Translation of "Letto" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Letto" in a sentence and their japanese translations:

- Fatti il letto.
- Fatevi il letto.
- Si faccia il letto.
- Rifatti il letto.
- Si rifaccia il letto.
- Rifatevi il letto.

- ベッドメイキングをしなさい。
- ベッドを整えて。

- Vai a letto.
- Vada a letto.
- Andate a letto.

ベッドへいけ。

- Andò a letto.
- Lui andò a letto.
- È andato a letto.
- Lui è andato a letto.

彼は寝た。

- Era seduto sul letto.
- Lui era seduto sul letto.
- Sedeva sul letto.
- Lui sedeva sul letto.

彼はベッドに腰掛けた。

- Rimane malato a letto.
- Lui rimane malato a letto.
- Resta malato a letto.
- Lui resta malato a letto.
- Resta ammalato a letto.
- Lui resta ammalato a letto.
- Rimane ammalato a letto.
- Lui rimane ammalato a letto.

彼はあいかわらず病気で寝ている。

- Hai letto questo articolo?
- Tu hai letto questo articolo?
- Ha letto questo articolo?
- Lei ha letto questo articolo?
- Avete letto questo articolo?
- Voi avete letto questo articolo?

あなたはこの記事を読みましたか。

- Dovresti restare a letto.
- Dovreste restare a letto.
- Dovrebbe restare a letto.

安静にして寝ていてください。

- Vado a letto!
- Sto andando a letto.
- Io sto andando a letto.

寝るぞ!

- Hai letto questo libro?
- Ha letto questo libro?
- Avete letto questo libro?

この本はもう読みましたか。

- Stava dormendo nel letto.
- Lui stava dormendo nel letto.
- Era addormentato nel letto.
- Lui era addormentato nel letto.

その子供はベッドで眠っていた。

- Sono andato a letto all'una.
- Io sono andato a letto all'una.
- Sono andata a letto all'una.
- Andai a letto all'una.
- Io andai a letto all'una.
- Io sono andata a letto all'una.

私は1時に寝た。

- Ho letto il tuo rapporto.
- Io ho letto il tuo rapporto.
- Ho letto il suo rapporto.
- Io ho letto il suo rapporto.
- Ho letto il vostro rapporto.
- Io ho letto il vostro rapporto.

あなたの報告書を読みました。

- Dovresti andare a letto presto.
- Tu dovresti andare a letto presto.
- Dovreste andare a letto presto.
- Voi dovreste andare a letto presto.
- Dovrebbe andare a letto presto.
- Lei dovrebbe andare a letto presto.

早く寝た方がいいよ。

- Hai già letto questo libro?
- Ha già letto questo libro?
- Avete già letto questo libro?
- Tu hai già letto questo libro?
- Lei ha già letto questo libro?
- Voi avete già letto questo libro?

- 君はこの本をもう読みましたか。
- この本はもう読みましたか。

- Hai già letto questo libro?
- Ha già letto questo libro?
- Avete già letto questo libro?

- 君はこの本をもう読んでしまったのですか。
- この本はもう読みましたか。

- Hai letto le domande frequenti?
- Ha letto le domande frequenti?
- Avete letto le domande frequenti?

- 「よくある質問」はお読みになりましたか?
- FAQは読まれましたか?

- Doveva restare a letto.
- Lui doveva restare a letto.

彼は寝ていなければならなかった。

- Devo andare a letto.
- Io devo andare a letto.

- 私は寝なければなりません。
- もう寝なくちゃ。
- 寝ないと!

- Tom è andato a letto.
- Tom andò a letto.

トムは寝た。

- Ho già letto questo libro.
- Ho letto questo libro prima.
- Io ho letto questo libro prima.
- Io ho già letto questo libro.

- 私は以前この本を読んだことがあります。
- 私はこの本を前に読んだことがある。
- 前にこの本を読んだことがある。

- Sono andato a letto presto.
- Io sono andato a letto presto.
- Sono andata a letto presto.
- Io sono andata a letto presto.

