Translation of "Così" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Così" in a sentence and their spanish translations:

- Così rapido!
- Così rapidi!
- Così rapida!
- Così rapide!

¡Qué rápido!

- Continua così!
- Continuate così!
- Continui così!

- ¡Continúa!
- ¡Continúe!

- Sei così pretenzioso!
- Sei così pretenziosa!
- Sei così presuntuoso!
- Sei così presuntuosa!
- Siete così pretenziosi!
- Siete così pretenzose!
- Siete così presuntuosi!
- Siete così presuntuose!
- È così pretenzioso!
- È così pretenziosa!
- È così presuntuoso!
- È così presuntuosa!

- ¡Eres tan presuntuosa!
- ¡Eres tan presuntuoso!

- Sei così misterioso.
- Sei così misteriosa.
- Siete così misteriosi.
- Siete così misteriose.
- È così misterioso.
- È così misteriosa.

Eres tan misterioso.

- Sei così magro.
- È così magro.
- È così magra.
- Sei così magra.
- Siete così magri.
- Siete così magre.

Sos muy flaco.

- Sei così testardo.
- Sei così testarda.
- È così testardo.
- È così testarda.
- Siete così testardi.
- Siete così testarde.

Sos muy terco.

- È così immaturo.
- È così immatura.
- Sei così immaturo.
- Sei così immatura.
- Siete così immaturi.
- Siete così immature.

Sos muy inmaduro.

- Sei così vecchio.
- Tu sei così vecchio.
- Sei così vecchia.
- Tu sei così vecchia.
- È così vecchia.
- Lei è così vecchia.
- È così vecchio.
- Lei è così vecchio.
- Siete così vecchi.
- Voi siete così vecchi.
- Siete così vecchie.
- Voi siete così vecchie.
- Sei così anziano.
- Tu sei così anziano.
- Sei così anziana.
- Tu sei così anziana.
- È così anziana.
- Lei è così anziana.
- È così anziano.
- Lei è così anziano.
- Siete così anziani.
- Voi siete così anziani.
- Siete così anziane.
- Voi siete così anziane.

- Eres tan viejo.
- Eres tan vieja.

- Sei così stupido.
- Sei così stupida.
- È così stupido.
- È così stupida.
- Siete così stupidi.
- Siete così stupide.
- Voi siete così stupide.
- Voi siete così stupidi.
- Tu sei così stupido.
- Tu sei così stupida.
- Lei è così stupido.
- Lei è così stupida.

Sos muy estúpido.

- Sei così egoista.
- Tu sei così egoista.
- È così egoista.
- Lei è così egoista.
- Siete così egoisti.
- Voi siete così egoisti.
- Siete così egoiste.
- Voi siete così egoiste.

Sos muy egoísta.

- Sei così dolce!
- Siete così dolci!
- È così dolce!
- Tu sei così dolce!
- Voi siete così dolci!
- Lei è così dolce!
- Voi siete così gentili!

¡Eres tan dulce!

- Ho così fame.
- Io ho così fame.
- Sono così affamato.
- Sono così affamata.
- Io sono così affamato.
- Io sono così affamata.

- Estoy tan hambriento.
- Tengo tanta hambre.

- Eri così felice.
- Tu eri così felice.
- Era così felice.
- Lei era così felice.
- Eravate così felici.
- Voi eravate così felici.

¡Eras tan feliz!

- È così gay.
- Lui è così gay.
- È così allegro.
- Lui è così allegro.
- È così felice.
- Lui è così felice.

- Él es tan amanerado.
- Él es tan gay.

- La pensi così?
- Tu la pensi così?
- La pensa così?
- Lei la pensa così?
- La pensate così?
- Voi la pensate così?

- ¿Tú crees?
- ¿Usted cree?

- Sei così superficiale.
- Tu sei così superficiale.
- È così superficiale.
- Lei è così superficiale.
- Siete così superficiali.
- Voi siete così superficiali.

Eres tan superficial.

- Sei così prevedibile.
- Tu sei così prevedibile.
- È così prevedibile.
- Lei è così prevedibile.
- Siete così prevedibili.
- Voi siete così prevedibili.

