Translation of "Stazione" in French

- Sono andato alla stazione.
- Sono andata alla stazione.
- Sono andato in stazione.
- Io sono andato in stazione.
- Sono andata in stazione.
- Io sono andata in stazione.
- Andai in stazione.
- Io andai in stazione.

- Je suis allé à la gare.
- Je suis allée à la gare.

- Che stazione è?
- Quale stazione è?

Quelle gare est-ce ?

- Sono arrivato alla stazione.
- Sono arrivata alla stazione.
- Arrivai alla stazione.

Je suis arrivé à la gare.

- Sei in stazione.
- Tu sei in stazione.

Tu es à la gare.

- Arriva dalla stazione.
- Lui arriva dalla stazione.

Il arrive de la gare.

- Dov'è la stazione?
- Dov'è la stazione ferroviaria?

- Où est la gare ?
- Où se trouve la gare ?
- Où se trouve la gare ?

- Dov'è la stazione?
- Dov'è la stazione dei treni?
- Dov'è la stazione ferroviaria?
- Dove si trova la stazione ferroviaria?

- Où est la gare ?
- Où se trouve la gare ?
- Où se trouve la gare ?

- L'ha visto in stazione.
- Lei l'ha visto in stazione.
- Lo vide in stazione.
- Lei lo vide in stazione.

- Elle le vit à la gare.
- Elle l'a vu à la gare.

- Abitiamo vicino alla stazione.
- Viviamo vicino alla stazione.
- Noi viviamo vicino alla stazione.
- Noi abitiamo vicino alla stazione.

- Nous vivons près de la gare.
- Nous habitons près de la gare.

- L'ho incontrato in stazione.
- Lo incontrai in stazione.

Je l'ai rencontré à la gare.

- Vi accompagno alla stazione.
- Vi porto alla stazione.

Je vais vous accompagner jusqu'à la gare.

- Ti porto alla stazione.
- Ti accompagno alla stazione.

Je vais t'accompagner jusqu'à la gare.

- Dov'è la stazione?
- Dov'è la stazione dei treni?

Où est la gare ?

- Ci ha portati in stazione.
- Lui ci ha portati in stazione.
- Ci ha portate in stazione.
- Lui ci ha portate in stazione.
- Ci portò in stazione.
- Lui ci portò in stazione.

Il nous a emmenés à la gare.

- È scesa alla stazione successiva.
- Lei è scesa alla stazione successiva.
- Scese alla stazione successiva.
- Lei scese alla stazione successiva.

Elle est descendue à la station suivante.

- Ho camminato fino alla stazione.
- Camminai fino alla stazione.
- Io ho camminato fino alla stazione.
- Io camminai fino alla stazione.

J'ai marché jusqu'à la gare.

- Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata.
- Scesi alla stazione sbagliata.
- Io scesi alla stazione sbagliata.
- Sono sceso alla stazione sbagliata.
- Io sono sceso alla stazione sbagliata.
- Sono scesa alla stazione sbagliata.
- Io sono scesa alla stazione sbagliata.

Je suis descendu du train à la mauvaise gare.

- La stazione è qui vicino.
- La stazione è qua vicino.
- La stazione è nelle vicinanze.

- La gare est juste à côté.
- La gare est dans les environs.

- Sono vicino alla stazione.
- Io sono vicino alla stazione.

Je me trouve près de la gare.

- Scendo alla prossima stazione.
- Io scendo alla prossima stazione.

- Je descends à la prochaine station.
- Je descends au prochain arrêt.
- Je descends à la prochaine gare.

- L'ha visto in stazione.
- Lei l'ha visto in stazione.

- Elle le vit à la gare.
- Elle l'a vu à la gare.

- Viviamo vicino alla stazione.
- Noi viviamo vicino alla stazione.

Nous vivons près de la gare.

- Abitiamo vicino alla stazione.
- Noi abitiamo vicino alla stazione.

Nous habitons près de la gare.

- Sono appena arrivato in stazione.
- Io sono appena arrivato in stazione.
- Sono appena arrivata in stazione.
- Io sono appena arrivata in stazione.

