Translation of "Alto" in Japanese

- Guarda quell'edificio alto.
- Guardi quell'edificio alto.
- Guardate quell'edificio alto.

- あの高い建物を見なさい。
- あの高い建物を見てご覧なさい。

- È alto?
- Lui è alto?

彼は背が高いですか。

- Tuo padre è alto.
- Suo padre è alto.
- Vostro padre è alto.

あなたのお父さんは背が高い。

- Lui è molto alto.
- È molto alto.

- 彼は大変背が高い。
- 彼はとても背が高い。

- Mani in alto!
- Metti le mani in alto!
- Metta le mani in alto!
- Mettete le mani in alto!

手をあげろ！

- Quest'albero è alto, ma quello è ancora più alto.
- Quest'albero è alto, però quello è ancora più alto.

この木は高いがあの木は更に高い。

- Riceve un salario alto.
- Lui riceve un salario alto.
- Prende un salario alto.
- Lui prende un salario alto.

彼は高給を取っている。

Com'è alto!

- 彼はなんと背が高いのだろう。
- 彼はなんて背が高いんだ。

Cinque alto!

ハイタッチ！

Sono alto.

私は背が高い。

- È alto, ma suo fratello è molto più alto.
- Lui è alto, ma suo fratello è molto più alto.

彼は背が高いが、兄はなお高い。

- Non è alto come te.
- Lui non è alto come te.
- Non è alto come voi.
- Lui non è alto come voi.
- Non è alto come lei.
- Lui non è alto come lei.

彼は君ほど背が高くない。

- L'albero è diventato molto alto.
- L'albero diventò molto alto.

- その木はとても高くなった。
- その木はとても高く成長した。

- Era un uomo alto.
- Lui era un uomo alto.

- 彼は長身の人であった。
- 背の高い男性でした。

- Riceve un salario alto.
- Lui riceve un salario alto.

彼は高い給料をもらっている。

- Riceve un salario alto.
- Lei riceve un salario alto.

彼女は給料をたくさんもらっている。

Sono più alto.

私の方が背が高い。

Tom è alto?

トムって背は高い？

Sono molto alto.

私はとても背が高い。

Quanto è alto?

- 彼は身長がどれくらいあるか。
- 彼の身長はどのくらいですか。

Mani in alto!

両手をあげろ！

- Sono alto.
- Io sono alto.
- Sono alta.
- Io sono alta.

私は背が高い。

- Salta il più in alto possibile.
- Salti il più in alto possibile.
- Saltate il più in alto possibile.

できるだけ高く跳びなさい。

- È alto come suo padre.
- Lui è alto come suo padre.

- 彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
- 彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
- 彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
- 彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
- その子は父親と背の高さが同じである。

- È il ragazzo più alto.
- Lui è il ragazzo più alto.

彼は一番背が高い少年です。

- È quasi alto come me.
- Lui è quasi alto come me.

- 彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
- 彼は私とほとんど背が変わらない。

- A cosa sta giocando quell'uomo alto?
- Cosa sta suonando quell'uomo alto?

あの背の高い人は何を弾いているの？

L'affitto è molto alto.

部屋代はとても高い。

Tom è alto, vero?

トムって背が高いんでしょ？

Mio padre è alto.

父は背が高いです。

Quanto è alto quell'edificio?

あのビルはどのくらい高いのですか。

Tom è molto alto.

トムはとても背が高い。

Tuo padre è alto.

あなたのお父さんは背が高い。

- Il prezzo dell'auto è troppo alto.
- Il prezzo della macchina è troppo alto.
- Il prezzo dell'automobile è troppo alto.

その車の値段は高すぎる。

- Salti il più in alto possibile.
- Saltate il più in alto possibile.

できるだけ高く跳びなさい。

- Mio figlio è alto quanto me adesso.
- Mio figlio è ora alto quanto me.
- Mio figlio è alto quanto me ora.

息子はもう私と同じ身長だ。

- Ha un alto livello di intelligenza.
- Lei ha un alto livello di intelligenza.

彼女は知能の程度が高い。

- Non è alto come suo padre.
- Lui non è alto come suo padre.

- 彼は父さんほど背が高くない。
- 彼は父親ほど背が高くない。

- È più alto di suo fratello.
- Lui è più alto di suo fratello.

彼のほうが兄より背が高い。

Non sono alto come mio fratello, però sono più alto di mio padre.

私は弟ほど高くないが、父より高い。

- È il più alto dei tre.
- Lui è il più alto dei tre.

