Translation of "Iniziato" in Korean

È appena iniziato."

저는 막 시작했단 말이에요."

Probabilmente non avremmo iniziato.

시작 조차 하지 않았을지도 모릅니다.

Così, ho iniziato a pensare:

그래서 저는 생각하기 시작했죠.

Abbiamo iniziato uno studio pilota

우린 실제로 한 시범 연구에 착수했는데

Le donne che hanno iniziato

리더쉽을 발휘 할 준비가 돼 있는

Ecco perché ha iniziato a ruggire.

그래서 으르렁거리는 거죠

Ho iniziato a vedere cose straordinarie.

‎그때부터 놀라운 광경이 ‎펼쳐지기 시작했어요

Così ho iniziato una nuova crescita

‎저는 전혀 다른 각도로 ‎접근하기 시작했습니다

E per questo, ho iniziato un esercizio personale

그러기 위해서 저는 혼자서 연습을 시작했어요.

Poi ho iniziato a notare questi impulsi cattivi,

그때 저는 스스로에 대해 깨닫기 시작했습니다. 비열한 충동을 갖고 있고

Ho iniziato a farla finita con le sensazioni

제가 경험해야만 했던 감정들과

E poi ho iniziato a... fare passi avanti.

‎그러다 마침내 ‎돌파구를 찾았어요

L'universo che conosciamo è iniziato con un big bang,

우주는 우리가 알다시피 빅뱅으로 시작했습니다.

Quando ho iniziato a lavorare sulle origini della Luna,

제가 달의 기원에 관한 연구를 시작했을 때,

E che tra l'altro ha già iniziato a fare".

아무튼, 그쪽이 먼저 시작한 거야."

Ho iniziato a costruire questa rete tre anni fa.

저는 3년 전부터 이런 네트워크를 구축하고있습니다.

Molte persone hanno iniziato a pensare ai decenni passati,

그래서 많은 사람들은 수십 년 전을 그리워합니다.

è che una volta iniziato a grattare la superficie,

겉을 긁어 보기 시작하면

Che è un andamento che è iniziato dal 1941, almeno.

이 점은 적어도 1941년 이래 굳어진 오래된 추세이죠.

Così, con i ribelli ho iniziato dei trattati di pace.

그리하여 저는 반역자들과 평화 회의를 주최하였습니다.

Ma quando è iniziato l'isolamento e le imprese hanno chiuso,

하지만 제재가 시작되면서, 사업체들이 문을 닫았습니다.

Perché avevo iniziato a studiare i computer e le persone.

왜냐하면 저는 컴퓨터와 인간에 대한 연구를 시작했었기 때문입니다.

Ho iniziato nel sud della Louisiana con le United Houma Nation.

남루이지애나의 United Houma Nation을 시작으로

Avevo appena iniziato a lavorare nel laboratorio del Dr. Danny Wirtz

저는 존스홉킨스 대학 데니 윌츠 박사의

E ha iniziato a fare la spia quando Dreyfus se n'è andato.

그렇게 그는 드레퓌스의 간첩활동의 뒤를 잇게 되는 격이 되고 말았죠.

E una delle mie ragazze ha persino iniziato ad aiutare un bullo

우리와 함께 집으로 가는 버스를 탔던 저를 따돌림 하는 아이들에

Ho ripreso la macchina fotografica e ho iniziato a fare ciò che amo e ciò che conosco.

‎그래서 다시 카메라를 들고 ‎제가 사랑하고 ‎잘 아는 일을 시작했죠

La signora Lakchmamma lavorava nei campi nello stato di Karnataka, quando la sua capra ha iniziato a correre.

카르나타카주의 마을 주민 락슈마마는 들에서 일하던 중 염소가 달아납니다

In un quartiere nei pressi del confine, la gente ha iniziato ad accogliere i migranti nelle loro abitazioni,

국경 근처의 주민들이 자기 집으로 이주자들을 데려가기 시작했습니다