográfica?

So guidare una macchina.

Eu sei dirigir um carro.

Questa macchina è mia.

Este carro é meu.

Ho lavato la macchina.

Lavei o carro.

Ho una macchina blu.

Tenho um automóvel azul.

Sono arrivata in macchina.

Eu vim de carro.

Sta arrivando una macchina.

Tem um carro vindo.

Non ho la macchina.

- Não tenho carro.
- Eu não tenho carro.

Quella macchina è sua.

Aquele carro é dela.

Tom salì in macchina.

Tom entrou no carro.

Lei guidava la macchina.

Ela dirigiu o carro.

Vende la sua macchina.

Ela está vendendo seu carro.

- Questa macchina fotografica è molto cara.
- Questa macchina fotografica è molto costosa.

Esta câmera é muito cara.

- Dammi la chiave della macchina, per favore.
- Dammi la chiave della macchina, per piacere.
- Mi dia la chiave della macchina, per favore.
- Mi dia la chiave della macchina, per piacere.
- Datemi la chiave della macchina, per favore.
- Datemi la chiave della macchina, per piacere.

- Dê-me as chaves do carro, por favor.
- Dá-me as chaves do carro, por favor.
- Deem-me as chaves do carro, por favor.

- Non posso portare Taninna a scuola in macchina. La mia macchina è rotta.
- Non posso dare un passaggio a Taninna a scuola in macchina. La mia macchina è rotta.

Não posso levar Taninna à escola. Meu carro quebrou.

- Segui quella macchina.
- Segui quell'auto.
- Segui quell'automobile.
- Seguite quella macchina.
- Seguite quell'auto.
- Seguite quell'automobile.
- Segua quella macchina.
- Segua quell'auto.
- Segua quell'automobile.

Siga aquele carro.

- Comprerai quella macchina?
- Comprerà quella macchina?
- Comprerete quella macchina?
- Comprerai quell'auto?
- Comprerete quell'auto?
- Comprerà quell'auto?
- Comprerai quell'automobile?
- Comprerà quell'automobile?
- Comprerete quell'automobile?

- Vai comprar esse carro?
- Você vai comprar esse carro?
- Você vai comprar este carro?
- Vai comprar este carro?
- Vocês vão comprar esse carro?
- Vocês vão comprar este carro?
- Vão comprar esse carro?
- Vão comprar este carro?

- Sto cercando la mia macchina fotografica.
- Io sto cercando la mia macchina fotografica.

Estou procurando a minha câmera.

- Non mi piace questa macchina fotografica.
- A me non piace questa macchina fotografica.

Eu não gosto dessa câmera.

- Tom ha comprato una macchina fotografica nuova.
- Tom comprò una macchina fotografica nuova.

Tom comprou uma câmera nova.

- Tom mi ha comprato una macchina fotografica.
- Tom mi comprò una macchina fotografica.

O Tom comprou uma câmera para mim.

- Sto provando la mia nuova macchina fotografica.
- Io sto provando la mia nuova macchina fotografica.
- Sto testando la mia nuova macchina fotografica.
- Io sto testando la mia nuova macchina fotografica.

Estou testando minha câmera nova.

Ha comprato una nuova macchina.

Ele comprou um carro novo.

Non sa guidare una macchina.

Ele não sabe dirigir um carro.

La macchina blu è cara.

O carro azul é caro.

L'ho visto lavare la macchina.

Eu o vi lavando o carro.

Cos'è successo alla tua macchina?

Que aconteceu com o teu carro?

La macchina non vuole partire.