Translation of "Energia" in Turkish

- È pieno di energia.
- È piena di energia.
- Sei pieno di energia.
- Tu sei pieno di energia.
- Sei piena di energia.
- Tu sei piena di energia.
- Lei è piena di energia.
- Siete pieni di energia.
- Voi siete pieni di energia.
- Siete piene di energia.
- Voi siete piene di energia.
- Lei è pieno di energia.

- Sen bol enerji var.
- Sen enerji dolusun.

Massa-energia

kütle ve enerji,

- È pieno di energia.
- Lui è pieno di energia.

- O kişi çok enerjik.
- O enerji doludur.

- Vorrei avere più energia.
- Io vorrei avere più energia.

Keşke daha fazla enerjim olsa.

- È piena di energia.
- Lei è piena di energia.

O enerji doludur.

Ci vuole energia.

Enerjinizin hep yüksek olması gerekiyor.

Ma è energia.

Ama biraz enerji.

Richiede molta energia.

Yani çok fazla enerji gerektiriyor.

- È ancora pieno di energia.
- Lui è ancora pieno di energia.

O hâlâ enerji dolu.

Significa cibo. Significa energia.

Yiyecek anlamına geliyor. Bu da enerji demek.

Che spreco di energia!

Ne enerji israfı!

Hai energia a sufficienza?

Yeterli enerjin var mı?

- Non avevano fonti di energia alternative.
- Loro non avevano fonti di energia alternative.

Onların alternatif enerji kaynakları yoktu.

- Il caffè dà energia!
- Il caffè ti dà energia!
- Il caffè dà dell'energia!

Kahve sana enerji verir!

È ancora piena di energia.

O hala bol enerji var.

Sei ancora pieno di energia.

Sen hala enerji dolusun.

Ho un sacco di energia.

Çok enerjim var.

Gli husky hanno molta energia.

Haskilerin çok fazla enerjisi vardır.

Ok, è un pochino di energia.

Tamam, bu biraz enerji verecektir.

Pesce, ricco di proteine, di energia,

Balık iyi proteinlerle, iyi enerjiyle doludur

Dovrebbe darmi un po' di energia.

Biraz enerji verecektir.

Avevo così tanta energia da restituire.

Geri verecek çok enerjim vardı.

Preoccuparsi è uno spreco di energia.

Endişe etmek enerji kaybıdır.

I bambini sono pieni di energia.

Çocuklar enerji dolu.

Le scorte di energia erano miste.

Enerji stokları karışıktı.

Il pesce è pieno di proteine, energia,

Balık iyi proteinlerle, iyi enerjiyle doludur

Sono piuttosto disgustose, ma sono proteine, energia.

Tadı oldukça kötü, ama... ...İyi protein, iyi enerji.

Che ottengono la loro energia dalle rocce,

enerjilerini kayalardan alan,

Mary è sicuramente piena di energia oggi.

- Bugün Mary kesinlikle enerji dolu.
- Bugün Mary'nin kesinlikle çok enerjisi var.

Questo vi aiuterà a risparmiare energia elettrica.

Bu, enerji tasarrufu yapmana yardım edecek.

Il calore è una forma di energia.

Isı bir enerji şeklidir.

Tom è sicuramente pieno di energia oggi.

Tom kesinlikle bugün enerji dolu.

Tom è ancora pieno di energia, vero?

Tom hâlâ enerji dolu, değil mi?

Il sapore è orribile, ma sono proteine, energia.

Tadı oldukça kötü ama... ...İyi protein, iyi enerji.

L'energia solare è una fonte di energia pulita.

Güneş enerjisi temiz bir enerji kaynağıdır.

L'uranio è usato nella produzione di energia nucleare.

Uranyum nükleer enerji üretiminde kullanılır.

Era convinta che lui stesse sprecando energia elettrica.

O, onun elektriği israf ettiğini düşündü.

- Il caffè dà energia!
- Il caffè dà dell'energia!

Kahve enerji verir!

L'energia solare è una nuova fonte di energia.

Güneş enerjisi yeni bir enerji kaynağıdır.

