Translation of "Qua" in Spanish

0.018 sec.

Examples of using "Qua" in a sentence and their spanish translations:

- Eccole qua!
- Eccoli qua!

¡Aquí están!

- Vivo qua vicino.
- Io vivo qua vicino.
- Abito qua vicino.
- Io abito qua vicino.

Yo vivo cerca de aquí.

- Vive qua vicino.
- Lei vive qua vicino.
- Abita qua vicino.
- Lei abita qua vicino.

- Vive aquí cerca.
- Ella vive cerca de aquí.

- Puoi fumare qua.
- Potete fumare qua.

Podéis fumar aquí.

- Firmeresti qui?
- Firmeresti qua?
- Firmereste qui?
- Firmereste qua?
- Firmerebbe qui?
- Firmerebbe qua?

¿Firmaría aquí?

- Com'è venuto qua?
- Lui com'è venuto qua?

¿Cómo ha llegado él hasta aquí?

- Sono qua fuori.
- Io sono qua fuori.

Estoy aquí fuera.

- Portala qui.
- Portatela qui.
- La porti qui.
- Portalo qui.
- Portalo qua.
- Portala qua.
- Lo porti qui.
- Lo porti qua.
- La porti qua.
- Portatelo qui.
- Portatelo qua.
- Portatela qua.

- Tráelo aquí.
- Traedlo aquí.
- Tráetelo aquí.

Guarda qua.

Vaya, miren esto.

Guarda qua!

¡Echen un vistazo!

Ecco qua.

Eso es.

Ecco qua!

¡Aquí vamos!

- Qui?
- Qua?

¿Aquí?

Eccole qua!

¡Aquí están!

- Viviamo qui.
- Abitiamo qui.
- Viviamo qua.
- Abitiamo qua.

- Vivimos aquí.
- Éste es nuestro hogar.

- Tom vive qua vicino.
- Tom abita qua vicino.

Tom vive cerca de aquí.

- Vive qui.
- Vive qua.
- Abita qui.
- Abita qua.

Él vive aquí.

- Fermati qui.
- Si fermi qui.
- Fermatevi qui.
- Fermati qua.
- Si fermi qua.
- Fermatevi qua.

- Para aquí.
- Párate aquí.
- Detente aquí.
- Deténgase aquí.
- Deténganse aquí.
- Paraos aquí.
- Parad aquí.

- Aspettaci qui.
- Aspettateci qui.
- Ci aspetti qui.
- Aspettaci qua.
- Aspettateci qua.
- Ci aspetti qua.

- Espera por nosotros, aquí.
- Tú espéranos aquí.

- Vivo qui.
- Vivo qua.
- Io vivo qui.
- Io vivo qua.
- Abito qui.
- Io abito qui.
- Abito qua.
- Io abito qua.

- Vivo aquí.
- Yo vivo aquí.

- Vivevo qui.
- Io vivevo qui.
- Vivevo qua.
- Io vivevo qua.
- Abitavo qui.
- Io abitavo qui.
- Abitavo qua.
- Io abitavo qua.

Solía vivir aquí.

E questo, qua.

Esto va allí.

E questo qua.

Esto va allí.

Wow, guarda qua.

Vaya, miren esto.

Oh, guarda qua.

Miren eso.

C'è qualcuno qua.

Hay alguien ahí.

Potete fumare qua.

Podéis fumar aquí.

Non giocare qua.

No juegues aquí.

Vieni qua velocemente.

Ven aquí, rápido.

Io sono qua.

Yo estoy acá.

- Vieni qui ora.
- Vieni qua ora.
- Venite qui ora.
- Venite qua ora.
- Venga qui ora.
- Venga qua ora.
- Vieni qui adesso.
- Vieni qua adesso.
- Venite qui adesso.
- Venite qua adesso.
- Venga qui adesso.
- Venga qua adesso.

Ven ya.

- Mangio qui.
- Mangio qua.
- Io mangio qui.
- Io mangio qua.

- Como aquí.
- Yo como aquí.

- Vivo qui.
- Vivo qua.
- Io vivo qui.
- Io vivo qua.

Vivo aquí.

- Sono qua.
- Sono qui.
- Io sono qui.
- Io sono qua.

Estoy aquí.

- Lavorerò qui.
- Io lavorerò qui.
- Lavorerò qua.
- Io lavorerò qua.

Voy a trabajar aquí.

- Torna qui immediatamente!
- Torna qua immediatamente!
- Tornate qui immediatamente!
- Tornate qua immediatamente!
- Torni qui immediatamente!
- Torni qua immediatamente!

- ¡Vuelve aquí ahora mismo!
- ¡Vuelve aquí de inmediato!
- ¡Volved aquí de inmediato!
- ¡Volved aquí ahora mismo!
- ¡Vuelva aquí de inmediato!
- ¡Vuelva aquí inmediatamente!
- ¡Vuelvan aquí inmediatamente!
- ¡Vuelvan aquí de inmediato!

