Translation of "Quanti" in Korean

Tutti quanti.

하나도 빠짐없이요

Già, tutti quanti.

네, 하나도 빠짐없이요

Sì, tutti quanti.

네, 하나도 빠짐없이요

Quanti di voi la riconoscono?

이게 뭔지 몇 분이나 아실까요?

Tutti quanti, chiudiamo gli occhi.

다들 눈을 감아주세요.

Potreste chiedervi quanti ce ne siano,

그런 직업이 얼마나 되겠냐고 말하실 수 있습니다.

Non vi dirò quanti anni ho,

제 나이를 밝히진 않겠지만

Pam: Sembri molto giovane. Quanti anni hai?

팸: 어리신 분 같은데, 나이가 어떻게 되시죠?

Serpenti, quanti ne vuoi. Amano posti così.

뱀이고 뭐고 간에 여길 아주 좋아할 거예요

"Quanti nuovi clienti prevedi di acquisire quest'anno?"

"몇명의 새로운 고객을 올해에 획득할 계획 인가요?" 같은 것이죠.

A quanti "mi piace" riceviamo su Facebook.

페이스북 '좋아요'를 몇개나 받을지 같은 것들 말이죠.

Quanti pianeti ci sono nel nostro sistema solare?

얼마나 많은 행성이 태양계에 있을까요?

I mercati inevitabilmente creano più problemi di quanti ne risolvano.

시장은 문제를 해결하기 보다 자체적으로 문제를 만들어 낼 것입니다.

E noi dovremo usare quanti più di questi strumenti possiamo,

우리는 할 수 있는 한 이런 도구들을 최대한 많이 모아야 합니다.

Quanti trilioni di banane si consumano negli Stati Uniti ogni singolo giorno?

미국이나 전 세계적으로 도대체 얼마나 많은 바나나가

Non si tratta di assicurarsi che le donne abbiano tanti orgasmi quanti gli uomini.

남성들 만큼이나 오르가즘을 느껴야 한다는 것도 아니고요.