Translation of "Stazione" in Russian

- Portali alla stazione.
- Portale alla stazione.
- Portateli alla stazione.
- Portatele alla stazione.
- Li porti alla stazione.
- Le porti alla stazione.

- Отвези их на станцию.
- Отвезите их на станцию.
- Проводи их до станции.
- Проводите их до станции.

- Portalo alla stazione.
- Lo porti alla stazione.
- Portatelo alla stazione.

- Отвези его на станцию.
- Отвезите его на станцию.
- Проводи его до станции.
- Проводите его до станции.

- Portala alla stazione.
- Portatela alla stazione.
- La porti alla stazione.

- Отвези её на станцию.
- Отвезите её на станцию.
- Проводи её до станции.
- Проводите её до станции.

- Sono andato alla stazione.
- Sono andata alla stazione.
- Sono andato in stazione.
- Io sono andato in stazione.
- Sono andata in stazione.
- Io sono andata in stazione.
- Andai in stazione.
- Io andai in stazione.

- Я пошёл на станцию.
- Я поехал на станцию.

- Che stazione è?
- Quale stazione è?

- Что это за станция?
- Что это за остановка?
- Это что за остановка?

- Sono arrivato alla stazione.
- Sono arrivata alla stazione.
- Arrivai alla stazione.

Я прибыл на станцию.

- Dov'è la stazione?
- Dov'è la stazione ferroviaria?

Где железнодорожная станция?

- Dov'è la stazione?
- Dov'è la stazione dei treni?
- Dov'è la stazione ferroviaria?
- Dove si trova la stazione ferroviaria?

- Где железнодорожная станция?
- Где находится вокзал?

- Sono in stazione ora.
- Io sono in stazione ora.
- Sono in stazione adesso.
- Io sono in stazione adesso.

Я сейчас на вокзале.

- L'ha visto in stazione.
- Lei l'ha visto in stazione.
- Lo vide in stazione.
- Lei lo vide in stazione.

Она видела его на станции.

- Abitiamo vicino alla stazione.
- Viviamo vicino alla stazione.
- Noi viviamo vicino alla stazione.
- Noi abitiamo vicino alla stazione.

Мы живем рядом со станцией.

- Sono diretto alla stazione.
- Io sono diretto alla stazione.
- Sono diretta alla stazione.
- Io sono diretta alla stazione.

- Я иду на станцию.
- Я еду на станцию.

- L'ho incontrato in stazione.
- Lo incontrai in stazione.

Я встретился с ним на вокзале.

- Vi accompagno alla stazione.
- Vi porto alla stazione.

- Я провожу вас до вокзала.
- Я провожу вас до станции.

- Ti porto alla stazione.
- Ti accompagno alla stazione.

- Я провожу тебя до вокзала.
- Я провожу тебя до станции.

- Dov'è la stazione?
- Dov'è la stazione dei treni?

- Где вокзал?
- Где находится вокзал?

- È scesa alla stazione successiva.
- Lei è scesa alla stazione successiva.
- Scese alla stazione successiva.
- Lei scese alla stazione successiva.

Она вышла на следующей станции.

- Ho camminato fino alla stazione.
- Camminai fino alla stazione.
- Io ho camminato fino alla stazione.
- Io camminai fino alla stazione.

Я дошёл до вокзала.

- Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata.
- Scesi alla stazione sbagliata.
- Io scesi alla stazione sbagliata.
- Sono sceso alla stazione sbagliata.
- Io sono sceso alla stazione sbagliata.
- Sono scesa alla stazione sbagliata.
- Io sono scesa alla stazione sbagliata.

- Я вышел не на той станции.
- Я сошёл не на той станции.

- La stazione è qui vicino.
- La stazione è qua vicino.
- La stazione è nelle vicinanze.

Станция находится неподалёку.

- Sono vicino alla stazione.
- Io sono vicino alla stazione.

- Я рядом со станцией.
- Я около станции.

- Scendo alla prossima stazione.
- Io scendo alla prossima stazione.

Я выхожу на следующей станции.

- L'ha visto in stazione.
- Lei l'ha visto in stazione.

- Она видела его на вокзале.
- Она видела его на станции.

- Viviamo vicino alla stazione.
- Noi viviamo vicino alla stazione.

- Мы живём у вокзала.
- Мы живём рядом с вокзалом.

- Scese alla stazione successiva.
- È sceso alla stazione successiva.

