Translation of "Suchet" in Japanese

Suchet.

スーシェ ネイ

Maresciallo Suchet

ルイ・ガブリエル・スーシェ 元帥 は、繁栄した絹商人の息子であるリヨンで生まれました。

Napoleone ricompensò Suchet con il titolo di duca di Albufera.

ナポレオンはスーシェにアルブフェラ公の称号を与えた。

Quando Napoleone tornò dall'esilio, Suchet andò a incontrarlo a Parigi.

ナポレオンが亡命から戻ったとき、スーシェはパリで彼に会いに行きました。

"È difficile da dire ... ma mi sembra che sia Suchet".

「それは言うのは難しいです…しかし、それはスーシェであるように私には思えます。」

Nonostante si sia dimostrato un eccellente organizzatore e affidabile in battaglia, Suchet

、優れた主催者であり、戦いにおいて信頼できることを証明したにもかかわらず、

Suchet attingeva all'esperienza francese nella lotta contro i ribelli controrivoluzionari in Vandea

スーシェは、ヴァンデで反革命的な反乱軍と戦ったフランスの経験を利用

Dopo l'abdicazione di Napoleone, Suchet rimase imbattuto, mantenendo ancora la frontiera francese.

ナポレオンの退位で、スーシェは無敗のままであり、フランスのフロンティアを保持していました。

Suchet era un brillante comandante, ampiamente considerato come il miglior amministratore dell'esercito

軍の 最高の管理者として広く認められていました

In qualità di governatore d'Aragona, il maresciallo Suchet si comportò molto diversamente.

アラゴンの行政を握ったスーシェ元帥の行動は 特異なものだった

Nonostante questo record impressionante, Suchet non era nell'elenco dei marescialli creati da Napoleone

た。 この印象的な記録にもかかわらず、スーシェは

Napoleone accumulò ricompense per il generale Suchet: soldi, titoli, ma ancora nessuna bacchetta

ナポレオンはスーシェ将軍に報酬を積み上げました–お金、称号、しかし元帥の バトンは

Fondamentalmente, Suchet ha anche promesso protezione dalle molte bande di guerriglia spagnole che

重要なことに、スーシェはまた 、盗賊と 同じように 振る舞う

"Maresciallo Suchet, sei cresciuto molto dall'ultima volta che ci siamo visti!" gli disse

「スーシェ元帥、私たちが最後に会って以来、あなたは大きく成長しました！」皇帝

Louis-Gabriel Suchet è nato a Lione, figlio di un ricco commerciante di seta.

熱心な共和党員である スーシェ

Suchet continuò a servire sotto Napoleone nella sua prima, brillante campagna in Italia, combattendo

スーシェは、イタリアでの最初の華麗なキャンペーンでナポレオンの下で奉仕し

I piani per entrare nell'azienda di famiglia furono vanificati dalla Rivoluzione francese, quando Suchet, un

がリヨン州兵の騎兵隊に加わった

Affidò a Suchet il comando delle forze francesi nel sud, un comando importante e indipendente

彼はスーシェに南部のフランス軍の指揮を任せ た。これ は重要で独立した

Suchet tenne diligentemente a bada i nemici della Francia ... finché non arrivò la notizia della

スーシェは、ナポレオンが ワーテルローで敗北したという

In seguito alla seconda restaurazione borbonica, Suchet fu dimesso e ritirato nella sua tenuta di

2回目のブルボン家の復古王政の後、スーシェは解雇され

Fu in Italia che Suchet imparò la lezione più preziosa della sua carriera: affinché le truppe

スーシェが彼のキャリアの中で最も価値のある教訓を学んだのはイタリアでした。軍隊

Suchet fu promosso generale di divisione e nel 1800 gli fu dato il comando dell'ala sinistra

スーシェは中将に昇進し、1800年に イタリア 軍 の左翼の

Suchet scoprì che le sue truppe erano scarsamente rifornite, mal disciplinate e con un morale basso.

スーシェは、彼の軍隊の供給が不十分で、規律が悪く、士気が低いことに気づきました。

Dopo che re Giuseppe e Jourdan furono sconfitti a Vitoria, Suchet non ebbe altra scelta che

ますます多くの部隊 を 撤退させ た。 ジョセフ王とジョーダンがビトリアで敗北した後、スーシェは

Nel 1808, la divisione di Suchet fu inviata in Spagna, dove avrebbe trascorso i sei anni successivi.

1808年に、スーシェの師団はスペインに送られ、そこで彼は次の6年間を過ごしました。

Suchet ha trovato il batterista che aveva scatenato il panico e lo ha fatto sparare davanti a tutto il

スーシェはパニックを始めたドラマーを見つけ、 軍団 全体の前で撃たれた 。

I guerriglieri non avrebbero mai potuto essere completamente sconfitti, ma Suchet rese l'Aragona la regione più sicura e meglio gestita

ゲリラを完全に打ち負かすことはできませんでしたが、スーシェはアラゴン