Translation of "Stazione" in German

0.029 sec.

Examples of using "Stazione" in a sentence and their german translations:

- Portali alla stazione.
- Portale alla stazione.
- Portateli alla stazione.
- Portatele alla stazione.
- Li porti alla stazione.
- Le porti alla stazione.

Bringe sie zum Bahnhof!

- Portalo alla stazione.
- Lo porti alla stazione.
- Portatelo alla stazione.

Bringe ihn zum Bahnhof!

- Portala alla stazione.
- Portatela alla stazione.
- La porti alla stazione.

Bringe sie zum Bahnhof!

- Sono andato alla stazione.
- Sono andata alla stazione.
- Sono andato in stazione.
- Io sono andato in stazione.
- Sono andata in stazione.
- Io sono andata in stazione.
- Andai in stazione.
- Io andai in stazione.

- Ich bin zum Bahnhof gegangen.
- Ich ging zum Bahnhof.

- Che stazione è?
- Quale stazione è?

Welche Station ist es?

- Porta Tom in stazione.
- Porti Tom in stazione.
- Portate Tom in stazione.

Bringe Tom zum Bahnhof!

- Dov'è la stazione?
- Dov'è la stazione ferroviaria?

Wo ist der Bahnhof?

- Dov'è la stazione?
- Dov'è la stazione dei treni?
- Dov'è la stazione ferroviaria?
- Dove si trova la stazione ferroviaria?

Wo ist der Bahnhof?

- Sono in stazione ora.
- Io sono in stazione ora.
- Sono in stazione adesso.
- Io sono in stazione adesso.

Ich bin jetzt am Bahnhof.

- Abitiamo vicino alla stazione.
- Viviamo vicino alla stazione.
- Noi viviamo vicino alla stazione.
- Noi abitiamo vicino alla stazione.

- Wir wohnen in der Nähe des Bahnhofs.
- Wir wohnen gleich am Bahnhof.

- Sono diretto alla stazione.
- Io sono diretto alla stazione.
- Sono diretta alla stazione.
- Io sono diretta alla stazione.

Ich bin unterwegs zum Bahnhof.

- L'ho incontrato in stazione.
- Lo incontrai in stazione.

Ich habe ihn am Bahnhof getroffen.

- Dov'è la stazione?
- Dov'è la stazione dei treni?

Wo ist der Bahnhof?

- Ci ha portati in stazione.
- Lui ci ha portati in stazione.
- Ci ha portate in stazione.
- Lui ci ha portate in stazione.
- Ci portò in stazione.
- Lui ci portò in stazione.

Er führte uns bis zum Bahnhof.

- È scesa alla stazione successiva.
- Lei è scesa alla stazione successiva.
- Scese alla stazione successiva.
- Lei scese alla stazione successiva.

Sie stieg an der nächsten Station aus.

- Per piacere, portami alla stazione.
- Per favore, portami alla stazione.
- Per piacere, portatemi alla stazione.
- Per favore, portatemi alla stazione.
- Per piacere, mi porti alla stazione.
- Per favore, mi porti alla stazione.

Bringe mich bitte zum Bahnhof.

- Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata.
- Scesi alla stazione sbagliata.
- Io scesi alla stazione sbagliata.
- Sono sceso alla stazione sbagliata.
- Io sono sceso alla stazione sbagliata.
- Sono scesa alla stazione sbagliata.
- Io sono scesa alla stazione sbagliata.

Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.

- La stazione è qui vicino.
- La stazione è qua vicino.
- La stazione è nelle vicinanze.

- Die Station ist in der Nähe.
- Der Bahnhof ist hier in der Nähe.

- Sono vicino alla stazione.
- Io sono vicino alla stazione.

Ich bin in der Nähe des Bahnhofs.

- Scendo alla prossima stazione.
- Io scendo alla prossima stazione.

- Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.
- Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.

- Scese alla stazione successiva.
- È sceso alla stazione successiva.

Er stieg an der nächsten Station aus.

- Sono appena arrivato in stazione.
- Io sono appena arrivato in stazione.
- Sono appena arrivata in stazione.
- Io sono appena arrivata in stazione.

- Ich kam gerade am Bahnhof an.
- Ich bin gerade am Bahnhof angekommen.

- Siamo appena arrivati in stazione.
- Noi siamo appena arrivati in stazione.
- Siamo appena arrivate in stazione.
- Noi siamo appena arrivate in stazione.