- Je viens d'arriver à la gare.
- Je viens d’arriver à la gare.
- Je viens d’arriver à la station.

- Siamo appena arrivati in stazione.
- Noi siamo appena arrivati in stazione.
- Siamo appena arrivate in stazione.
- Noi siamo appena arrivate in stazione.

Nous venons tout juste d'arriver à la gare.

S'avvicinò alla stazione.

Il s'approchait de la gare.

Dov'è la stazione?

- Où est la gare ?
- Où se trouve la gare ?
- Où se trouve la gare ?

- Sono arrivato alla stazione questa mattina.
- Io sono arrivato alla stazione questa mattina.
- Sono arrivata alla stazione questa mattina.
- Io sono arrivata alla stazione questa mattina.
- Sono arrivata alla stazione stamattina.
- Io sono arrivata alla stazione stamattina.
- Sono arrivato alla stazione stamattina.
- Io sono arrivato alla stazione stamattina.

Je suis arrivé à la gare ce matin.

- Andrò a cercarla in stazione.
- Andrò a prenderla in stazione.

J'irai le chercher à la gare.

- Puoi andare alla stazione degli autobus.
- Tu puoi andare alla stazione degli autobus.
- Può andare alla stazione degli autobus.
- Lei può andare alla stazione degli autobus.
- Potete andare alla stazione degli autobus.
- Voi potete andare alla stazione degli autobus.

Vous pouvez aller à la gare routière.

- Mi potresti dire come arrivare alla stazione?
- Potreste dirmi come arrivare alla stazione?
- Potresti dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potreste dire come arrivare alla stazione?
- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

Pourriez-vous m'indiquer comment aller à la gare ?

- Vai dritto e troverai la stazione.
- Andate dritto e troverete la stazione.
- Vada dritto e troverà la stazione.

Va tout droit et tu trouveras la gare.

- La prossima stazione è dove scendi.
- La prossima stazione è dove scende.
- La prossima stazione è dove scendete.

- La prochaine gare est celle où tu descends.
- La prochaine gare est celle où vous descendez.

- A che ora arriverai in stazione?
- A che ora arriverà in stazione?
- A che ora arriverete in stazione?

- À quelle heure arriverez-vous à la gare ?
- À quelle heure atteindrez vous la gare ?

- Andrò con te fino alla stazione.
- Andrò con voi fino alla stazione.
- Andrò con lei fino alla stazione.

- Je vais vous accompagner jusqu'à la gare.
- Je vais t'accompagner jusqu'à la gare.

- Tom è arrivato tardi in stazione.
- Tom arrivò tardi in stazione.

Tom est arrivé en retard à la gare.

- Dobbiamo tornare alla stazione dei treni.
- Dobbiamo tornare alla stazione ferroviaria.

Nous devons retourner à la gare.

- È arrivato in stazione alle sette.
- Alle sette arrivò in stazione.

Il est arrivé à la gare à sept heures.

- Sono alla stazione di Tokyo ora.
- Io sono alla stazione di Tokyo ora.
- Sono alla stazione di Tokyo adesso.
- Io sono alla stazione di Tokyo adesso.

Je suis à la gare de Tokyo en ce moment.

Eccoci alla stazione Ueno.

Nous voici à la station Ueno.

La stazione è vicina.

La gare est juste à côté.

Dov'è la stazione meridionale?

Où est la gare du Sud ?

La stazione era deserta.

La gare était déserte.

Ci portò in stazione.

- Il nous a emmenés à la gare.
- Il nous a emmenés à la station.

Abitiamo vicino alla stazione.

Nous habitons près de la gare.

L'abbiamo accompagnata alla stazione.

- Nous sommes allés à la gare pour lui dire au revoir.
- Nous sommes allés à la gare pour lui faire nos adieux.

Scendo alla prossima stazione.

- Je descends à la prochaine station.
- Je descends à la prochaine gare.

Sai dov'è la stazione?

- Sais-tu où se trouve la gare ?
- Sais-tu où est la gare ?

Vi aspetterò alla stazione.

Je vous attendrai à la station.

Ti aspetterò alla stazione.

