Examples of using "Ritardo" in a sentence and their japanese translations:
- 遅れてごめん。
- 遅くなってごめんなさい。
遅刻したね。
遅刻したね。
- なぜ遅刻したのですか。
- なぜ遅れたの？
私達遅れそうなの？
すみません、遅くなりまして。
遅れてごめん。
あの女はひどく遅れてやって来た。
- 仕事に遅刻したね。
- 仕事に遅れたね。
君は遅刻した理由をどう説明するのかね。
君は遅れないでしょうね。
今度だけは遅刻を大目に見てやろう。
どうしてあなたはいつも遅れて来るのよ？
走らないと遅れますよ。
彼は度々遅れてきます。
彼はきっと遅れますよ。
- 急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。
- 急がないと遅れますよ。
- 早くしなさい！ 遅刻するよ！
- 急がないと遅れるよ。
彼らは遅れると思います。
- 遅れて申し訳ない。
- 遅れて申し訳ありません。
- 遅れてごめん。
- 遅くなってごめんなさい。
- 遅くなって申し訳ありません。
- 遅刻してごめんなさい。
- 君がいつも遅刻するのはどういう訳かね？
- どうしてあなたはいつも遅れて来るのよ？
- 仕事に遅れるな。
- 仕事に遅れるなよ！
- 仕事に遅れないでよ。
- 仕事に遅れちゃだめだよ。
彼はいつも遅刻するわけではない。
彼はいつも遅れてくるというわけではない。
学校に遅刻した。
彼女は夕食に遅れるだろう。
バスがおくれている。
遅れてすみません。
- 遅れたかな？
- 私は遅刻ですね。
急げ、さもないと遅れるぞ。
何人か遅刻した。
トムが遅刻している。
- あなたはいつも遅れる。
- お前さ、いつも遅れてくるじゃん。
すみません、遅くなりまして。
予定より少し遅れて成田に到着した。
荷物が遅れた場合、特別なＤ—Ｉ（連帯保険）がある。
私は彼が遅れたので腹を立てた。
- 遅れます。
- 遅刻します。
- 遅くなります。
彼は彼女に遅れたことをあやまった。
授業に遅刻することってある？
君は学校に遅れるかもしれない。
遅刻しない事、うけあい。
- 学校に遅刻するな。
- 学校に遅れるな。
- 学校に遅れてはいけません。
雨で私は遅れた。
又しても彼女は遅刻した。
彼女はよく授業に遅刻したものだった。
彼は遅刻の言い訳をした。
彼はよく会社に遅れる。
彼は遅れはしないかと心配している。
遅刻するのではないかと心配だ。
もう間に合わないと思う。
学校に遅刻しそう！
けさは列車が遅れた。
- 僕は終電車に乗り遅れた。
- 終電に乗り遅れたんだよ。
- 学校に遅刻しそう！
- 学校に遅れちゃう！
遅れたことをおわび申しあげます。
何人か遅刻した。
トムはめったに遅刻しない。
今年は夏が来るのが遅い。
学校に遅刻した。
- 遅れて申し訳ありません。
- 遅れてごめんなさい。
- 遅れてごめん。
どうしてあなたはいつも遅れて来るのよ？
列車の出発は遅れるだろう。
遅刻したくないんだよ。
彼はきっと遅れますよ。
彼は遅刻の口実をこしらえた。
彼は遅刻したので、われわれは彼をおいて出発した。
君の時計は１０分遅れている。
学校に遅刻してはいけない。
いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
さあ、さあ、君が急いでくれないと僕らは遅れてしまうぞ。
彼に遅れないようにいいました。
遅れないように彼女に言った。
彼女はよく学校に遅刻した。
- ときどき彼女は学校に遅刻するんだ。
- 彼女は時々学校に遅れます。
どうしてトムが遅れたかわかった。
彼女はもう少しで遅刻するところだった。
昨日学校に遅れました。
彼がこんなに遅いのは変だ。
- もしかしたら夕飯に遅れるかも。
- もしかしたら夕飯には間に合わないかも。
列車は３０分遅れている。
- 彼は雪のため遅れた。
- 彼は雪のせいで遅刻した。
トムは三時間遅れて到着した。
- 返事が遅れてすみません。
- お返事が遅くなってしまい申し訳ありません。
彼女はよく学校に遅刻した。
彼女は遅くなった理由を説明した。
- 遅れて申し訳ない。
- 遅くなってごめんなさい。
遅れたって大したことではない。
多少の遅れを考慮しておくのが必要だ。
彼女は、家賃の支払いが遅れている。
- 早起きしないと、遅れますよ。
- 早く起きなさい、さもないと遅刻しますよ。
私は彼が遅れた理由がわからない。
彼の遅れは弁解の余地はない。
今年は春が遅い。