Eres tan predecible.

- Sei così intelligente!
- È così intelligente!
- Siete così intelligenti!

- ¡Eres tan inteligente!
- ¡Son tan inteligentes!

- Non parlare così.
- Non parlate così.
- Non parli così.

- No hables así.
- No hables de esa manera.

- Sei così adorabile.
- È così adorabile.
- Siete così adorabili.

Eres tan adorable.

- Sei così forte.
- È così forte.
- Siete così forti.

Eres tan fuerte.

- Perché sei così goffo?
- Perché sei così goffa?
- Perché è così goffo?
- Perché è così goffa?
- Perché siete così goffi?
- Perché siete così goffe?
- Perché sei così impacciato?
- Perché sei così impacciata?
- Perché è così impacciato?
- Perché è così impacciata?
- Perché siete così impacciati?
- Perché siete così impacciate?
- Perché sei così sgraziato?
- Perché sei così sgraziata?
- Perché è così sgraziato?
- Perché è così sgraziata?
- Perché siete così sgraziati?
- Perché siete così sgraziate?
- Perché sei così maldestro?
- Perché sei così maldestra?
- Perché è così maldestro?
- Perché è così maldestra?
- Perché siete così maldestri?
- Perché siete così maldestre?

¿Por qué eres tan torpe?

"Non essere così." "Così come?"

"No seas así." "¿Cómo?"

Non mangiare così. Mangia così.

No comas así. Comé así.

- Perché sei così testardo?
- Perché sei così testarda?
- Perché è così testardo?
- Perché è così testarda?
- Perché siete così testardi?
- Perché siete così testarde?
- Perché sei così cocciuto?
- Perché sei così cocciuta?
- Perché è così cocciuto?
- Perché è così cocciuta?
- Perché siete così cocciuti?
- Perché siete così cocciute?

¿Por qué tienes la cabeza tan dura?

- Perché sei così impegnato?
- Perché sei così impegnata?
- Perché è così impegnato?
- Perché è così impegnata?
- Perché siete così impegnati?
- Perché siete così impegnate?
- Perché sei così occupato?
- Perché sei così occupata?
- Perché è così occupato?
- Perché è così occupata?

¿Por qué estás tan ocupado?

- Sono così pieno.
- Sono così piena.
- Io sono così pieno.
- Io sono così piena.

Estoy tan lleno.

- Sono così devastato.
- Io sono così devastato.
- Sono così devastata.
- Io sono così devastata.

Estoy tan devastado.

- Sono così sprecato.
- Io sono così sprecato.
- Sono così sprecata.
- Io sono così sprecata.

Estoy tan perdido.

- Sono così confuso.
- Io sono così confuso.
- Sono così confusa.
- Io sono così confusa.

Estoy muy confundida.

- Sono così imbarazzato.
- Io sono così imbarazzato.
- Sono così imbarazzata.
- Io sono così imbarazzata.

- Estoy tan avergonzado.
- Estoy tan avergonzada.
- Me da tanta vergüenza.

- Sono così deluso.
- Io sono così deluso.
- Sono così delusa.
- Io sono così delusa.

Estoy muy decepcionado.

- Sono così annoiato.
- Io sono così annoiato.
- Sono così annoiata.
- Io sono così annoiata.

Estoy tan aburrido.

- Sono così grasso.
- Sono così grassa.
- Io sono così grasso.
- Io sono così grassa.

- Estoy tan gordo.
- Estoy tan gorda.
- Soy muy gordo.

- Sono così sfortunato!
- Io sono così sfortunato!
- Sono così sfortunata!
- Io sono così sfortunata!

¡Soy tan desafortunado!

- Sono così assetato.
- Io sono così assetato.
- Sono così assetata.
- Io sono così assetata.

Tengo tanta sed.

Così.

Aquí vamos.

- Perché sei così terribile?
- Perché è così terribile?
- Perché siete così terribili?
- Perché sei così tremendo?
- Perché sei così tremenda?
- Perché è così tremendo?
- Perché è così tremenda?
- Perché siete così tremendi?
- Perché siete così tremende?

¿Por qué eres tan horrible?