彼は３人の中で一番背が高い。

- Riesci a raggiungere lo scaffale più in alto?
- Tu riesci a raggiungere lo scaffale più in alto?
- Riesce a raggiungere lo scaffale più in alto?
- Lei riesce a raggiungere lo scaffale più in alto?
- Riuscite a raggiungere lo scaffale più in alto?
- Voi riuscite a raggiungere lo scaffale più in alto?
- Riesci a raggiungere la mensola più in alto?
- Tu riesci a raggiungere la mensola più in alto?
- Riesce a raggiungere la mensola più in alto?
- Lei riesce a raggiungere la mensola più in alto?
- Riuscite a raggiungere la mensola più in alto?
- Voi riuscite a raggiungere la mensola più in alto?

棚の一番上に手が届きますか。

Caverna fresca? O albero alto?

ほら穴？ 木の上？

Che albero alto che è!

なんて高い木でしょう。

Tom è alto come Jack.

トムはジャックと背が同じくらいだ。

L'edificio è alto venti piani.

そのビルは２０階建てです。

Lui non è tanto alto.

彼はそれほど背が高くない。

Il sole è in alto.

日が出ている。

Tom era alto e bello.

トムは長身のイケメンだった。

Bill è alto come Jack.

ビルは、ジャックと同じくらいの身長です。

Là c'è un edificio alto.

高い建物がそこに立っている。

Lui è alto e forte.

彼は背が高くて強い人です。

È alto come mio padre.

- 彼は私の父と同じ位の身長です。
- 彼は私の父と同じぐらい背が高い。

Non sono alto come te.

私はあなたほどに背が高くはない。

Mio fratello è molto alto.

兄はとても背が高い。

Che ragazzo alto che è!

彼はなんて背の高い男の子なのだろう。

Tom non è così alto.

トムはあまり背が高くない。

- Sono più alto.
- Sono più alta.
- Io sono più alto.
- Io sono più alta.

私の方が背が高い。

- Prova a saltare il più in alto possibile.
- Provate a saltare il più in alto possibile.
- Provi a saltare il più in alto possibile.

- できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
- なるべく高くジャンプしてみなよ。

- Quanto è alto il tuo fratello più giovane?
- Quanto è alto il suo fratello più giovane?
- Quanto è alto il vostro fratello più giovane?

- あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
- お前の一番下の弟ってさ、背はどれくらいなの？

- Tom è solo leggermente più alto di Mary.
- Tom è soltanto leggermente più alto di Mary.
- Tom è solamente leggermente più alto di Mary.

トムはメアリーよりほんの少し背が高い。

- Lui e lei sono alti uguali.
- È alto come lei.
- Lui è alto come lei.

- 彼は彼女と同じ身長だ。
- 彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。

Sono elaborazioni cognitive di alto livello.

非常に高度な 認知処理だということです

Salta il più in alto possibile.

できるだけ高く跳びなさい。

Vorrei essere un po' più alto.

もう少し背が高かったらなあ。

Quanto è alto il Monte Bianco?

モンブランはどのくらいの高さがありますか。

Guarda l'immagine in alto alla pagina.

ページの上部の写真を見てごらんなさい。

Tom è alto e altrettanto forte.

トムは背が高い上に力も強い。

Tom guardò l'uomo alto con sospetto.

トムは長身の男を疑いの目で見た。

Tom è più alto di me.

- トムは私より背が高い。
- トムは私より身長が高いです。

Tom è alto come suo padre.

- トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
- トムの身長は父親と同じくらいだ。

- Quanto è alto?
- Quanto è alta?

- どのくらい高い？
- それの高さはいくらですか。
- 高さはどれくらい？

Tony è un ragazzo molto alto.

トニーは大変背の高い少年です。

Che ragazzo alto che è Tony!

トニーは何と背の高い少年なんでしょう。

L'albero è più alto del tetto.

その木は屋根よりも高く立っている。

Laggiù puoi vedere un alto edificio.

あそこに高いビルが見えますね。

Ha visto un uomo alto ieri.

彼女は昨日背の高い男の人に会いました。

Lui è diventato sempre più alto.

彼は、ますます背が高くなった。

Quanto è alto il Monte Fuji?

富士山の高さはどのくらいですか。

Suo fratello è ancora più alto.

彼の兄の方はいっそう背が高い。

Keisuke è più alto di me.

ケイスケはわたしよりも背が高い。

- È molto alto.
- È molto alta.

とても高い。

Non è alto come suo fratello.

彼はお兄さんほど背が高くない。

Quell'uomo alto è il Sig. Smith.

あの背の高い人はスミスさんです。

Ha tenuto in alto il trofeo.

彼はトロフィーを高々と差し上げた。