- 早く寝た。
- 早めに寝た。

- Tom è andato dritto a letto.
- Tom andò dritto a letto.
- Tom è andato direttamente a letto.
- Tom andò direttamente a letto.

トムはまっすぐベッドに向かった。

Alzati dal letto!

ベッドから出なさい。

Vado a letto!

寝るぞ!

- Non nasconderti sotto il letto.
- Non si nasconda sotto il letto.
- Non nascondetevi sotto il letto.

ベッドの下に隠さないでよ。

- Per piacere, non fumare a letto.
- Per favore, non fumare a letto.
- Per piacere, non fumate a letto.
- Per favore, non fumate a letto.
- Per piacere, non fumi a letto.
- Per favore, non fumi a letto.

寝タバコはご遠慮ください。

- Sembri stanco. Dovresti andare a letto.
- Sembri stanca. Dovresti andare a letto.
- Sembra stanco. Dovrebbe andare a letto.
- Sembra stanca. Dovrebbe andare a letto.
- Sembrate stanchi. Dovreste andare a letto.
- Sembrate stanche. Dovreste andare a letto.

疲れてるんでしょ? 早く寝たら?

- Sei pronto per andare a letto?
- Sei pronta per andare a letto?
- È pronto per andare a letto?
- È pronta per andare a letto?
- Siete pronti per andare a letto?
- Siete pronte per andare a letto?

寝る準備はできてるの?

- Devi andare a letto ora.
- Devi andare a letto adesso.

君はもう寝なければならない。

- Tom è a letto malato.
- Tom è a letto ammalato.

トムは、病気で床についています。

- Ha già letto questo libro?
- Avete già letto questo libro?

- 君はこの本をもう読んでしまったのですか。
- 君はこの本をもう読みましたか。
- この本はもう読みましたか。

- L'ho trovato sdraiato sul letto.
- Lo trovai sdraiato sul letto.

彼がベッドに横になっているのを見つけた。

- Sono esausto. Vado a letto.
- Sono esausta. Vado a letto.

くたびれた。寝るね。

- Mi sono nascosto sotto il letto.
- Mi sono nascosta sotto il letto.
- Mi nascosi sotto il letto.

私はベッドの下にかくれた。

- Finiscilo prima di andare a letto.
- Lo finisca prima di andare a letto.
- Finitelo prima di andare a letto.
- Finiscila prima di andare a letto.
- La finisca prima di andare a letto.
- Finitela prima di andare a letto.

寝る前にそれを終えなさい。

- A che ora vai a letto?
- Tu a che ora vai a letto?
- A che ora va a letto?
- Lei a che ora va a letto?
- A che ora andate a letto?
- Voi a che ora andate a letto?

何時に寝るのですか。

- Hai letto il libro per intero?
- Tu hai letto il libro per intero?
- Ha letto il libro per intero?
- Lei ha letto il libro per intero?
- Avete letto il libro per intero?
- Voi avete letto il libro per intero?

その本全部読んだかい。

- Puoi avere già letto questo libro.
- Può avere già letto questo libro.
- Potete avere già letto questo libro.

君は多分この本を読んでしまったでしょう。

- Rimarrai a letto tutto il giorno?
- Rimarrà a letto tutto il giorno?
- Rimarrete a letto tutto il giorno?

一日中ベッドの中にいるつもり?

- Perché non avete letto la rivista?
- Perché non ha letto la rivista?
- Perché non hai letto la rivista?

どうしてあなたは雑誌を読まなくなったのですか。

- Vado a letto molto presto.
- Io vado a letto molto presto.

- ぼくは早く床につきます。
- 寝るのはかなり早い時間だよ。

- Ho già letto il libro.
- Io ho già letto il libro.

その本はもう読んでしまった。

- Vado a letto alle undici.
- Io vado a letto alle undici.

