Translation of "Sig" in Japanese

Conosce bene il Sig. Davidson.

彼はデービットソン氏をよく知っている。

Quell'uomo alto è il Sig. Smith.

あの背の高い人はスミスさんです。

- Sembrerebbe che il Sig. Tanaka abbia passato l'esame.
- Sembra che il Sig. Tanaka abbia passato l'esame.

- 田中さんは試験に合格したようです。
- 田中さんは試験に合格したみたいです。
- 田中さんは試験に合格したらしいです。

È stato un piacere incontrarla, Sig. Tamori.

あなたにお目にかかれてうれしかったです、タモリさん。

Ho incontrato spesso il sig. Sasaki alla stazione.

私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。

Sembra che il Sig. Tanaka abbia passato l'esame.

- 田中さんは試験に合格したようだ。
- 田中さんは試験に合格したようです。
- 田中さんは試験に合格したみたいです。
- 田中さんは試験に合格したらしいです。

"Quando è arrivato il sig. Ogawa?" "Dieci minuti fa."

「小川さんはいつ来たか」「１０分ほど前だ」

SI tenne una festa d'addio in onore del sig. Smith.

スミスさんのために送別会が開かれた。

Mi aspetto di vedere il sig. Jones la prossima settimana.

来週ジョーンズ氏と会うことになっている。

Il suo nome ci è stato dato dal Sig. Hayashi della Keyo Steel Corporation.

京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。

Il sig. Morita ha iniziato un business usando come capitale del denaro preso a prestito .

森田さんは借りた金を資金にして事業を始めた。

Durante il viaggio verso Londra il sig. Higgins disse a Tom e Susie molte cose interessanti.

ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。

- Il sig. Hirose insegna agli studenti la grammatica inglese.
- Il signor Hirose insegna agli studenti la grammatica inglese.

広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。

- Ricordi il sig. Saito?
- Ricordi il signor Saito?
- Ti ricordi il signor Saito?
- Ricorda il signor Saito?
- Si ricorda il signor Saito?
- Ricordate il signor Saito?
- Vi ricordate il signor Saito?
- Te lo ricordi il signor Saito?
- Se lo ricorda il signor Saito?
- Ve lo ricordate il signor Saito?

斎藤さんを覚えていますか。