Translation of "Crea" in English

- La lingua crea consapevolezza.
- Il linguaggio crea consapevolezza.

Language creates awareness.

Crea una mappa dell'orizzonte,

He creates a map of the horizon...

La passione crea sofferenza.

Passion creates suffering.

Il DM crea un'avventura

the DM builds an adventure that

La funzione crea l'organo.

The function creates the organ.

Il linguaggio crea consapevolezza.

Language creates awareness.

Che crea un vero cambiamento,

that makes real change,

Come si crea una scatola?

How do you make a box?

Il crack crea molta dipendenza.

Crack is very addictive.

La distanza crea la bellezza.

Distance creates beauty.

Crea il tuo sito personale.

Create your personal website.

Come? In che modo crea connessioni?

How? How does math make connections?

Un altro paguro crea un diversivo.

Another hermit crab creates a distraction.

Vedi l'ombra che crea il sole?

And you see the shadow it creates from the sun over here?

Tom crea i suoi propri vestiti.

Tom makes his own clothes.

È qui che si crea la fiducia.

This is where trust happens, this one.

Questo crea un bel circolo di correttezza.

This creates a beautiful fairness circle.

Non possiamo negarlo: la presenza crea possibilità.

We cannot deny it -- presence creates possibility.

Si crea quindi un effetto a catena.

So there's a ripple effect.

Dunque fate clic su crea una variante,

So you click create a variant,

Ogni parola crea una sugggestione nella nostra mente

Every word creates a suggestion in our minds

Perché crea confusione nella percezione della propria prestazione.

because it confuses people about their own performance.

Questo fenomeno crea degli omofoni nella lingua parlata.

This phenomenon creates homophones in spoken language.

Un architetto progetta e crea case ed edifici.

An architect designs and creates houses and buildings.

Una volta lì, fate clic su crea esperimento.

And once you're there, click on create experiment.

Crea un nesso tra il grande e il piccolo

It draws a connection between the very large and the very small,

Per 10 giorni si crea un palazzo della comunità.

A community hall is created for 10 days.

La loro forza gravitazionale combinata crea la "marea sizigiale",

Their combined gravitational force creates spring tides

Il primo maggio crea ogni anno una nuova atmosfera.

The first of May creates a new atmosphere every year.

Il vostro cervello crea tutte le sfumature della vostra mente.

Your brain creates all facets of your mind.

Questo crea la connessione tra il vecchio e il nuovo.

That creates the connection between the old and the new.

In romagnolo, perché ho la sc romagnola, il movimento crea emozioni.

In Romagnol, because I have the Romagnol "sh", moshion creates emoshion.

Il sistema immunitario crea un piccolo ambiente di cellule e proteine

the immune system creates a small environment of cells and proteins

Dopo fate clic su A/B test, e poi su crea.

Then you want to click A/B tests, and then click create.

Il vapore accumulato durante il giorno crea temporali continui durante la notte.

The vapor that builds through the day creates storms that continue into the night.

... e crea questo suono di tensione crescente che porta avanti la sceneggiatura.

… and it creates this sound of rising tension that carries the screenplay forward.

L'ostrica produce la perla, l'ape produce il miele e l'uomo crea problemi.

The oyster creates pearls, the bee creates honey, and humans create problems.

"Questa è la quantità di spazzatura che crea una persona in un mese".

Imagine, this is how much trash one person creates in a month.

Da questa diversità che si crea in qualsiasi tavolo da lavoro in un'aula.

that diversity that's at stake in every work table in a classroom.

È la potenza della pressione dei pari, che crea nuovi standard di normalità.

This is the power of peer-to-peer creating the new normal.

- Significa un enorme aumento dell'utilizzo dell'aria condizionata, che utilizza energia, costa denaro e crea inquinamento.
- Significa un enorme aumento dell'utilizzo dell'aria condizionata, che utilizza energia, costa soldi e crea inquinamento.

It means a huge increase in the use of air conditioning which uses energy, which costs money and creates pollution.

I matematici sono poeti, solo che devono dimostrare ciò che la loro fantasia crea.

Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.

- Crei dei sottotitoli in esperanto?
- Tu crei dei sottotitoli in esperanto?
- Crea dei sottotitoli in esperanto?
- Lei crea dei sottotitoli in esperanto?
- Create dei sottotitoli in esperanto?
- Voi create dei sottotitoli in esperanto?

Do you do subtitles in Esperanto?

Essa crea le alte e le basse maree che si alternano da miliardi di anni.

It creates the tides that have ebbed and flowed over billions of years.

- Che tipo di giochi crei?
- Che tipo di giochi crea?
- Che tipo di giochi create?

What kind of games do you create?

è vero o non è vero che si crea energia? Quanto meno ho le mani rosse.

creates energy, doesn't it? At least my hands became red.

Commission dalla parte sbagliata della storia"." Crea un tutti contro tutti che non c'è mai stato

Commission on the wrong side of history. It creates a free-for-all, that we have

Le correnti diventano più forti... e ciò crea le condizioni perfette per la riproduzione dei pesci pappagallo.

Tides are growing stronger... ...creating perfect conditions for bumphead parrotfish to breed.

I matematici sono dei poeti, a parte il fatto che devono dimostrare ciò che crea la loro fantasia.

Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.

- L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
- L'evaporazione di oceani, laghi e fiumi forma il 90% di tutta l'acqua nell'atmosfera.

Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.