Translation of "Qual" in Korean

Qual è la risposta?

그럼 해답은 없는 걸까요?

Qual era la seconda domanda?

두번째 질문이 뭐였죠?

Ma qual è il collegamento?

그런데 이 연결점에 대해 어떻게 생각하시나요?

Allora qual era l'ingrediente segreto?

그럼 무엇이 이 성공의 비밀이었을까요?

Allora qual è la soluzione?

그렇다면 어떤 해결책이 있을까요?

Qual è la scelta migliore?

어디로 가는 게 최선일까요?

Quindi, qual è il punto machiavellico?

그렇다면 마키아벨리의 요점은 뭘까요?

Perché sappiamo qual è la risposta, giusto?

왜냐하면 답을 아니까요. 그렇죠?

[Qual è la tempistica per il vaccino?]

[백신의 상황은 어떻습니까?]

Qual è il modo migliore per catturarlo?

이 독성 파충류를 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Qual è lo scopo del mio essere?

한 인간으로서 내 삶의 목적은 무엇일까?

Qual era lo scopo del mio essere?

인간으로서 제 삶의 목적은 무엇이었을까요?

Ma sapete qual è il migliore incentivo?

하지만 최고의 장려책이 뭔지 아세요?

E sapete qual è il miglior disincentivo?

가장 최고로 의욕을 꺾는 게 뭔지 아세요?

In fondo sappiamo tutti qual è la risposta.

내면 깊은 곳에서 정답이 무엇인지 알 수 있습니다.

Qual è il modo migliore per procurarci cibo?

식량을 구하려면 어느 쪽이 최선일까요?

"Qual è il tuo numero? Tutti hanno un numero,

"사장님의 숫자는 얼마인가요? 모두들 금액이 있잖아요.

E qual è la parte più interessante della geologia?

지질학에서 가장 멋진 부분이 뭘까요?

Qual è il modo migliore per scendere nel canyon

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이

In un certo qual modo esplode, allunga il pezzo,

마치 폭발하는 것 같은데요, 이 부분에 걸쳐져 나오고

Allora qual è l'arco della storia che voglio raccontare?

그래서 제가 말씀드리고자 하는 이야기의 핵심은 무엇일까요?

Qual è il modo migliore per prendere questo rettile velenoso?

이 독성 파충류를 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Qual è il modo migliore di catturare questo rettile velenoso?

이 독성 파충류를 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Qual è il modo migliore per catturare questo serpente velenoso?

이 독성 파충류를 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Qual è il modo migliore per catturare questo rettile velenoso?

이 독성 파충류를 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Qual è il modo migliore per catturare questi rettili velenosi?

이 독성 파충류를 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Qual è il modo migliore per catturare il rettile velenoso?

이 독성 파충류를 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Qual è il modo migliore per prendere questo rettile pericoloso?

이 독성 파충류를 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Qual è il modo più veloce per scendere e salvare Dana?

이 절벽을 최대한 빨리 내려가 데이나를 구하려면 어떤 방법을 써야 할까요?

Qual è il modo più veloce per scendere e raggiungere Dana?

이 절벽을 최대한 빨리 내려가 데이나를 구하려면 어떤 방법을 써야 할까요?

Comincio ad avere fame. Qual è l'opzione migliore per procurarci del cibo?

배가 고프기 시작하네요 식량을 구하려면 어떤 방법이 최선일까요?

Qual è il modo migliore per catturare uno scorpione nel deserto di notte?

밤에 사막 전갈을 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Qual è il modo migliore per evitare di farci notare dai giaguari della giungla?

우리가 정글 재규어의 주의를 끌지 않으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Qual è la differenza tra le tracce di un polpo, quelle di un riccio di cuore

‎문어가 지나간 자리는 ‎어떻게 다른지 ‎극피동물이나

Ok, qual è il modo migliore per scendere nel canyon e vedere se il metallo scintillante è il relitto?

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이 잔해가 맞는지 확인하려면 어느 쪽이 최선일까요?