Je t'attendrai à la gare.

Che stazione è questa?

Quelle gare est-ce ?

- La stazione è ad ovest dell'hotel.
- La stazione è ad ovest dell'albergo.

La gare est à l'ouest de l'hôtel.

- Dov'è la stazione dei treni più vicina?
- Dov'è la stazione più vicina?

Où est la gare la plus proche ?

- Lui ci ha accompagnato in stazione.
- Lui ci ha portato in stazione.

Il nous a emmenés à la gare.

- La stazione non è lontana da qua.
- La stazione non è lontana da qui.
- La stazione non è distante da qui.

La gare n'est pas loin d'ici.

- Dov'è la stazione ferroviaria più vicina?
- Dov'è la stazione dei treni più vicina?
- Dove si trova la stazione ferroviaria più vicina?

- Où est la gare la plus proche ?
- Où se trouve la gare la plus proche ?
- Où est la gare la plus proche ?

- Mi puoi dire come arrivare alla stazione?
- Mi può dire come arrivare alla stazione?
- Mi potete dire come arrivare alla stazione?

- Pouvez-vous m'indiquer comment me rendre à la gare ?
- Pouvez-vous me dire comment me rendre à la gare ?
- Pourriez-vous m'indiquer comment aller à la gare ?

- Prendo un taxi per la stazione.
- Prendo un taxi per la stazione ferroviaria.
- Io prendo un taxi per la stazione ferroviaria.

Je prends un taxi à la gare.

- Qual è la tua stazione radiofonica preferita?
- Qual è la sua stazione radiofonica preferita?
- Qual è la vostra stazione radiofonica preferita?

Quelle est votre station de radio préférée ?

- Casa mia è vicina alla stazione.
- La mia casa è vicina alla stazione.

Ma maison est près de la gare.

- Sto andando alla stazione di polizia.
- Io zto andando alla stazione di polizia.

- Je vais au poste de police.
- Je vais au commissariat.

- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

Pourriez-vous m'indiquer comment aller à la gare ?

- Penso che scenderemo alla prossima stazione.
- Io penso che scenderemo alla prossima stazione.

Je pense que nous descendrons à la prochaine station.

- Sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Tu sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lei sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Voi sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Tu lo sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lei lo sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Voi lo sapete quanto dista la stazione dal municipio?

Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ?

- Puoi indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Mi puoi indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Può indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Puoi indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Mi puoi indicare la stazione della metro più vicina?
- Mi può indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Mi può indicare la stazione della metro più vicina?
- Può indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Potete indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Potete indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Mi potete indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Mi potete indicare la stazione della metro più vicina?

Pouvez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?

- Mi sono imbattuto in lui alla stazione.
- Mi sono imbattuta in lui alla stazione.
- Io mi sono imbattuto in lui alla stazione.
- Io mi sono imbattuta in lui alla stazione.

Je l'ai croisé à la gare.

Ci incontreremo in stazione domani.

Je te rencontrerai à la gare demain.

Lui è arrivato alla stazione.

Il est arrivé à la gare.

Ti accompagno fino alla stazione.

Je t'accompagne jusqu'à la gare.

Questa è la stazione ferroviaria?

Est-ce là la gare ?

Noi viviamo vicino alla stazione.

Nous vivons près de la gare.

No, non è la stazione.

Non, ce n'est pas la gare.

Alla prossima stazione deve scendere.

C'est à la prochaine gare que tu dois descendre.

La stazione è in riparazione.

La gare est en réparation.

Ho camminato fino alla stazione.

J'ai marché jusqu'à la gare.

Dov'è la stazione più vicina?

Où est la gare la plus proche ?

Cambia treno alla prossima stazione.

Change de train à la prochaine gare.

Appena arrivo in stazione, telefono.

- À mon arrivée à la gare, je t'appellerai.
- Je t’appellerai aussitôt que j'arrive à la gare.

Cambieremo treno alla prossima stazione.

Nous changerons de train à la prochaine gare.

Vieni con me alla stazione.

Viens avec moi à la gare.

Ci ha portati alla stazione.

Il nous a emmenés à la station.