Come fai ad avere sempre tutta questa energia?

Nasıl oluyor da her zaman çok enerjiksin?

Al fine di ridurre la quantità di energia usata,

Yüksek enerji kullanımını düşürmek için

Hanno un brutto sapore, ma sono proteine buone, energia.

Tadı oldukça kötü ama... ...iyi protein, iyi enerji.

O tagliare nei vostri palazzi lo spreco di energia.

veya binalarınızdaki enerji israfının önüne geçtiniz.

Un motore a vapore trasforma il calore in energia.

Bir buhar makinesi ısıyı enerjiye dönüştürür.

- Tom ha resistenza.
- Tom ha forza.
- Tom ha energia.

Tom'un dayanma gücü var.

Ha un ruolo chiave nella produzione di energia nel cervello.

beyindeki enerji üretimi için büyük bir önem taşıyor.

Avrei proprio bisogno di un po' di energia in più.

Kesinlikle daha fazla enerjiye ihtiyacım olduğunu hissediyorum.

Non mi darà molta energia, ma è pur sempre qualcosa.

Çok enerji vermeyecektir ama elbet bir şey verecek.

Ma dovrei mangiarne moltissima per trarne energia in quantità sufficiente.

Ama kayda değer bir enerji almak için bundan çok fazla miktarda yemem lazım.

energia pulita e rinnovabile, tra cui quella solare e eolica;

Güneş ve rüzgar enerjisini de içeren temiz, yenilenebilir enerji

Quando colpiscono l'atmosfera, la loro energia si trasforma in luce.

Atmosfere çarptıklarında enerjileri ışığa dönüşür.

- Dobbiamo ridurre la domanda energetica.
- Noi dobbiamo ridurre la domanda energetica.
- Dobbiamo ridurre la domanda di energia.
- Noi dobbiamo ridurre la domanda di energia.

Enerji talebini azaltmalıyız.

Qui gli esseri umani spendono un'enorme quantità di energia e immaginazione

Burada insanlar şehrin tersine döneceğini bilerek,

Fornirebbe carburante, energia, rifornimenti e spazio vitale per tre astronauti mentre

Aya gidip gelirken üç astronot için yakıt, güç, kaynak ve yaşam alanı sağlayacaktı

Ma per sopravvivere, le uova sono sempre una grande fonte di energia.

Ama hayatta kalmak isteyen için yumurtalar harika enerji kaynağıdır.

Userà ogni briciolo di energia per volare per chilometri in una notte.

Enerjisini son damlasına kadar harcayarak tek gecede birkaç kilometre uçacak.

Il punto è che dovrei raccoglierne una quantità enorme per avere abbastanza energia.

Şöyle ki bunlardan çok enerji alabilmem için avuç avuç toplamam gerekiyor.

Risparmia la tua energia. Stai andando a ne avere bisogno in un secondo momento.

Gücünü koru. Daha sonra ona ihtiyacın olacak.

- Non dobbiamo sprecare le nostre risorse energetiche.
- Noi non dobbiamo sprecare le nostre risorse energetiche.
- Non dobbiamo sprecare le nostre risorse di energia.
- Noi non dobbiamo sprecare le nostre risorse di energia.

Enerji kaynaklarımızı israf etmemeliyiz.

Non mi darà molta energia, ma è qualcosa. Se tagli via un pezzo di corteccia,

Çok enerji vermeyecektir ama elbet bir şey verecek. Bakın, ağacın kabuğundan bir parça alırsanız

Il sud-est è un importante produttore di energia del carbone, petrolio greggio e gas naturale.

Güneydoğu kömür, ham petrol ve doğal gaz ile ilgili önemli bir enerji üreticisidir.

- Tom ha molta resistenza.
- Tom ha molta forza.
- Tom ha molta energia.
- Tom ha molta possanza.

Tom çok dirençli.

La gente non lo sa, ma una parte dell'abete è commestibile. Non mi darà molta energia, ma è pur sempre qualcosa.

İnsanlar köknar ağacının bir kısmının yenebildiğini bilmezler. Çok enerji vermeyecektir, ama elbet bir şey verecek.