- Puoi aspettare qui.
- Puoi aspettare qua.
- Può aspettare qui.
- Può aspettare qua.
- Potete aspettare qui.
- Potete aspettare qua.

- Podés esperar acá.
- Puedes esperar aquí.

- Vieni qua velocemente.
- Venga qua velocemente.
- Venite qua velocemente.
- Vieni qui rapidamente.
- Venite qui rapidamente.
- Venga qui rapidamente.

- Venga acá, rápido.
- Ven aquí, rápido.

- Vuoi lavorare qui?
- Vuoi lavorare qua?
- Vuole lavorare qui?
- Vuole lavorare qua?
- Volete lavorare qui?
- Volete lavorare qua?

¿Quieres trabajar aquí?

- Vieni qui lentamente.
- Vieni qua lentamente.
- Venite qui lentamente.
- Venite qua lentamente.
- Venga qui lentamente.
- Venga qua lentamente.

Ven lentamente.

- Arriva qui presto.
- Arriva qua presto.
- Arrivate qui presto.
- Arrivate qua presto.
- Arrivi qui presto.
- Arrivi qua presto.

Lleguen temprano.

Una caverna. Guarda qua.

Parece una cueva. Sí, miren esto.

Ma guarda qua, guarda!

Pero miren esto. ¡Miren!

L'ho fissata qua sopra,

Por eso la aseguré aquí arriba,

E questo va qua.

Esto va aquí.

Andiamo per di qua.

Vamos por aquí.

Oh no, guarda qua.

Ay, no. Miren esto.

Qua sotto c'è qualcosa.

Miren, hay algo bajo esto.

C'è qualcosa, qua sotto.

Miren, hay algo debajo de esto.

- È qui?
- È qua?

¿Está aquí?

- Fermiamoci qui.
- Fermiamoci qua.

Paremos aquí.

- Mangiamo qua!
- Mangiamo qui.

Comamos aquí.

Combatti questa cosa qua.

Lucha contra esta cosa.

- Riposiamoci qui.
- Riposiamoci qua.

Descansemos aquí.

C'è caldo qua dentro.

Hace calor aquí.

Che sto facendo qua?

- ¿Qué estoy haciendo aquí?
- ¿Qué hago yo aquí?

- Eccolo qui!
- Eccolo qua!

- ¡Helo aquí!
- ¡Aquí está él!

- Posso metterlo qui?
- Posso metterlo qua?
- Posso metterla qui?
- Posso metterla qua?

¿Puedo ponerlo aquí?

- C'è qualcuno qui?
- C'è qualcuno qua?
- C'è nessuno qui?
- C'è nessuno qua?

¿Hay alguien en este lugar?

- Ho vissuto qui.
- Ho vissuto qua.
- Ho abitato qui.
- Ho abitato qua.

Yo he vivido aquí.

- Tom vive qui.
- Tom vive qua.
- Tom abita qui.
- Tom abita qua.

Tom vive acá.

- Sono seduto qui.
- Sono seduto qua.
- Sono seduta qui.
- Sono seduta qua.

Yo me siento aquí.

- Chi vive qui?
- Chi vive qua?
- Chi abita qui?
- Chi abita qua?

¿Quién vive aquí?

- Preferisco restare qui.
- Preferisco restare qua.
- Preferisco rimanere qui.
- Preferisco rimanere qua.

- Prefiero quedarme aquí.
- Preferiría quedarme aquí.

- Sta giocando qui.
- Sta giocando qua.
- Sta suonando qui.
- Sta suonando qua.
- Lui sta giocando qui.
- Lui sta giocando qua.
- Lui sta suonando qui.
- Lui sta suonando qua.

Está jugando aquí.

- Non fermarti qua.
- Non fermatevi qua.
- Non si fermi qua.
- Non fermarti qui.
- Non fermatevi qui.
- Non si fermi qui.
- Non ti fermare qui.
- Non ti fermare qua.
- Non vi fermate qui.
- Non vi fermate qua.

No pares aquí.

- "Passami il sale, per favore." "Ecco qua."
- "Passami il sale, per piacere." "Ecco qua."
- "Mi passi il sale, per favore." "Ecco qua."
- "Mi passi il sale, per piacere." "Ecco qua."

"Pásame la sal, por favor." "Aquí tienes."

Ok, andiamo per di qua.

Bien, iremos por aquí.

Dovremo scendere per di qua.

Debemos bajar por aquí.

Di qua non si passa.

No hay forma de pasar.

Si bruciano molte calorie, qua.

Se queman muchas calorías aquí.

Qua sembra esserci un salto.

Parece que este va hacia abajo.

Vediamo che c'è qua sotto.