- Non fissarmi così.
- Non fissatemi così.
- Non mi fissi così.

No me mires así.

- Non parlargli così.
- Non parlategli così.
- Non gli parli così.

No le hables de esa forma.

- È così senza speranza.
- È così disperato.
- È così disperata.

Es tan inútil.

- Perché sei così riservato?
- Perché sei così riservata?
- Perché è così riservato?
- Perché è così riservata?
- Perché siete così riservati?
- Perché siete così riservate?

¿Por qué estás tan enigmática?

- Perché sei così arrabbiato?
- Perché sei così arrabbiata?
- Perché è così arrabbiato?
- Perché è così arrabbiata?
- Perché siete così arrabbiati?
- Perché siete così arrabbiate?

¿Por qué estás tan enfadado?

- Non parlare così veloce.
- Non parli così veloce.
- Non parlate così veloce.
- Non parlare così velocemente.
- Non parlate così velocemente.
- Non parli così velocemente.

No hables tan rápido.

- Non essere così critico.
- Non essere così critica.
- Non siate così critici.
- Non siate così critiche.
- Non sia così critico.
- Non sia così critica.

- No seas tan crítico.
- No seas tan crítica.

- Perché sei così stanco?
- Perché sei così stanca?
- Perché siete così stanchi?
- Perché siete così stanche?
- Perché è così stanco?
- Perché è così stanca?

¿Por qué estás tan cansado?

- Perché sei così brutto?
- Perché sei così brutta?
- Perché è così brutto?
- Perché è così brutta?
- Perché siete così brutti?
- Perché siete così brutte?

¿Por qué eres tan feo?

- Perché sei così nervoso?
- Perché sei così nervosa?
- Perché è così nervoso?
- Perché è così nervosa?
- Perché siete così nervosi?
- Perché siete così nervose?

¿Por qué estás tan nervioso?

- Non essere così preoccupato.
- Non essere così preoccupata.
- Non sia così preoccupato.
- Non sia così preoccupata.
- Non siate così preoccupati.
- Non siate così preoccupate.

No te preocupes tanto.

- Perché sei così preoccupato?
- Perché sei così preoccupata?
- Perché siete così preoccupati?
- Perché siete così preoccupate?
- Perché è così preoccupato?
- Perché è così preoccupata?

- ¿Por qué estás tan preocupada?
- ¿Por qué estás tan preocupado?
- ¿Por qué está tan preocupado?
- ¿Por qué está tan preocupada?
- ¿Por qué están tan preocupados?
- ¿Por qué están tan preocupadas?

- Perché eri così lento?
- Perché eri così lenta?
- Perché era così lento?
- Perché era così lenta?
- Perché eravate così lenti?
- Perché eravate così lente?

¿Por qué estuviste tan lento?

- Li odi così tanto?
- Le odi così tanto?
- Li odia così tanto?
- Le odia così tanto?
- Li odiate così tanto?
- Le odiate così tanto?

¿Los odias tanto?

- Non essere così arrabbiato.
- Non essere così arrabbiata.
- Non sia così arrabbiato.
- Non sia così arrabbiata.
- Non siate così arrabbiati.
- Non siate così arrabbiate.

No estés tan enfadado.

- Perché sei così depresso?
- Perché sei così depressa?
- Perché è così depresso?
- Perché è così depressa?
- Perché siete così depressi?
- Perché siete così depresse?

¿Por qué estás tan deprimido?

- Perché sei così esausto?
- Perché sei così esausta?
- Perché è così esausto?
- Perché è così esausta?
- Perché siete così esausti?
- Perché siete così esauste?

¿Por qué estás tan agotado?

- Ti amiamo così tanto.
- Noi ti amiamo così tanto.
- Vi amiamo così tanto.
- Noi vi amiamo così tanto.
- La amiamo così tanto.
- Noi la amiamo così tanto.
- L'amiamo così tanto.
- Noi l'amiamo così tanto.

Te queremos tanto.

- Ero così emozionato!
- Ero così emozionata!

Estaba muy excitado.

- Sei così bella!
- Sei così bello!

- ¡Eres tan hermoso!
- ¡Eres tan hermosa!

