Translation of "Crea" in Arabic

Crea una mappa dell'orizzonte,

‫يتصور خريطة للمنطقة المحيطة...‬

Come? In che modo crea connessioni?

كيف يمكن للرياضيات الربط بين الأشياء؟

Un altro paguro crea un diversivo.

‫يخلق سلطعون ناسك آخر تشتيتًا.‬

Vedi l'ombra che crea il sole?

‫هل ترون الظل الذي تخلفه بسبب الشمس؟‬

Questo crea un bel circolo di correttezza.

وهذا يُنتجُ دائرة عدالة لطيفة.

Non possiamo negarlo: la presenza crea possibilità.

لا يمكن أن ننكر ذلك- الحضور يخلق الإمكانية.

Si crea quindi un effetto a catena.

‫دعم صغار الحائزين ،‬ ‫وتحقيق عائدات أعلى ، وتجنب إزالة الغابات ،‬

Perché crea confusione nella percezione della propria prestazione.

لأنها تربك الناس حول كيفية أدائهم.

Per 10 giorni si crea un palazzo della comunità.

يتشكل مجتمع في ١٠ أيام،

La loro forza gravitazionale combinata crea la "marea sizigiale",

‫قوى جذبها متحدة تخلق مد الربيع‬

Il vostro cervello crea tutte le sfumature della vostra mente.

يشكل دماغك كل جوانب تفكيرك.

Il sistema immunitario crea un piccolo ambiente di cellule e proteine

يكوّن الجهاز المناعي بيئة صغيرة من الخلايا والبروتينات

Il vapore accumulato durante il giorno crea temporali continui durante la notte.

‫البخار الذي يتكتل نهارًا‬ ‫يخلق العواصف التي تستمر ليلًا.‬

"Questa è la quantità di spazzatura che crea una persona in un mese".

تخيل، هذا هو القدر من القمامة الذي ينتجه شخص واحد في الشهر.

È la potenza della pressione dei pari, che crea nuovi standard di normalità.

هذا هو قوة الند للند في خلق الوضع الطبيعي الجديد.

Essa crea le alte e le basse maree che si alternano da miliardi di anni.

‫تخلق المد‬ ‫الذي انحسر وارتفع على مدار مليارات السنين.‬

Le correnti diventano più forti... e ciò crea le condizioni perfette per la riproduzione dei pesci pappagallo.

‫تزداد الأمواج قوة...‬ ‫ما يوفر الظروف المثالية‬ ‫لتكاثر الأسماك الببغائية كبيرة الرأس.‬