Translation of "Mio" in Finnish

0.024 sec.

Examples of using "Mio" in a sentence and their finnish translations:

- Sei mio padre.
- È mio padre.
- Tu sei mio padre.
- Lei è mio padre.

Olet minun isäni.

- Perdonami, mio amore.
- Mi perdoni, mio amore.
- Perdonatemi, mio amore.

Anna minulle anteeksi, kulta.

- Vieni al mio concerto?
- Venite al mio concerto?
- Viene al mio concerto?
- Verrai al mio concerto?
- Verrà al mio concerto?
- Verrete al mio concerto?

Oletko tulossa konserttiini?

- Prendi il mio posto.
- Tu prendi il mio posto.
- Prende il mio posto.
- Lei prende il mio posto.
- Prendete il mio posto.
- Voi prendete il mio posto.

Ota sinä minun paikkani.

- Hai il mio casco.
- Tu hai il mio casco.
- Ha il mio casco.
- Lei ha il mio casco.
- Avete il mio casco.
- Voi avete il mio casco.

Sinulla on minun kypäräni.

- Mi dispiace, amore mio.
- Sono dispiaciuto, amore mio.
- Sono dispiaciuta, amore mio.

- Anteeksi, rakkaani.
- Olen pahoillani, rakas.
- Anteeksi, rakas.

- Esci dal mio appartamento.
- Uscite dal mio appartamento.
- Esca dal mio appartamento.

- Ulos asunnostani!
- Häivy asunnostani!

- È mio amico.
- Lui è mio amico.

Hän on minun ystäväni.

- È mio figlio.
- Questo è mio figlio.

Tämä on poikani.

- È mio fratello.
- Questo è mio fratello.

- Hän on veljeni.
- Hän on minun veljeni.

- È mio padre.
- Lui è mio padre.

- Hän on minun isäni.
- Hän on isäni.

- È mio zio.
- Lui è mio zio.

- Hän on minun setäni.
- Hän on minun enoni.

- È mio padre.
- Lei è mio padre.

- Olet minun isäni.
- Olet isäni.
- Sinä olet minun isäni.
- Sinä olet isäni.
- Olette isäni.
- Olette minun isäni.
- Te olette isäni.
- Te olette minun isäni.

- Sei il mio eroe.
- Tu sei il mio eroe.
- È il mio eroe.
- Lei è il mio eroe.

Olet sankarini.

- Gioco con mio figlio.
- Io gioco con mio figlio.
- Suono con mio figlio.
- Io suono con mio figlio.

- Minä leikin minun poikani kanssa.
- Mä leikin mun pojan kaa.

Errore mio.

- Minun virheeni.
- Minun mokani.

Errore mio!

- Mun moka!
- Minun virheeni!
- Minun mokani!

- L'ha mangiato il mio cane.
- L'ha mangiata il mio cane.
- Il mio cane l'ha mangiato.
- Il mio cane l'ha mangiata.
- Lo mangiò il mio cane.
- La mangiò il mio cane.
- Il mio cane lo mangiò.
- Il mio cane la mangiò.

Minun koirani söi sen.

- Mettilo sul mio conto.
- Lo metta sul mio conto.
- Mettetelo sul mio conto.

- Laita se minun laskulleni.
- Laita se minun laskuuni.

- Voglio tornare nel mio camerino.
- Io voglio tornare nel mio camerino.
- Voglio ritornare nel mio camerino.
- Io voglio ritornare nel mio camerino.
- Voglio ritornare nel mio box.
- Io voglio ritornare nel mio box.
- Voglio tornare nel mio box.
- Io voglio tornare nel mio box.
- Voglio tornare nel mio cubicolo.
- Io voglio tornare nel mio cubicolo.
- Voglio ritornare nel mio cubicolo.
- Io voglio ritornare nel mio cubicolo.

Haluan mennä takaisin koppiini.

- È il mio lavoro.
- È il mio impiego.

Tuo on minun työni.

- Tom è mio fratello.
- Tomás è mio fratello.

Tom on veljeni.

- Sono tornato al mio posto.
- Io sono tornato al mio posto.
- Sono tornata al mio posto.
- Io sono tornata al mio posto.
- Tornai al mio posto.
- Io tornai al mio posto.

Palasin paikalleni.

