Translation of "Stazione" in Turkish

0.046 sec.

Examples of using "Stazione" in a sentence and their turkish translations:

- Portali alla stazione.
- Portale alla stazione.
- Portateli alla stazione.
- Portatele alla stazione.
- Li porti alla stazione.
- Le porti alla stazione.

Onları istasyona götür.

- Portalo alla stazione.
- Lo porti alla stazione.
- Portatelo alla stazione.

Onu istasyona götür.

- Portala alla stazione.
- Portatela alla stazione.
- La porti alla stazione.

Onu istasyona götür.

- Sono andato alla stazione.
- Sono andata alla stazione.
- Sono andato in stazione.
- Io sono andato in stazione.
- Sono andata in stazione.
- Io sono andata in stazione.
- Andai in stazione.
- Io andai in stazione.

Ben istasyona gittim.

- Che stazione è?
- Quale stazione è?

Bu hangi istasyon?

- Incontriamoli in stazione.
- Incontriamole in stazione.

Onlarla istasyonda buluşalım.

- Sono arrivato alla stazione.
- Sono arrivata alla stazione.
- Arrivai alla stazione.

İstasyona vardım.

- Porta Tom in stazione.
- Porti Tom in stazione.
- Portate Tom in stazione.

Tom'u istasyona götür.

- Sei in stazione.
- Tu sei in stazione.

Sen istasyondasın?

- Sono stato in stazione.
- Io sono stato in stazione.
- Sono stata in stazione.
- Io sono stata in stazione.

Ben İstasyondaydım.

- Dov'è la stazione?
- Dov'è la stazione dei treni?
- Dov'è la stazione ferroviaria?
- Dove si trova la stazione ferroviaria?

Tren istasyonu nerede?

- Sono in stazione ora.
- Io sono in stazione ora.
- Sono in stazione adesso.
- Io sono in stazione adesso.

Şimdi istasyondayım.

- L'ha visto in stazione.
- Lei l'ha visto in stazione.
- Lo vide in stazione.
- Lei lo vide in stazione.

O, istasyonda onu gördü.

- Abitiamo vicino alla stazione.
- Viviamo vicino alla stazione.
- Noi viviamo vicino alla stazione.
- Noi abitiamo vicino alla stazione.

- Biz istasyona yakın yaşarız.
- İstasyona yakın oturuyoruz.

- Sono diretto alla stazione.
- Io sono diretto alla stazione.
- Sono diretta alla stazione.
- Io sono diretta alla stazione.

İstasyona gidiyorum.

- Ci aspetterai in stazione?
- Ci aspetterete in stazione?

- İstasyonda bizi bekleyecek misin?
- Bizi istasyonda bekleyecek misin?

- L'ho incontrato in stazione.
- Lo incontrai in stazione.

Onunla istasyonda tanıştım.

- Ci ha portati in stazione.
- Lui ci ha portati in stazione.
- Ci ha portate in stazione.
- Lui ci ha portate in stazione.
- Ci portò in stazione.
- Lui ci portò in stazione.

O bizi istasyona götürdü.

- È scesa alla stazione successiva.
- Lei è scesa alla stazione successiva.
- Scese alla stazione successiva.
- Lei scese alla stazione successiva.

O, bir sonraki istasyonda indi.

- Ho camminato fino alla stazione.
- Camminai fino alla stazione.
- Io ho camminato fino alla stazione.
- Io camminai fino alla stazione.

İstasyona kadar yürüdüm.

- Per piacere, portami alla stazione.
- Per favore, portami alla stazione.
- Per piacere, portatemi alla stazione.
- Per favore, portatemi alla stazione.
- Per piacere, mi porti alla stazione.
- Per favore, mi porti alla stazione.

Lütfen beni istasyona götür.

- Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata.
- Scesi alla stazione sbagliata.
- Io scesi alla stazione sbagliata.
- Sono sceso alla stazione sbagliata.
- Io sono sceso alla stazione sbagliata.
- Sono scesa alla stazione sbagliata.
- Io sono scesa alla stazione sbagliata.

Yanlış istasyonda indim.

- La stazione è qui vicino.
- La stazione è qua vicino.
- La stazione è nelle vicinanze.

İstasyon yakındır.

- Sono vicino alla stazione.
- Io sono vicino alla stazione.

Ben istasyona yakınım.

- Scendo alla prossima stazione.
- Io scendo alla prossima stazione.

Bir sonraki istasyonda iniyorum.

- Scese alla stazione successiva.
- È sceso alla stazione successiva.

O, bir sonraki istasyonda indi.

- Sono appena arrivato in stazione.
- Io sono appena arrivato in stazione.
- Sono appena arrivata in stazione.
- Io sono appena arrivata in stazione.

Az önce istasyona vardım.

- Siamo appena arrivati in stazione.
- Noi siamo appena arrivati in stazione.
- Siamo appena arrivate in stazione.
- Noi siamo appena arrivate in stazione.

Az önce istasyona vardık.

S'avvicinò alla stazione.

