Translation of "Probabilmente" in Korean

Avrei probabilmente risposto:

아마도 이렇게 말했을 것입니다.

probabilmente non avremmo iniziato.

시작 조차 하지 않았을지도 모릅니다.

Probabilmente era dei minatori.

예전 광부들의 보급품 같네요

Probabilmente significa che c'è poco ossigeno.

산소가 많지 않다는 징후일 겁니다

E dovremmo probabilmente assumerne di più,

많이 듣는게 좋을 거라는 애매모호한 의견이 있습니다.

Come dicevo, è probabilmente la più facile

제가 말했듯 아마 우리가 답하기에

O, se siete mancini, probabilmente alla pannocchia.

왼손잡이라면 옥수수를 생각하겠군요.

Allora dovrei probabilmente iniziare a studiare geologia.

지질학을 공부하기 시작해야겠죠.

Allora probabilmente riporrò minore fiducia in quella scienza.

저는 그 과학을 덜 믿으려 하지 않을까요.

Molte persone disoccupate rimarranno probabilmente in questo stato.

많은 실업자가 실직 상태를 유지할 것입니다.

Ed è probabilmente ciò che sta accade nella seppia.

보시는 건 갑오징어가 기억 강화를 하는 걸 겁니다.

E ho scoperto che probabilmente aveva un disco degenerato

그리고 그는 아마도 척추 아래쪽에

probabilmente non perché Dio sia meno arrabbiato con noi

아마도 신이 우리에게 화를 낼 일이 줄었다기보다

Probabilmente portano all'acqua, ma si dirigono da quest'altra parte.

따라가면 아마 물이 나올 텐데 흔적은 저쪽으로 이어집니다

E questo è probabilmente dei tempi della corsa all'oro.

이건 아마도 사금 채취 시대 물건인가 봐요

Qui c'è il muschio, il nord probabilmente è di là.

여기 이끼가 있으니 아마 저쪽이 북쪽이겠죠

Se sei americano, probabilmente hai studiato questa mappa a scuola.

당신이 미국인이라면, 이지도를 학교에서 이것을 배웠을 것입니다.

Che la loro donazione da mille dollari probabilmente sarà solo l'inizio.

그들에게 1000달러는 그저 시작이라는 겁니다.

E se si tratta di un felino, probabilmente è un giaguaro.

그리고 이 정글에 고양잇과 동물이 있다면 아마도 재규어일 겁니다

Se il muschio è qui, probabilmente il nord è di qua.

여기 이끼가 있으니 아마 저쪽이 북쪽이겠죠

Se c'è acqua, là sotto, probabilmente ci saranno anche degli animali.

저 아래 물이 있다는 건 아마 동물들이 있으리란 뜻이기도 하겠죠

E che le donne che lo avevano erano probabilmente degli ermafroditi.

자웅동체일 가능성이 있다고 발표해 버렸어요.

E questo è probabilmente il più importante aspetto di tutto ciò,

아마 지금까지 말씀 드린 것 중에서 가장 중요한 거랍니다.

E ho incontrato questi uomini che probabilmente erano tra i migliori segugi del mondo.

‎당시에 저는 ‎최고의 사냥꾼이라 할 만한 ‎사람들을 만났죠

Il Rinascimento iniziò probabilmente a Firenze (Italia), ma è importante notare che il cambiamento è

르네상스는 이탈리아 플로렌스 지역에서 시작되는데, 이 점이 눈여겨 볼 대목입니다.