Se deve essere così, sia così.

Si así debe ser, que así sea.

- È così semplice.
- È così facile.

Es tan fácil.

- È così bello.
- È così bella.

- Es tan bello.
- Es tan bella.

- Era così romantico.
- Era così romantica.

Era tan romántico.

- Sono così geloso!
- Sono così gelosa!

¡Qué envidia!

- Era così buono.
- Era così buona.

Estaba tan bien.

- Ero così solo.
- Ero così sola.

Estaba tan solo.

- È così ingiusto!
- È così ingiusta!

¡Es tan injusto!

- È così sbagliato.
- È così sbagliata.

Está muy mal.

- È così perfetto.
- È così perfetta.

Es perfecto.

- Erano così diversi.
- Erano così diverse.

Ellos eran tan diferentes.

- Sono nato così!
- Sono nata così!

¡Nací así!

- Sono così emozionato.
- Sono così emozionata.

- Estoy tan emocionado.
- Estoy muy emocionada.

- È così ventoso!
- È così ventosa!

¡Qué viento hace!

- È stato così esilarante.
- È stata così esilarante.
- Era così esilarante.

Fue tan excitante.

- È giusto dirlo così?
- È corretto dirlo così?
- È giusto dirla così?
- È corretto dirla così?

¿Es correcto decirlo así?

- Ero davvero così impegnato?
- Ero davvero così impegnata?
- Ero davvero così occupato?
- Ero davvero così occupata?

¿Estaba realmente tan ocupado?

- Penso davvero così.
- La penso davvero così.
- Io la penso davvero così.
- Io penso davvero così.

Eso pienso yo.

- Sono davvero così pericolosi?
- Sono davvero così pericolose?
- Sono veramente così pericolosi?
- Sono veramente così pericolose?

¿De verdad ellos son tan peligrosos?

- È così doloroso. Smettila!
- È così doloroso. Smettetela!
- È così doloroso. La smetta!
- È così dolorosa. Smettila!
- È così dolorosa. Smettetela!
- È così dolorosa. La smetta!

¡Es tan doloroso! ¡Para!

- Non sono così ubriaco.
- Non sono così ubriaca.
- Io non sono così ubriaco.
- Io non sono così ubriaca.
- Non sono così sbronzo.
- Io non sono così sbronzo.
- Non sono così sbronza.
- Io non sono così sbronza.

No estoy tan borracho.

- Sarai così felice qui.
- Tu sarai così felice qui.
- Sarà così felice qui.
- Lei sarà così felice qui.
- Sarete così felici qui.
- Voi sarete così felici qui.

Vas a ser muy feliz acá.

- Mi conosci così bene.
- Tu mi conosci così bene.
- Mi conosce così bene.
- Lei mi conosce così bene.
- Mi conoscete così bene.
- Voi mi conoscete così bene.

Me conoces bien.

- Non la pensi così?
- Non la pensa così?
- Non la pensate così?
- Tu non la pensi così?
- Lei non la pensa così?
- Voi non la pensate così?

- ¿No lo crees?
- ¿A ti no te lo parece?

- Mi manchi così tanto.
- Tu mi manchi così tanto.
- Mi manca così tanto.
- Lei mi manca così tanto.
- Mi mancate così tanto.
- Voi mi mancate così tanto.

Te echo tanto de menos.

- Avresti dovuto fare così.
- Avreste dovuto fare così.
- Avrebbe dovuto fare così.

Deberías haberlo hecho.

- Perché la pensi così?
- Perché la pensa così?
- Perché la pensate così?

- ¿Por qué piensas eso?
- ¿Por qué crees eso?

- Perché sei così felice?
- Perché siete così felici?
- Perché è così felice?

- ¿Por qué estás tan contento?
- ¿Por qué está usted tan feliz?

- Come osi comportarti così!
- Come osa comportarsi così!
- Come osate comportarvi così!

¡Cómo te atreves a portarte así!

- Non parlare così forte.
- Non parlate così forte.
- Non parli così forte.

No hables tan fuerte.

- Non correre così veloce.
- Non correte così veloce.
- Non corra così veloce.