Translation of "Volentieri" in Japanese

- Ti aiuterò volentieri.
- Ti aiuto volentieri.
- Vi aiuterò volentieri.
- La aiuterò volentieri.

喜んで君を援助してあげよう。

Mangio volentieri l'anguria.

私はスイカを食べるのが好きです。

Verrei volentieri con te.

私は君と行きたい。

Io gioco volentieri a golf.

私はゴルフが好きです。

Ti aiuterò volentieri, se vuoi.

お望みなら喜んでお手伝いしましょう。

Accettiamo volentieri la tua offerta.

私たちはあなたの申し出を喜んで受け入れます。

Ha ascoltato volentieri la mia richiesta.

彼女は快く私の願いを聞いてくれた。

Spesso e volentieri arriva a scuola in ritardo.

彼はしばしば学校に遅刻する。

- Io gioco volentieri a golf.
- Mi piace giocare a golf.
- A me piace giocare a golf.

- 私はゴルフが好きです。
- ゴルフをするのが好き。

- Te lo spiegherei volentieri, ma il tuo cervello esploderebbe.
- Te lo spiegherei, però il tuo cervello esploderebbe.
- Io te lo spiegherei, però il tuo cervello esploderebbe.
- Te lo spiegherei, però ti esploderebbe il cervello.
- Io te lo spiegherei, però ti esploderebbe il cervello.

説明してもいいけど、君の脳みそ爆発するよ。