Он сошел на следующей станции.

- Sono appena arrivato in stazione.
- Io sono appena arrivato in stazione.
- Sono appena arrivata in stazione.
- Io sono appena arrivata in stazione.

- Я только что прибыл на станцию.
- Я только что приехал на вокзал.

Dov'è la stazione?

- Где находится станция?
- Где станция?

Incontriamoci in stazione.

- Давайте встретимся на станции.
- Давайте встретимся на вокзале.

- Andrò a cercarla in stazione.
- Andrò a prenderla in stazione.

Я встречу его на вокзале.

- L'ho incontrato alla Stazione di Tokyo.
- L'ho conosciuto alla Stazione di Tokyo.
- Lo incontrai alla Stazione di Tokyo.
- Lo conobbi alla Stazione di Tokyo.

Я встретил его на станции Токио.

- Mi potresti dire come arrivare alla stazione?
- Potreste dirmi come arrivare alla stazione?
- Potresti dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potreste dire come arrivare alla stazione?
- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

Вы мне не подскажете, как доехать до вокзала?

- Vai dritto e troverai la stazione.
- Andate dritto e troverete la stazione.
- Vada dritto e troverà la stazione.

Идите прямо, и вы найдёте станцию.

- La prossima stazione è dove scendi.
- La prossima stazione è dove scende.
- La prossima stazione è dove scendete.

- Вам выходить на следующей станции.
- Тебе выходить на следующей станции.

- A che ora arriverai in stazione?
- A che ora arriverà in stazione?
- A che ora arriverete in stazione?

- К какому времени ты будешь на вокзале?
- К какому времени ты будешь на станции?
- К какому времени ты доберёшься до станции?

- Devo andare subito in stazione.
- Io devo andare subito in stazione.

Я должен сразу идти на станцию.

- Tom è arrivato tardi in stazione.
- Tom arrivò tardi in stazione.

Том поздно приехал на станцию.

- Dobbiamo tornare alla stazione dei treni.
- Dobbiamo tornare alla stazione ferroviaria.

- Мы должны вернуться на железнодорожную станцию.
- Мы должны вернуться на вокзал.

- Tom ha aspettato Mary in stazione.
- Tom aspettò Mary in stazione.

- Том ждал Мэри на станции.
- Том ждал Мэри на вокзале.

- Tom è sceso alla stazione sbagliata.
- Tom scese alla stazione sbagliata.

Том вышел не на той станции.

- Sono alla stazione di Tokyo ora.
- Io sono alla stazione di Tokyo ora.
- Sono alla stazione di Tokyo adesso.
- Io sono alla stazione di Tokyo adesso.

Я на станции Токио.

- Ho preso un taxi dalla stazione all'albergo.
- Ho preso un taxi dalla stazione all'hotel.
- Presi un taxi dalla stazione all'albergo.
- Presi un taxi dalla stazione all'hotel.

Я взял такси от вокзала до гостиницы.

La stazione è vicina.

- До станции рукой подать.
- До вокзала рукой подать.

Ci portò in stazione.

- Он провёл нас до вокзала.
- Он проводил нас до вокзала.
- Он отвёз нас на станцию.

Sono arrivato alla stazione.

Я прибыл на станцию.

Ci incontreremo in stazione.

- Я встречу тебя на станции.
- Я встречу тебя на остановке.
- Я встречу вас на станции.
- Я встречу вас на остановке.

Abitiamo vicino alla stazione.

Мы живем рядом со станцией.

L'abbiamo accompagnata alla stazione.

- Мы пошли на вокзал проводить её.
- Мы поехали на вокзал её проводить.
- Мы пошли на станцию её проводить.

Scendo alla prossima stazione.

Я выхожу на следующей станции.

È arrivato alla stazione.

Он приехал на станцию.

Vi accompagno in stazione?

Проводить вас на вокзал?

Vi aspetterò in stazione.

Я буду ждать вас на вокзале.

Ti aspetterò in stazione.

Я буду ждать тебя на вокзале.

Vi aspetterò alla stazione.

Я буду ждать вас на станции.

Ti aspetterò alla stazione.

Я буду ждать тебя на станции.

Che stazione è questa?

Что это за станция?

- La stazione è ad ovest dell'hotel.
- La stazione è ad ovest dell'albergo.

Станция находится к западу от гостиницы.