- Bob è un mio amico.
- Bob è il mio amico.
- Bob è mio amico.

- Bob on minun ystäväni.
- Bob on mun ystävä.

- Tom è un mio amico.
- Tom è mio amico.
- Tom è il mio amico.

Tom on minun ystäväni.

- Ho perso il mio orologio.
- Io ho perso il mio orologio.
- Persi il mio orologio.
- Io persi il mio orologio.

Hukkasin kelloni.

- Sei seduto nel mio posto.
- Sei seduta nel mio posto.
- È seduto nel mio posto.
- È seduta nel mio posto.

Istut minun paikallani.

- Ha chiesto il mio consiglio.
- Lui ha chiesto il mio consiglio.
- Chiese il mio consiglio.
- Lui chiese il mio consiglio.

Hän pyysi neuvoani.

- Ha raccontato il mio segreto.
- Lui ha raccontato il mio segreto.
- Raccontò il mio segreto.
- Lui raccontò il mio segreto.

- Hän kertoi salaisuuteni.
- Hän kertoi minun salaisuuteni.

- Sto aspettando il mio fidanzato.
- Io sto aspettando il mio fidanzato.
- Sto aspettando il mio ragazzo.
- Io sto aspettando il mio ragazzo.
- Sto aspettando il mio moroso.
- Io sto aspettando il mio moroso.

Minä odotan poikaystävääni.

- Hai visto il mio telefono.
- Tu hai visto il mio telefono?
- Ha visto il mio telefono?
- Lei ha visto il mio telefono?
- Avete visto il mio telefono?
- Voi avete visto il mio telefono?

Oletko nähnyt puhelintani?

- Vuoi vedere il mio serpente?
- Vuole vedere il mio serpente?
- Volete vedere il mio serpente?

- Haluatko nähdä minun käärmeeni?
- Haluatko nähdä käärmeeni.

- Puoi usare il mio ufficio.
- Può usare il mio ufficio.
- Potete usare il mio ufficio.

Voit käyttää toimistoani.

- Hai ricevuto il mio messaggio?
- Ha ricevuto il mio messaggio?
- Avete ricevuto il mio messaggio?

- Saitko viestini?
- Saitko sinä minun viestini?
- Saik sä mun viestin?

- Non sottovalutare il mio potere.
- Non sottovalutate il mio potere.
- Non sottovaluti il mio potere.

- Älä aliarvioi minun voimiani.
- Älä aliarvioi voimaani.

- Tom è il mio ragazzo.
- Tom è il mio fidanzato.
- Tom è il mio moroso.

- Tomi on minun poikaystäväni.
- Tomi on mun poikaystävä.

- Non è mio padre.
- Lui non è mio padre.

Hän ei ole minun isäni.

- Ho perso il mio cappello.
- Persi il mio cappello.

Olen hävittänyt lakkini.

- Amo il mio paese.
- Io amo il mio paese.

Rakastan maatani.

Il debitore del mio debitore non è mio debitore.

Velalliseni velallinen ei ole minun velalliseni.

- Hai ucciso mio padre.
- Tu hai ucciso mio padre.

Sinä tapoit isäni.

- Sono come mio fratello.
- Io sono come mio fratello.

Olen veljeni kaltainen.

- Sarò nel mio ufficio.
- Io sarò nel mio ufficio.

Olen toimistossani.

- Prenderò il mio ombrello.
- Io prenderò il mio ombrello.

Otan mukaan sateenvarjoni.

- Bob è il mio amico.
- Bob è mio amico.

- Bob on minun ystäväni.
- Bob on ystäväni.

- Mio padre è un dottore.
- Mio padre è medico.

Minun isäni on lääkäri.

- Ammetto il mio errore.
- Io ammetto il mio errore.

- Myönnän virheeni.
- Minä myönnän virheeni.

- Sarò nel mio studio.
- Io sarò nel mio studio.

Olen työhuoneessani.

- Non sono mio padre.
- Io non sono mio padre.

Minä en ole minun isäni.

- Un giorno sarà mio.
- Un giorno lui sarà mio.

Jonain päivänä hän on minun!

- Ho perso il mio portafoglio.
- Persi il mio portafoglio.

Kadotin lompakkoni.

- Sei al mio posto.
- Tu sei al mio posto.