- 11時に寝る。
- 11時には寝ます。

- È a letto con l'influenza.
- Lui è a letto con l'influenza.

- 彼は流感で寝ている。
- 彼はインフルエンザで寝込んでいる。

- L'ho letto alla mia famiglia.
- Io l'ho letto alla mia famiglia.

私それを家族に読んで聞かせた。

- È già andato a letto.
- Lui è già andato a letto.

彼はもう寝てしまった。

- Non voglio uscire dal letto.
- Io non voglio uscire dal letto.

ベッドから出たくない。

- Loro non vogliono alzarsi dal letto.
- Non vogliono alzarsi dal letto.

彼らはベッドから出たくありませんでした。

- Il ragazzo è caduto dal letto.
- Il ragazzo cadde dal letto.

子供がベッドから落ちた。

- Ho già letto questo libro.
- Io ho già letto questo libro.

この本はもう読みました。

- Vado a letto presto stasera.
- Io vado a letto presto stasera.

今夜は早く寝るつもりだよ。

- Ho letto il libro prima.
- Io ho letto il libro prima.

その本は以前に読んだことがあります。

- Leggo.
- Io leggo.
- Ho letto.
- Io ho letto.
- Lessi.
- Io lessi.

私は読みます。

- Ho letto molti autori moderni.
- Io ho letto molti autori moderni.

私は多くの現代作家を読んだ。

- Ero a letto con l'influenza.
- Io ero a letto con l'influenza.

- 私はインフルエンザで寝てたんです。
- インフルエンザで寝込んでました。

- Ho già letto quel libro.
- Io ho già letto quel libro.

その本はもう読んでしまった。

- Ho appena letto questo libro.
- Io ho appena letto questo libro.

今この本を読んでしまったところだ。

- Ho letto diversi tipi di libri.
- Ho letto molti tipi di libri.
- Io ho letto molti tipi di libri.
- Io ho letto diversi tipi di libri.

私はいろんな種類の本を読んだ。

- Ho sonno, quindi vado a letto.
- Ho sonno, allora vado a letto.
- Io ho sonno, allora vado a letto.
- Io ho sonno, quindi vado a letto.

眠いから、寝るね。

L'ho letto sul giornale.

私はそれを新聞で読んだ。

Quale letto vuoi utilizzare?

君はどっちのベッドを使いたい?

Posso andare a letto?

寝てもいいですか。

Ho letto dei libri.

私は本を読んだ。

Quanti libri avete letto?

- あなたは何冊本を読みましたか。
- あなたは本を何冊読みましたか。

Devo andare a letto.

私は眠らなければなりません。

Sto andando a letto!

寝るぞ!

Dovresti restare a letto.

安静にして寝ていてください。

Quanti libri hai letto?

あなたは何冊本を読みましたか。

Andò a letto presto.

彼は早く寝た。

Questo letto sembra solido.

このベッドは頑丈そうです。

Si distese sul letto.

ベッドに身を横たえた。

- È ora che tu vada a letto.
- È ora che lei vada a letto.
- È ora che voi andiate a letto.
- È ora che andiate a letto.

もうお前は寝る時間だ。

- Ricordo di aver letto quel libro.
- Ricordo di avere letto quel libro.

その本を読んだ事を覚えている。

- Sono andato a letto dopo aver mangiato.
- Sono andata a letto dopo aver mangiato.
- Andai a letto dopo aver mangiato.

飯の後、俺は寝床についた。

- Ha messo a letto il suo bebè.
- Lei ha messo a letto il suo bebè.
- Mise a letto il suo bebè.
- Lei mise a letto il suo bebè.

- 彼女は赤ん坊をベッドに寝かせた。
- 彼女は赤ちゃんをベッドに横たえた。

- A che ora vai a letto di solito?
- A che ora andate a letto di solito?
- A che ora vai a letto solitamente?
- A che ora va a letto di solito?
- A che ora va a letto solitamente?
- A che ora andate a letto solitamente?