- Qual è il nome di quella stazione?
- Come si chiama quella stazione?

Как называется эта станция?

- Su questo autobus raggiungerai la stazione.
- Questo autobus ti porterà alla stazione.

На этом автобусе ты доедешь до вокзала.

- Lui ci ha accompagnato in stazione.
- Lui ci ha portato in stazione.

Он проводил нас до вокзала.

- Ho cambiato treno alla stazione di Ueno.
- Io ho cambiato treno alla stazione di Ueno.
- Cambiai treno alla stazione di Ueno.
- Io cambiai treno alla stazione di Ueno.

Я сделал пересадку на станции Уэно.

- Mi darai un passaggio fino alla stazione?
- Mi darà un passaggio fino alla stazione?
- Mi darete un passaggio fino alla stazione?

Вы не подбросите меня до станции?

- Mi puoi dare un passaggio in stazione?
- Mi può dare un passaggio in stazione?
- Mi potete dare un passaggio in stazione?

- Вы могли бы меня подвезти до станции?
- Можешь подбросить меня до станции?
- Можете подбросить меня до станции?

- La stazione non è lontana da qua.
- La stazione non è lontana da qui.
- La stazione non è distante da qui.

Вокзал отсюда недалеко.

- Dov'è la stazione ferroviaria più vicina?
- Dov'è la stazione dei treni più vicina?
- Dove si trova la stazione ferroviaria più vicina?

Где ближайшая железнодорожная станция?

- Mi puoi dire come arrivare alla stazione?
- Mi può dire come arrivare alla stazione?
- Mi potete dire come arrivare alla stazione?

Не могли бы вы мне сказать, как добраться до станции?

- Qual è la tua stazione radiofonica preferita?
- Qual è la sua stazione radiofonica preferita?
- Qual è la vostra stazione radiofonica preferita?

- Какая у вас любимая радиостанция?
- Какая у тебя любимая радиостанция?

- Incontriamoci in stazione alle otto domattina.
- Incontriamoci in stazione alle otto domani mattina.

Встретимся завтра в восемь утра на вокзале.

- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

- Вы мне не подскажете, как доехать до вокзала?
- Вы не подскажете, как мне добраться до станции?

- Penso che scenderemo alla prossima stazione.
- Io penso che scenderemo alla prossima stazione.

Думаю, мы выйдем на следующей станции.

- Corre fino alla stazione ogni mattina.
- Lui corre fino alla stazione ogni mattina.

Он бегает до станции каждое утро.

- Sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Tu sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lei sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Voi sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Tu lo sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lei lo sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Voi lo sapete quanto dista la stazione dal municipio?

Вы не знаете, как далеко от станции до мэрии?

- Mi sono imbattuto in lui alla stazione.
- Mi sono imbattuta in lui alla stazione.
- Io mi sono imbattuto in lui alla stazione.
- Io mi sono imbattuta in lui alla stazione.

Я столкнулся с ним на вокзале.

Ci incontreremo in stazione domani.

Увидимся завтра на станции.

Lui è arrivato alla stazione.

Он добрался до станции.

Questa è la stazione ferroviaria?

Это вокзал?

Arrivò alla stazione alle cinque.

Он прибыл на станцию в пять.

Perché è andata in stazione?

Почему она поехала на вокзал?

Noi viviamo vicino alla stazione.

Мы живём рядом со станцией.

No, non è la stazione.

Нет, это не вокзал.

Alla prossima stazione deve scendere.

Ты должен выйти на следующей станции.

La stazione è in riparazione.

- Железнодорожная станция ремонтируется.
- Вокзал на ремонте.

Cambia treno alla prossima stazione.

- Пересядь в другой поезд на следующей станции.
- На следующей станции сделайте пересадку.
- Сделай пересадку на следующей станции.
- Сделайте пересадку на следующей станции.
- На следующей станции сделай пересадку.

Appena arrivo in stazione, telefono.

Я позвоню вам, как только доберусь до станции.

Alle sette arrivò in stazione.

В семь часов он приехал на вокзал.

Questa è la stazione giusta.

Это нужная станция.

Arrivai alla stazione in tempo.

Я прибыл на станцию вовремя.

Cambieremo treno alla prossima stazione.

Мы сделаем пересадку на следующей станции.

Vieni con me alla stazione.

Пойдём со мной на станцию.

Ci ha portati alla stazione.

Он отвёз нас на станцию.