Olet minun paikallani.

- Assomiglio a mio padre.
- Io assomiglio a mio padre.

Näytän isältäni.

- Il piacere era mio.
- Il piacere è stato mio.

Ilo oli minun puolellani.

- Mio fratello è diventato ingegnere.
- Mio fratello diventò ingegnere.

Minun veljestäni tuli insinööri.

- Quello è il mio CD.
- È il mio CD.

- Se on minun CD:ni.
- Se on minun CD-levyni.

- Lui è il mio capo.
- È il mio capo.

- Hän on esimieheni.
- Hän on pomoni.

- Amami, ama il mio cane.
- Amatemi, amate il mio cane.
- Mi ami, ami il mio cane.
- Ama me, ama il mio cane.
- Amate me, amate il mio cane.
- Ami me, ami il mio cane.

Rakasta minua, rakasta koiraani.

- Amo il mio nuovo lavoro.
- Io amo il mio nuovo lavoro.
- Amo il mio nuovo impiego.
- Io amo il mio nuovo impiego.

- Pidän uudesta työstäni.
- Rakastan uutta työtäni.
- Mä rakastan mun uutta työtä.

- Mi manca davvero mio marito.
- A me manca davvero mio marito.
- Mi manca veramente mio marito.
- A me manca veramente mio marito.

- Kaipaan miestäni hirveästi.
- Kaipaan aviomiestäni todella kovasti.

- Ero geloso di mio fratello.
- Io ero geloso di mio fratello.
- Ero gelosa di mio fratello.
- Io ero gelosa di mio fratello.

- Olin kateellinen veljelleni.
- Olin mustasukkainen veljestäni.

- Tom era il mio insegnante.
- Tom era il mio professore.
- Tom è stato il mio insegnante.
- Tom è stato il mio professore.

Tomi oli minun opettajani.

È mio fratello.

- Hän on veljeni.
- Hän on minun veljeni.

È mio zio.

- Hän on minun setäni.
- Hän on minun enoni.

Mio padre fuma.

Isäni polttaa.

Sul mio cadavere!

Kuolleen ruumiini yli!

Sì, amore mio.

- Kyllä, kulta.
- Kyllä, kultsi.

Odio mio fratello.

Vihaan veljeäni.

Il mio piede!

Jalkani!

È mio figlio.

Hän on minun poikani.

Oh mio Dio!

- Voi Herrajumala.
- Hyvä Jumala!
- Voi hyvä Jumala!
- Herranjumala!

Dov'è mio padre?

Missä isä on?

- Mio fratello è diventato un cuoco.
- Mio fratello diventò un cuoco.
- Mio fratello divenne un cuoco.

Minun veljestäni tuli kokki.

- Scusami per il mio francese.
- Scusatemi per il mio francese.
- Mi scusi per il mio francese.

Anteeksi kielenkäyttöni.

- Fammi prendere il mio violino.
- Fatemi prendere il mio violino.
- Mi faccia prendere il mio violino.

Anna kun haen viuluni.

- Ho aiutato mio padre ieri.
- Ieri ho aiutato mio padre.
- Io ho aiutato mio padre ieri.

Eilen autoin minun isääni.

- Dov'è la mia tazza?
- Dov'è il mio bicchiere?
- Dov'è il mio calice?
- Dov'è il mio sospensorio?

Missä on kuppini?

- Tom non è solo mio fratello. È anche il mio migliore amico.
- Tom non è soltanto mio fratello. È anche il mio migliore amico.
- Tom non è solamente mio fratello. È anche il mio migliore amico.

Tomi ei ole ainoastaan minun veljeni. Hän on myös minun paras ystäväni.

- Mi costerà il mio lavoro.
- Mi costerà il mio impiego.

Se maksaa minulle työpaikkani.

- Caro mio, non essere timido!
- Cara mio, non essere timida!

Rakkaani, älä ole ujo!

- Mio padre è un insegnante.
- Mio padre è un professore.

Isäni on opettaja.

- Mio zio vive in Germania.
- Mio zio abita in Germania.

- Setäni asuu Saksassa.
- Enoni asuu Saksassa.

- Ho eliminato il mio commento.
- Ho cancellato il mio commento.

Olen poistanut kommenttini.

- Il mio anello è sparito.
- È sparito il mio anello.