Translation of "Energia" in Dutch

Massa-energia

materie-energie,

- Hai più energia di me.
- Tu hai più energia di me.
- Avete più energia di me.
- Voi avete più energia di me.
- Ha più energia di me.
- Lei ha più energia di me.

Jij hebt meer energie dan ik.

Ma è energia.

Maar het is een beetje energie.

- È ancora pieno di energia.
- Lui è ancora pieno di energia.

Hij is nog steeds vol met energie.

- Hai più energia di me.
- Tu hai più energia di me.

Jij hebt meer energie dan ik.

Significa cibo. Significa energia.

Dit betekent voedsel. Dit betekent energie.

- Il caffè dà energia!
- Il caffè ti dà energia!
- Il caffè dà dell'energia!

Koffie geeft je energie!

Il caffè ti dà energia!

Koffie geeft je energie!

Gli husky hanno molta energia.

Husky's hebben veel energie.

Ok, è un pochino di energia.

Het is een beetje energie.

Pesce, ricco di proteine, di energia,

Vis, vol eiwit, goede energie.

Dovrebbe darmi un po' di energia.

Het is wat energie.

Avevo così tanta energia da restituire.

Ik had zo veel energie om terug te geven.

Il pesce è pieno di proteine, energia,

Vis, vol eiwit, goede energie,

Sono piuttosto disgustose, ma sono proteine, energia.

Ze zijn vrij smerig, maar... ...goede proteïne, goede energie.

Che ottengono la loro energia dalle rocce,

en die hun energie krijgen van rotsen,

Il calore è una forma di energia.

Warmte is een vorm van energie.

Il sapore è orribile, ma sono proteine, energia.

Ze zijn vrij smerig, maar... ...goede proteïne, goede energie.

L'energia solare è una nuova fonte di energia.

Zonne-energie is een nieuwe energiebron.

E stanno cercando fonti di energia alternative e rinnovabili.

en ze investeren in alternatieve en hernieuwbare energiebronnen.

Al fine di ridurre la quantità di energia usata,

Om het hoge energieverbruik te verminderen,

Hanno un brutto sapore, ma sono proteine buone, energia.

Ze zijn vrij smerig, maar... ...goede proteïne, goede energie.

O tagliare nei vostri palazzi lo spreco di energia.

of de energieverspilling in je gebouwen verminderde.

Avrei proprio bisogno di un po' di energia in più.

Ik zou wel wat energie kunnen gebruiken.

Non mi darà molta energia, ma è pur sempre qualcosa.

Het geeft niet veel energie maar wel een beetje.

Ma dovrei mangiarne moltissima per trarne energia in quantità sufficiente.

Maar ik zou een hoop moeten eten... ...voor voldoende energie.

energia pulita e rinnovabile, tra cui quella solare e eolica;

schone, hernieuwbare energie, inclusief zonne-en windenergie;

Quando colpiscono l'atmosfera, la loro energia si trasforma in luce.

Als ze de atmosfeer raken, verandert hun energie in licht.

- Dobbiamo ridurre la domanda energetica.
- Noi dobbiamo ridurre la domanda energetica.
- Dobbiamo ridurre la domanda di energia.
- Noi dobbiamo ridurre la domanda di energia.

We moeten de energievraag verminderen.

Qui gli esseri umani spendono un'enorme quantità di energia e immaginazione

Hier investeren mensen enorm veel energie en verbeelding,

Ma per sopravvivere, le uova sono sempre una grande fonte di energia.

Eieren zijn voor de overlever... ...bijna altijd goede energie.

Userà ogni briciolo di energia per volare per chilometri in una notte.

Hij gebruikt al zijn energie en vliegt meerdere kilometers op één avond.

Il punto è che dovrei raccoglierne una quantità enorme per avere abbastanza energia.

Het punt is... ...ik moet er echt veel van verzamelen om er wat energie uit te krijgen.

Non mi darà molta energia, ma è qualcosa. Se tagli via un pezzo di corteccia,

Hij geeft niet veel energie maar wel een beetje. Als je er een beetje schors afhaalt...

"Carattere forte, fermezza, energia, ha l'abitudine di fare la guerra, amato dai suoi uomini e fortunato".

"Sterk karakter, standvastigheid, energie, heeft de gewoonte om oorlog te voeren, geliefd bij zijn mannen en gelukkig."

Tornò in Francia per riprendersi, ma non fu più lo stesso. La sua energia e il suo zelo erano scomparsi.

Hij keerde terug naar Frankrijk om te herstellen, maar was nooit meer dezelfde. Zijn energie en ijver waren verdwenen.

La gente non lo sa, ma una parte dell'abete è commestibile. Non mi darà molta energia, ma è pur sempre qualcosa.

Wat mensen niet weten is dat je delen van de spar kunt eten. Hij geeft niet veel energie maar wel een beetje.