Wir sind gerade am Bahnhof angekommen.

Dov'è la stazione?

- Wo ist der Bahnhof?
- Wo ist die Haltestelle?

Torno dalla stazione.

Ich komme vom Bahnhof zurück.

- Sono seduto nella stazione ferroviaria.
- Sono seduta nella stazione ferroviaria.
- Io sono seduto nella stazione ferroviaria.
- Io sono seduta nella stazione ferroviaria.
- Io sono seduto nella stazione dei treni.
- Io sono seduta nella stazione dei treni.
- Sono seduto nella stazione dei treni.
- Sono seduta nella stazione dei treni.

Ich sitze im Bahnhof.

- Sono arrivato alla stazione questa mattina.
- Io sono arrivato alla stazione questa mattina.
- Sono arrivata alla stazione questa mattina.
- Io sono arrivata alla stazione questa mattina.
- Sono arrivata alla stazione stamattina.
- Io sono arrivata alla stazione stamattina.
- Sono arrivato alla stazione stamattina.
- Io sono arrivato alla stazione stamattina.

Ich bin heute Morgen am Bahnhof angekommen.

- Sono appena arrivato in stazione.
- Sono appena arrivata in stazione.

Ich bin gerade am Bahnhof angekommen.

- La stazione è vicina all'hotel.
- La stazione è vicina all'albergo.

- Der Bahnhof liegt in der Nähe des Hotels.
- Der Bahnhof liegt in Hotelnähe.

- Andrò a cercarla in stazione.
- Andrò a prenderla in stazione.

Ich werde ihn am Bahnhof abholen.

- Sono andato alla stazione di polizia.
- Sono andata alla stazione di polizia.
- Andai alla stazione di polizia.

Ich bin zur Polizei gegangen.

- Puoi andare alla stazione degli autobus.
- Tu puoi andare alla stazione degli autobus.
- Può andare alla stazione degli autobus.
- Lei può andare alla stazione degli autobus.
- Potete andare alla stazione degli autobus.
- Voi potete andare alla stazione degli autobus.

Du kannst zur Bushaltestelle gehen.

- Mi potresti dire come arrivare alla stazione?
- Potreste dirmi come arrivare alla stazione?
- Potresti dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potreste dire come arrivare alla stazione?
- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

Könnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?

- La prossima stazione è dove scendi.
- La prossima stazione è dove scende.
- La prossima stazione è dove scendete.

- Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen.
- An der nächsten Station müssen Sie aussteigen.

- A che ora arriverai in stazione?
- A che ora arriverà in stazione?
- A che ora arriverete in stazione?

Wann wirst du zum Bahnhof gehen?

- Andrò con te fino alla stazione.
- Andrò con voi fino alla stazione.
- Andrò con lei fino alla stazione.

Ich begleite dich zum Bahnhof.

- Tom è arrivato tardi in stazione.
- Tom arrivò tardi in stazione.

Tom kam zu spät zum Bahnhof.

- Sto correndo verso la stazione.
- Io sto correndo verso la stazione.

Ich renne zum Bahnhof.

- È arrivato in stazione alle sette.
- Alle sette arrivò in stazione.

Er kam um sieben Uhr am Bahnhof an.

- Tom è sceso alla stazione sbagliata.
- Tom scese alla stazione sbagliata.

Tom ist am falschen Bahnhof ausgestiegen.

- Sono alla stazione di Tokyo ora.
- Io sono alla stazione di Tokyo ora.
- Sono alla stazione di Tokyo adesso.
- Io sono alla stazione di Tokyo adesso.

Ich bin gerade auf dem Bahnhof Tōkyō.

Ci portò in stazione.

Er führte uns bis zum Bahnhof.

Dov'è la stazione meridionale?

Wo ist der Südbahnhof?

La stazione era deserta.

Der Bahnhof war verlassen.

Sono arrivato alla stazione.

Ich bin am Bahnhof angekommen.

Io vado in stazione.

Ich gehe zum Bahnhof.

Abitiamo vicino alla stazione.

Wir wohnen in der Nähe des Bahnhofs.

Scendo alla prossima stazione.

Ich steige an der nächsten Station aus.

Sai dov'è la stazione?

Weißt du, wo der Bahnhof ist?

- La stazione è ad ovest dell'hotel.
- La stazione è ad ovest dell'albergo.

