Translation of "Incontrarlo" in Japanese

- Potresti incontrarlo.
- Potreste incontrarlo.
- Potrebbe incontrarlo.

彼に会えるかもしれないよ。

Mi piacerebbe incontrarlo.

彼に会いたいものだ。

- Spero di non incontrarlo di nuovo.
- Spero di non incontrarlo ancora.
- Io spero di non incontrarlo di nuovo.
- Io spero di non incontrarlo ancora.

二度と彼に会うことはないだろう。

Fu felice di incontrarlo.

彼女は彼に会ってうれしいと思った。

Sogno di incontrarlo lì.

彼とここで会うのが夢だ。

Speravo di incontrarlo alla festa.

私はパーティーで彼に会いたいと思っていたのだが。

- Preferirei non incontrarlo.
- Preferirei non conoscerlo.
- Io preferirei non conoscerlo.
- Io preferirei non incontrarlo.

彼にはあまり会いたくない。

Non ho molta voglia di incontrarlo.

彼にはあまり会いたくない。

Lei fece in modo di incontrarlo al bar.

彼女はコーヒー店で彼に会う約束をした。

- Lo devo incontrare alle dieci.
- Io lo devo incontrare alle dieci.
- Devo incontrarlo alle dieci.
- Io devo incontrarlo alle dieci.

彼と１０時に会うことになってるの。

Quando Napoleone tornò dall'esilio, Suchet andò a incontrarlo a Parigi.

ナポレオンが亡命から戻ったとき、スーシェはパリで彼に会いに行きました。

Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina.

私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。

- Non voglio incontrarlo.
- Non lo voglio incontrare.
- Non voglio conoscerlo.
- Non lo voglio conoscere.

彼には会いたくないよ。