Translation of "Scelta" in Korean

Ottima scelta.

아주 좋은 선택이었습니다

Una scelta saggia.

아마 현명한 선택일 겁니다

Non hanno altra scelta.

다른 방법이 없기 때문이지요.

Quale sarà la tua scelta?

당신이 결정하세요 어떻게 할까요?

Qual è la scelta migliore?

어디로 가는 게 최선일까요?

Non abbiamo altra scelta che pagare.

우리는 값을 지불할 수 밖에 없는거죠.

Le leggi dell'economia sono una scelta.

경제학의 법칙은 선택이라는 것입니다.

Ora l'accendiamo. Guarda qua. Ottima scelta.

자, 불을 붙여보죠 보세요, 잘 선택했네요

Ci sono oltre 80 possibilità di scelta.

당신은 80개 이상의 상품 중에서 선택을 할 수 있을 거예요.

Non dimenticare che è una tua scelta.

잊지 마세요 선택은 당신 몫입니다

Ok, accendiamola. Ehi, guarda qua. Ottima scelta.

자, 불을 붙여보죠 보세요, 잘 선택했네요

Non dimenticare che è una tua scelta.

당신에게 달렸다는 걸 잊지 않으셨길 바랍니다

Lascio a voi la scelta dei colori.

어떤 색으로 칠할지는 여러분에게 맡길게요.

Va bene, è stata la nostra unica scelta.

그게 우리의 유일한 선택이었습니다.

Ora dovevo fare una scelta, ricominciare da capo.

이제 저에게는 다시 시작할 수 있는 선택권이 주어졌습니다.

Non ho altra scelta, devo chiamare i soccorsi.

선택의 여지가 없군요 구조를 요청해야겠어요

Non abbiamo altra scelta, dobbiamo chiamare i soccorsi.

이제 방법이 없습니다 여기서 긴급 구조 요청을 할게요

Abbiamo l'imbarazzo della scelta sulle opzioni di intrattenimento

우리의 놀이문화는 선택권이 놀랍도록 많아 졌습니다.

Con così tanti animali domestici, ha un'ampia scelta.

‎가축이 넘치는 곳이다 보니 ‎암컷에겐 대안이 많습니다

La verità è che feci questa scelta ogni giorno,

진실은 제가 매일 아침부터 시작해

E semplicemente sapere che ho la facoltà di scelta

단지 제가 선택할 수 있다는걸 아는 것 만으로도

E così, all'età di quattro anni, dovetti fare una scelta:

4살이 되었을 때 선택해야 했는데

Ciò è basato di nuovo sul principio della facile scelta,

쉬운 결정이라는 원칙을 따른 거죠.

La corteccia sarebbe stata una scelta migliore. Dobbiamo tornare indietro.

자작나무 껍질이 더 나은 선택이었을 거예요 돌아가야 합니다, 가시죠

È piuttosto cupo. Non so se sia stata la scelta migliore.

아주 음산하네요 잘 선택한 건지 모르겠어요

È una scelta intelligente usare la luce UV per cercare uno scorpione.

자외선 전등으로 전갈을 찾는 건 사실 아주 현명한 방법입니다

È una scelta intelligente usare la luce UV per cercare lo scorpione.

자외선 전등으로 전갈을 찾는 건 사실 아주 현명한 방법입니다

Rinascimento, i brutti bambini medievali erano una scelta intenzionale prima di quell'epoca.

못생긴 중세시대 아기들은 르네상스 이전시대에 의도된 선택이라는 거죠.

Di nuovo, se non sai la soluzione, quando selezioni la scelta sbagliata,

틀렸는데 왜 틀렸는지 모른다면

E se siamo bravi come possiamo esserlo, e abbiamo una varietà di scelta,

그리고 우리가 최대한 성장하고 더 다양한 분위기를 가지게 되면

E ho pensato che non era una scelta che i ragazzi avessero fatto da sé.

아이들이 자의로 참여하지 않았다고 짐작했습니다.