- Der Bahnhof liegt westlich des Hotels.
- Der Bahnhof liegt im Westen des Hotels.

- Lui ci ha accompagnato in stazione.
- Lui ci ha portato in stazione.

Er führte uns bis zum Bahnhof.

- Dobbiamo trovarci alla stazione alle nove.
- Dobbiamo incontrarci alla stazione alle nove.

Wir sollen uns am Bahnhof um neun treffen.

- Ho cambiato treno alla stazione di Ueno.
- Io ho cambiato treno alla stazione di Ueno.
- Cambiai treno alla stazione di Ueno.
- Io cambiai treno alla stazione di Ueno.

Ich stieg in Ueno um.

- Mi darai un passaggio fino alla stazione?
- Mi darà un passaggio fino alla stazione?
- Mi darete un passaggio fino alla stazione?

Würden Sie mich zum Bahnhof mitnehmen?

- La stazione non è lontana da qua.
- La stazione non è lontana da qui.
- La stazione non è distante da qui.

Der Bahnhof ist nicht weit von hier.

- Dov'è la stazione ferroviaria più vicina?
- Dov'è la stazione dei treni più vicina?
- Dove si trova la stazione ferroviaria più vicina?

Wo ist der nächste Bahnhof?

- Mi puoi dire come arrivare alla stazione?
- Mi può dire come arrivare alla stazione?
- Mi potete dire come arrivare alla stazione?

Könnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?

- Prendo un taxi per la stazione.
- Prendo un taxi per la stazione ferroviaria.
- Io prendo un taxi per la stazione ferroviaria.

- Ich nehme ein Taxi zum Bahnhof.
- Ich nehme mir ein Taxi, um zum Bahnhof zu fahren.

- Qual è la tua stazione radiofonica preferita?
- Qual è la sua stazione radiofonica preferita?
- Qual è la vostra stazione radiofonica preferita?

- Welchen Radiosender hören Sie am liebsten?
- Welchen Radiosender hörst du am liebsten?
- Welchen Radiosender hört ihr am liebsten?

- Arrivarono presto alla stazione sulla luna.
- Loro arrivarono presto alla stazione sulla luna.

Schon bald erreichten sie die Station auf dem Mond.

- Casa mia è vicina alla stazione.
- La mia casa è vicina alla stazione.

Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.

- Incontriamoci in stazione alle otto domattina.
- Incontriamoci in stazione alle otto domani mattina.

Treffen wir uns morgen früh um acht am Bahnhof!

- Sto andando alla stazione di polizia.
- Io zto andando alla stazione di polizia.

- Ich gehe auf das Polizeirevier.
- Ich gehe gerade zum Polizeirevier.
- Ich gehe jetzt zur Polizeiwache.

- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

Könnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?

- Penso che scenderemo alla prossima stazione.
- Io penso che scenderemo alla prossima stazione.

Ich denke, wir steigen an der nächsten Station aus.

- Corre fino alla stazione ogni mattina.
- Lui corre fino alla stazione ogni mattina.

Er rennt allmorgendlich zum Bahnhof.

- Tom ha portato Mary alla stazione ferroviaria.
- Tom portò Mary alla stazione ferroviaria.

Tom fuhr Maria zum Bahnhof.

- Dove potrei trovare una stazione dei treni?
- Dove potrei trovare una stazione ferroviaria?

Wo kann ich eine Bahnstation finden?

- Sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Tu sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lei sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Voi sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Tu lo sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lei lo sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Voi lo sapete quanto dista la stazione dal municipio?

Weißt du, wie weit es vom Bahnhof zum Rathaus ist?

- Mi sono imbattuto in lui alla stazione.
- Mi sono imbattuta in lui alla stazione.
- Io mi sono imbattuto in lui alla stazione.
- Io mi sono imbattuta in lui alla stazione.

- Ich habe ihn zufällig am Bahnhof getroffen.
- Ich stieß zufällig am Bahnhof auf ihn.

Ti accompagno fino alla stazione.

Ich begleite dich bis zum Bahnhof.

Questa è la stazione ferroviaria?

Ist das hier der Bahnhof?

Arrivò alla stazione alle cinque.

Er kam um fünf Uhr am Bahnhof an.

Perché è andata in stazione?

Warum ist sie zum Bahnhof gegangen?

No, non è la stazione.

Nein, das ist nicht der Bahnhof.

Alla prossima stazione deve scendere.