O, istasyona yaklaştı.

Dov'è la stazione?

İstasyon nerede?

Incontriamolo in stazione.

Onunla istasyonda buluşalım.

Incontriamola in stazione.

Onunla istasyonda buluşalım.

Incontriamoci in stazione.

İstasyonda buluşalım.

- Sono seduto nella stazione ferroviaria.
- Sono seduta nella stazione ferroviaria.
- Io sono seduto nella stazione ferroviaria.
- Io sono seduta nella stazione ferroviaria.
- Io sono seduto nella stazione dei treni.
- Io sono seduta nella stazione dei treni.
- Sono seduto nella stazione dei treni.
- Sono seduta nella stazione dei treni.

Tren istasyonunda oturuyorum.

- Sono arrivato alla stazione questa mattina.
- Io sono arrivato alla stazione questa mattina.
- Sono arrivata alla stazione questa mattina.
- Io sono arrivata alla stazione questa mattina.
- Sono arrivata alla stazione stamattina.
- Io sono arrivata alla stazione stamattina.
- Sono arrivato alla stazione stamattina.
- Io sono arrivato alla stazione stamattina.

Bu sabah istasyona vardım.

- La stazione è vicina all'hotel.
- La stazione è vicina all'albergo.

İstasyon otele yakındır.

- Sono andato alla stazione di Osaka.
- Io sono andato alla stazione di Osaka.
- Sono andata alla stazione di Osaka.
- Io sono andata alla stazione di Osaka.
- Andai alla stazione di Osaka.
- Io andai alla stazione di Osaka.

Osaka istasyonuna gittim.

- L'ho incontrato alla Stazione di Tokyo.
- L'ho conosciuto alla Stazione di Tokyo.
- Lo incontrai alla Stazione di Tokyo.
- Lo conobbi alla Stazione di Tokyo.

Onu Tokyo İstasyonunda karşıladım.

- Puoi andare alla stazione degli autobus.
- Tu puoi andare alla stazione degli autobus.
- Può andare alla stazione degli autobus.
- Lei può andare alla stazione degli autobus.
- Potete andare alla stazione degli autobus.
- Voi potete andare alla stazione degli autobus.

Otobüs durağına gidebilirsiniz.

- Mi potresti dire come arrivare alla stazione?
- Potreste dirmi come arrivare alla stazione?
- Potresti dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potreste dire come arrivare alla stazione?
- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

- İstasyona nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?
- İstasyona nasıl gideceğimi bana söyler misiniz?

- Vai dritto e troverai la stazione.
- Andate dritto e troverete la stazione.
- Vada dritto e troverà la stazione.

Doğru gidin ve istasyonu bulacaksınız.

- La prossima stazione è dove scendi.
- La prossima stazione è dove scende.
- La prossima stazione è dove scendete.

Bir sonraki istasyon ineceğin yerdir.

- A che ora arriverai in stazione?
- A che ora arriverà in stazione?
- A che ora arriverete in stazione?

Saat kaçta istasyona gideceksin?

- Andrò con te fino alla stazione.
- Andrò con voi fino alla stazione.
- Andrò con lei fino alla stazione.

İstasyona kadar sana eşlik edeceğim.

- Devo andare subito in stazione.
- Io devo andare subito in stazione.

Derhal istasyona gitmeliyim.

- Tom è arrivato tardi in stazione.
- Tom arrivò tardi in stazione.

Tom istasyona geç vardı.

- Verrà in stazione in autobus.
- Lui verrà in stazione in autobus.

İstasyona otobüsle gelecek.

- Sto correndo verso la stazione.
- Io sto correndo verso la stazione.

Ben istasyonuna koşuyorum.

- Dobbiamo tornare alla stazione dei treni.
- Dobbiamo tornare alla stazione ferroviaria.

Tren istasyonuna geri dönmek zorundayız.

- Tom ha aspettato Mary in stazione.
- Tom aspettò Mary in stazione.

Tom istasyonda Mary'yi bekledi.

- Aspetterò di fronte alla stazione.
- Io aspetterò di fronte alla stazione.

İstasyonun önünde bekliyor olacağım.

- Tom è sceso alla stazione sbagliata.
- Tom scese alla stazione sbagliata.

Tom yanlış istasyonda indi.

- Sono alla stazione di Tokyo ora.
- Io sono alla stazione di Tokyo ora.
- Sono alla stazione di Tokyo adesso.
- Io sono alla stazione di Tokyo adesso.

Şimdi Tokyo İstasyonundayım.

- Ho preso un taxi dalla stazione all'albergo.
- Ho preso un taxi dalla stazione all'hotel.
- Presi un taxi dalla stazione all'albergo.
- Presi un taxi dalla stazione all'hotel.

İstasyondan otele bir taksi tuttum

La stazione è vicina.

İstasyon yakın.

Incontriamo Tom in stazione.

Tom'la istasyonda buluşalım.

Ci incontreremo in stazione.

Seninle istasyonda buluşacağım.

La stazione era deserta.

