Translation of "Energia" in Korean

Massa-energia

질량과 에너지,

Ci vuole energia.

기력이 빠질 만도 하죠.

Ma è energia.

그래도 에너지는 되죠

Richiede molta energia.

한번 닫는데 에너지도 많이 듭니다.

Significa cibo. Significa energia.

식량이고 에너지예요

Ok, è un pochino di energia.

네, 에너지는 좀 되겠어요

Pesce, ricco di proteine, di energia,

물고기엔 좋은 단백질과 에너지가 가득하죠

Dovrebbe darmi un po' di energia.

뭐, 에너지는 되겠죠

Avevo così tanta energia da restituire.

‎자연에 환원할 에너지가 넘쳐 났죠

Il pesce è pieno di proteine, energia,

물고기엔 좋은 단백질과 에너지가 가득하죠

Sono piuttosto disgustose, ma sono proteine, energia.

맛은 아주 형편없지만... 좋은 단백질이자 에너지입니다

Che ottengono la loro energia dalle rocce,

암석으로부터 에너지를 얻고,

Con compost, riciclaggio e convertendoli in energia.

퇴비화, 재활용, 그리고 폐기물 에너지화를 통해서 말이죠.

Il sapore è orribile, ma sono proteine, energia.

맛은 아주 형편없지만... 좋은 단백질이자 에너지입니다

Al fine di ridurre la quantità di energia usata,

높은 에너지 소비를 줄이기 위해

Hanno un brutto sapore, ma sono proteine buone, energia.

맛은 아주 형편없지만... 좋은 단백질이자 에너지입니다

Dobbiamo progettarlo in modo che possa produrre energia autonomamente,

물론, 이 도시가 스스로 에너지를 생산할 수 있도록 설계해야 합니다.

O tagliare nei vostri palazzi lo spreco di energia.

건물의 에너지 낭비를 줄였다고 해보죠.

Ha un ruolo chiave nella produzione di energia nel cervello.

뇌의 에너지 생산에 중요한 역할을 합니다.

Avrei proprio bisogno di un po' di energia in più.

아무래도 에너지를 더 섭취해야겠네요

Non mi darà molta energia, ma è pur sempre qualcosa.

에너지를 많이 주진 못해도 어느 정도는 줄 겁니다

Ma dovrei mangiarne moltissima per trarne energia in quantità sufficiente.

하지만 활용할 수 있을 만큼 에너지를 얻으려면 많은 양을 먹어야 할 겁니다

energia pulita e rinnovabile, tra cui quella solare e eolica;

태양열과 풍력처럼 깨끗한 재생 에너지,

Quando colpiscono l'atmosfera, la loro energia si trasforma in luce.

‎전자가 대기에 부딪치면 ‎그 에너지가 빛으로 변하죠

Qui gli esseri umani spendono un'enorme quantità di energia e immaginazione

자, 인류는 엄청난 양의 에너지와 상상력을 쏟아 부어

Ma per sopravvivere, le uova sono sempre una grande fonte di energia.

하지만 생존가에게 알은 대개 훌륭한 에너지 공급원입니다

Userà ogni briciolo di energia per volare per chilometri in una notte.

‎수컷은 모든 힘을 끌어모아 ‎하룻밤에 수 km를 비행합니다

Il punto è che dovrei raccoglierne una quantità enorme per avere abbastanza energia.

뭐, 문제는 에너지를 많이 얻으려면 몇 줌이나 모아야 한다는 거죠

Non mi darà molta energia, ma è qualcosa. Se tagli via un pezzo di corteccia,

에너지를 많이 주진 못해도 어느 정도는 줄 겁니다 보세요, 껍질을 벗겨내면...

La gente non lo sa, ma una parte dell'abete è commestibile. Non mi darà molta energia, ma è pur sempre qualcosa.

사람들은 잘 모르지만 전나무에도 먹을 게 있습니다 에너지를 많이 주진 못해도 어느 정도는 줄 겁니다