Translation of "Sdraiato" in Japanese

- Lui è sdraiato sul divano.
- È sdraiato sul divano.

- 彼はソファーに横たわっている。
- 彼はソファーに寝そべっている。

È sdraiato sull'erba.

彼は芝生の上に寝転がっている。

Era sdraiato sull'erba.

彼は草の上に横たわっていた。

- L'ho trovato sdraiato sul letto.
- Lo trovai sdraiato sul letto.

彼がベッドに横になっているのを見つけた。

Era sdraiato sulla schiena.

彼は仰向けになっていた。

Tom non è sdraiato.

トムは横になっていない。

- Il cane sdraiato sull'erba è mio.
- Il cane sdraiato sull'erba è il mio.

芝生に横になっている犬は、私の犬です。

È sdraiato ferito per terra.

- 彼は負傷して地面に倒れていた。
- 彼は傷ついて倒れていた。

- Tom notò un ubriacone sdraiato in strada.
- Tom ha notato un ubriacone sdraiato in strada.

トムは、酔っぱらいが道に横になってるのに気付いた。

- Tom sta mentendo.
- Tom è sdraiato.

- トムは嘘をついている。
- トムが嘘ついてるよ。

- Pensi che Tom stia mentendo?
- Tu pensi che Tom stia mentendo?
- Pensa che Tom stia mentendo?
- Lei pensa che Tom stia mentendo?
- Pensate che Tom stia mentendo?
- Voi pensate che Tom stia mentendo?
- Pensi che Tom sia sdraiato?
- Tu pensi che Tom sia sdraiato?
- Pensa che Tom sia sdraiato?
- Lei pensa che Tom sia sdraiato?
- Pensate che Tom sia sdraiato?
- Voi pensate che Tom sia sdraiato?

トムって嘘ついてると思う？

Il ragazzo era sdraiato ad ascoltare la radio.

- 少年はラジオを聞きながら横になっていた。
- その子は、横たわってラジオを聴いていた。

Tom era sdraiato a letto, fissando il soffitto.

トムはベッドに横たわり、天井を見つめていた。

- Mi sono steso sull'erba.
- Mi sono sdraiato sull'erba.

私は草の上に寝た。

- Si è sdraiato sulla schiena.
- Lui si è sdraiato sulla schiena.
- Si sdraiò sulla schiena.
- Lui si sdraiò sulla schiena.

彼は仰向けになった。

- Mi sono sdraiato per riposarmi.
- Mi sono sdraiata per riposarmi.

- 私は休むために横になった。
- 私は横になって休んだ。

Rimase ore e ore sdraiato ad occhi aperti pensando a lei.

彼は彼女のことを考えて何時間も目を覚ましたまま横になっていた。

- Un gatto è sdraiato al sole.
- Una gatta è sdraiata al sole.

猫が日なたで寝ている。

- Si sdraiò sulla schiena e guardò il cielo.
- Si è sdraiato sulla schiena e ha guardato il cielo.
- Lui si è sdraiato sulla schiena e ha guardato il cielo.
- Lui si sdraiò sulla schiena e guardò il cielo.

彼は仰向けになって空を見上げた。