İstasyon terk edildi.

L'abbiamo accompagnata alla stazione.

Onu uğurlamak için istasyona gittik.

- Sei andato a piedi fino alla stazione?
- Sei andata a piedi fino alla stazione?
- È andato a piedi fino alla stazione?
- È andata a piedi fino alla stazione?
- Siete andati a piedi fino alla stazione?
- Siete andate a piedi fino alla stazione?

İstasyona yürüdün mü?

- La stazione è ad ovest dell'hotel.
- La stazione è ad ovest dell'albergo.

İstasyon otelin batısına doğru.

- Dov'è la stazione dei treni più vicina?
- Dov'è la stazione più vicina?

En yakın tren istasyonu nerede?

- Qual è il nome di quella stazione?
- Come si chiama quella stazione?

O istasyonun adı ne?

- Ho cambiato treno alla stazione di Ueno.
- Io ho cambiato treno alla stazione di Ueno.
- Cambiai treno alla stazione di Ueno.
- Io cambiai treno alla stazione di Ueno.

Ueno İstasyonunda trenleri değiştirdim.

- Ho visto il treno entrare nella stazione.
- Io ho visto il treno entrare nella stazione.
- Vidi il treno entrare nella stazione.
- Io vidi il treno entrare nella stazione.

Trenin istasyona geldiğini gördüm.

- Siamo stati all'hotel di fronte alla stazione.
- Siamo state all'hotel di fronte alla stazione.
- Siamo stati all'albergo di fronte alla stazione.
- Siamo state all'albergo di fronte alla stazione.

Biz istasyonun önünde bir otelde kaldık.

- Mi darai un passaggio fino alla stazione?
- Mi darà un passaggio fino alla stazione?
- Mi darete un passaggio fino alla stazione?

Beni istasyona kadar götürebilir misiniz?

- Mi puoi dare un passaggio in stazione?
- Mi può dare un passaggio in stazione?
- Mi potete dare un passaggio in stazione?

- Beni istasyona götürür müsünüz?
- Beni istasyona götürür müsün?

- La stazione non è lontana da qua.
- La stazione non è lontana da qui.
- La stazione non è distante da qui.

İstasyon buradan uzak değildir.

- Dov'è la stazione ferroviaria più vicina?
- Dov'è la stazione dei treni più vicina?
- Dove si trova la stazione ferroviaria più vicina?

En yakın tren istasyonu nerede?

- Mi puoi dire come arrivare alla stazione?
- Mi può dire come arrivare alla stazione?
- Mi potete dire come arrivare alla stazione?

İstasyona nasıl gideceğimi bana söyleyebilir misiniz?

- Qual è la tua stazione radiofonica preferita?
- Qual è la sua stazione radiofonica preferita?
- Qual è la vostra stazione radiofonica preferita?

Favori radyo istasyonun nedir?

- Casa mia è vicina alla stazione.
- La mia casa è vicina alla stazione.

Evim istasyona yakın.

- Incontriamoci in stazione alle otto domattina.
- Incontriamoci in stazione alle otto domani mattina.

Yarın sabah sekizde istasyonda buluşalım.

- Sto andando alla stazione di polizia.
- Io zto andando alla stazione di polizia.

Karakola gidiyorum.

- Penso che scenderemo alla prossima stazione.
- Io penso che scenderemo alla prossima stazione.

Sanırım bir sonraki istasyonda ineceğiz.

- Corre fino alla stazione ogni mattina.
- Lui corre fino alla stazione ogni mattina.

O her sabah istasyona koşar.

- Tom ha portato Mary alla stazione ferroviaria.
- Tom portò Mary alla stazione ferroviaria.

Tom, Mary'yi tren istasyonuna götürdü.

- Sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Tu sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lei sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Voi sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Tu lo sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lei lo sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Voi lo sapete quanto dista la stazione dal municipio?

İstasyonun belediye binasına ne kadar uzaklıkta olduğunu biliyor musunuz?

- Puoi indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Mi puoi indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Può indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Puoi indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Mi puoi indicare la stazione della metro più vicina?
- Mi può indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Mi può indicare la stazione della metro più vicina?
- Può indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Potete indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Potete indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Mi potete indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Mi potete indicare la stazione della metro più vicina?

Bani en yakın metro istasyonuna yönlendirebilir misiniz?

- Mi sono imbattuto in lui alla stazione.
- Mi sono imbattuta in lui alla stazione.
- Io mi sono imbattuto in lui alla stazione.
- Io mi sono imbattuta in lui alla stazione.

İstasyonda ona çarptım.

La stazione è piuttosto lontana.

İstasyon oldukça uzaktır.

Chi hai visto alla stazione?

İstasyonda kimi gördün?

Ci incontreremo in stazione domani.

Yarın istasyonda seni karşılayacağım.

Questa è la stazione ferroviaria?

Bu tren istasyonu mu?

Arrivò alla stazione alle cinque.

Saat beşte istasyona geldi.

Perché è andata in stazione?