Translation of "Siano" in Korean

Pare che si siano avvistati.

서로 알아차린 듯합니다.

Potreste chiedervi quanti ce ne siano,

그런 직업이 얼마나 되겠냐고 말하실 수 있습니다.

Siamo preoccupati che siano evasori fiscali.

우리는 그들의 세금 회피를 걱정합니다.

E quanto queste idee siano speculative.

우리가 가진 해결책들이 아직 이론에 불과하다는 점을 명심해야 합니다.

siano sanzionati per i danni al clima.

기후를 파괴하도록 허가받지 않았습니다.

siano troppo piccoli per parlare di razzismo,

인종차별에 대한 대화를 하기에는 너무 어리다고 생각할지도 모릅니다.

Non dico che siano la stessa cosa,

그것들이 전부 동일한 것이라고 말하는 것은 아닙니다.

Se vogliamo che i migranti siano trattati umanamente.

이민자들이 인간적으로 대우받게 해줄 수 없습니다.

siano dovute solamente a un tentativo di sopravvivere.

단순한 종의 생존을 위한 움직임이라고 생각합니다

Pare siano anche razzisti e sono così importanti.

인종 차별 주의자이며, 그들이 너무 중요한 세대죠.

Più gli altri si aspettano che siano migliori.

더 많은 기대를 받는다고 생각합니다.

Però credo ci siano molte televisioni europee interessanti.

하지만 유럽에도 흥미로운 TV 방송들이 많다고 생각해요.

siano i pericoli insiti nel passaggio dal multitasking

바로 위기에 관한 것으로 다중 작업이

Pensi che i ricchi siano più intelligenti di te?

여러분보다 돈을 많이 가진 사람을 더 똑똑하다고 생각하신다고요?

Non siano così diverse dai miei compiti di fisica.

제 물리학 문제와 별다르지 않았습니다.

Ci siano pochi serpenti più temibili di questo mini assassino,

뱀은 이 작은 죽음의 덫보다 무섭지 않다고 합니다

siano usate per i cittadini e non per la guerra.

쓰도록 하기 전엔 가능하지 않습니다.

Capisci quanto siano vulnerabili le vite di questi animali selvatici.

‎야생 동물의 삶이 ‎얼마나 유약한지 이해함으로써

Che uno che non li conosce può pensare che siano donne.

그들을 아는 사람은 모두 그가 여자라고 믿을 것이다.

Quini può essere che i social media nel futuro siano migliori.

미래의 SNS는 더 나을지도 몰라요.

Gestire il corpo e la mente che abbiamo, qualsiasi essi siano.

현재의 몸과 마음을 잘 관리하면서요.

E poi, quanto siano vulnerabili le vite di tutti noi su questo pianeta.

‎이 땅에 사는 인간의 삶이 ‎얼마나 유약한지 알 수 있죠

Si stima ce ne siano 100 milioni di milioni in un cervello umano.

사람의 뇌에는 100조 개의 시냅스가 있다고 추정합니다.

Non sono sicuro se siano più o meno di 15 metri. Che ne pensi?

15m가 넘을지 안 넘을지 확실하지 않습니다 어떻게 생각하세요?

Ma quaggiù è difficile capire dove siano il nord, l'est, il sud e l'ovest.

하지만 이 아래에서 동서남북을 알아내긴 어렵죠

Penso ci siano tre cose che il business può prendere in prestito da Project '87:

기업이 프로젝트 '87로부터 배울 점이 세 가지 있다고 생각합니다.