Translation of "Portarlo" in Japanese

E portarlo all'ospedale il prima possibile,

抗毒液を届けなきゃ

- Dobbiamo portarlo all'ospedale prima che sia troppo tardi.
- Dobbiamo portarlo in ospedale prima che sia troppo tardi.

私達は手遅れにならないうちに彼を病院へ連れて行かなければなりません。

Dobbiamo chiamare l'elicottero e portarlo subito all'ospedale.

だからヘリを呼んで 病院へ運ぼう

Dobbiamo chiamare l'elicottero e portarlo subito in ospedale.

だからヘリを呼んで 病院へ運ぼう

Dobbiamo portarlo d'urgenza in ospedale, è gravemente ferito!

我々は彼をすぐに病院へ連れていかねばならない。彼は重症だ。

Qualsiasi cosa accada, ho intenzione di portarlo a termine.

何事が起ころうとも、私はそれをなしとげる決心である。

Dobbiamo portarlo immediatamente al pronto soccorso, è gravemente ferito!

我々は彼をすぐに病院へ連れていかねばならない。彼は重症だ。

Ricorda, dobbiamo trovare l'antidoto e portarlo all'ospedale il prima possibile.

できるだけ早く病院へ― 抗毒液を届けなきゃ

Il mio televisore si ruppe, per cui dovetti portarlo a farlo riparare.

テレビが壊れたので修理に持って行かなければならなかった。

O "mascons", che potrebbero esercitare una trazione irregolare su un veicolo spaziale e portarlo fuori rotta.

、宇宙船を不均一に引っ張ってコースから外れる可能性があります。 着陸を安全に試みる前に、NASAは