Translation of "Vale" in Korean

vale a dire

노동과 관련 있다는 것은

Forse vale la pena controllare.

확인해볼 가치가 있겠어요

vale per loro solo 75 centesimi

그들에겐 오직 75센트의 가치를 지닌다는 의미죠.

Vale a dire uno ogni 40 secondi.

40초에 한 명 꼴입니다.

Se non ne vale la tua vita.

목숨이 달려 있을 때만 하세요

E vale la pena di rifletterci su.

반영할 가치가 있습니다.

Con cui non vale la pena interagire affatto.

함께할 가치가 전혀 없다는 거죠.

Vale a dire un chirurgo ogni 600.000 persone.

인구 60만 명에 1명꼴이죠.

Ma la correttezza è un rischio che vale la pena di correre,

하지만 공정함은 그러한 위험을 감수할 만한 가치가 있습니다.

Ed è evidente che per me la verità vale come l'emoji della cacca,

제가 저의 진실과 똥 이모티콘을 동등하게 본다는 건 명확한 사실입니다.

E io penso che il concetto che vale la pena diffondere qui sia che

이 강연의 널리 퍼뜨려야 할 좋은 아이디어는

Con il doppio del suo peso, i maschi sono guardie del corpo formidabili. Non vale la pena di rischiare.

‎몸무게가 표범의 ‎두 배나 되는 수컷 돼지는 ‎만만치 않은 경호원입니다 ‎위험을 무릅쓸 가치는 없습니다