- 君はいつも何時ごろに寝るの?
- あなたはいつもは何時に寝ますか。
- あなたは普段何時に寝ますか。

- Hai mai letto i lavori di Milton?
- Tu hai mai letto i lavori di Milton?
- Ha mai letto i lavori di Milton?
- Lei ha mai letto i lavori di Milton?
- Avete mai letto i lavori di Milton?
- Voi avete mai letto i lavori di Milton?

ミルトンの作品を読んだことがありますか。

- Hai mai letto delle poesie di Tennyson?
- Tu hai mai letto delle poesie di Tennyson?
- Ha mai letto delle poesie di Tennyson?
- Lei ha mai letto delle poesie di Tennyson?
- Avete mai letto delle poesie di Tennyson?
- Voi avete mai letto delle poesie di Tennyson?

テニソンの詩を何か読んだことがありますか。

- Hai mai letto la Costituzione del Giappone?
- Ha mai letto la Costituzione del Giappone?
- Avete mai letto la Costituzione del Giappone?
- Tu hai mai letto la Costituzione del Giappone?
- Lei ha mai letto la Costituzione del Giappone?
- Voi avete mai letto la Costituzione del Giappone?

日本国憲法を読んだことがありますか。

- Sono malato a letto da venerdì scorso.
- Io sono malato a letto da venerdì scorso.
- Sono malata a letto da venerdì scorso.
- Io sono malata a letto da venerdì scorso.
- Sono ammalata a letto da venerdì scorso.
- Io sono ammalata a letto da venerdì scorso.
- Sono ammalato a letto da venerdì scorso.
- Io sono ammalato a letto da venerdì scorso.

私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。

- Avete già letto il giornale di oggi?
- Hai già letto il giornale di oggi?
- Ha già letto il giornale di oggi?

- 今日の新聞はもう読みましたか。
- もう今日の新聞を読みましたか。
- もう今日の新聞は読んでしまいましたか。

- Hai mai letto "I viaggi di Gulliver"?
- Ha mai letto "I viaggi di Gulliver"?
- Avete mai letto "I viaggi di Gulliver"?

「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。

- È ora che tu vada a letto.
- È ora che lei vada a letto.
- È ora che voi andiate a letto.

もうお前は寝る時間だ。

- Hai letto dei libri interessanti di recente?
- Ha letto dei libri interessanti di recente?
- Avete letto dei libri interessanti di recente?

- 最近、何かおもしろい本読んだ?
- 最近何か面白い本読んだ?
- 最近読んで面白かった本はありますか?

- A che ora dovrai andare a letto?
- A che ora dovrà andare a letto?
- A che ora dovrete andare a letto?

あなたは何時に寝なければならないのですか。

- Non ho letto tutti questi libri.
- Io non ho letto tutti questi libri.

私はこれらの本を全部読んだわけではない。

- Voglio andare a letto presto stasera.
- Voglio andare a letto presto questa sera.

今日は早く寝たいな。

- Vado a letto tardi la sera.
- Io vado a letto tardi la sera.

私は夜遅くに寝ます。

- Devo mettere il bebè a letto.
- Io devo mettere il bebè a letto.

- 赤ん坊を寝かしつけねばならない。
- 赤ん坊を寝かしつけなければ。
- 赤ちゃんを寝かしつけなくちゃ。

- Ho letto ogni libro della biblioteca.
- Io ho letto ogni libro della biblioteca.

私は図書館のすべての本を読んでしまいました。

- Solitamente va a letto alle nove.
- Di solito va a letto alle nove.

彼女は普通9時に寝る。

Non stare nel letto, a meno che non puoi fare soldi nel letto

寝てるな、寝ながらお金を稼げるなら別だが。

- Tutti i bambini sono andati a letto.
- Tutti i bambini andarono a letto.

子供達は皆寝た。