Translation of "Possibile" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Possibile" in a sentence and their japanese translations:

- Ti aiuterò se possibile.
- Io ti aiuterò se possibile.
- Vi aiuterò se possibile.
- Io vi aiuterò se possibile.
- L'aiuterò se possibile.
- Io l'aiuterò se possibile.

もしできたら手助けしてあげよう。

- Fallo il prima possibile.
- Falla il prima possibile.
- Lo faccia il prima possibile.
- La faccia il prima possibile.
- Fatelo il prima possibile.
- Fatela il prima possibile.

出来るだけ早くそれをしなさい。

- Vieni il prima possibile.
- Venite il prima possibile.
- Venga il prima possibile.

- できるだけ早くしなさい。
- 出来るだけ早く来て。

- Vieni se è possibile.
- Venga se è possibile.
- Venite se è possibile.

もし来られたら来なさい。

- Vieni martedì, se possibile.
- Venga martedì, se possibile.
- Venite martedì, se possibile.

できたら火曜日に来なさい。

Com'è possibile?

そんなことができるでしょうか？

È possibile?

そんなのってありえる？

- Alzati il prima possibile.
- Si alzi il prima possibile.
- Alzatevi il prima possibile.

できるだけ早く起きなさいよ。

- Dovresti iniziare il prima possibile.
- Dovreste iniziare il prima possibile.
- Dovrebbe iniziare il prima possibile.
- Dovresti cominciare il prima possibile.
- Dovreste cominciare il prima possibile.
- Dovrebbe cominciare il prima possibile.

- できるだけ早く出発したほうがよい。
- できるだけ早く始めなさい。

- È possibile che venga?
- È possibile che arrivi?

彼が来る見込みはありますか。

- Questo è davvero possibile?
- Questo è veramente possibile?

これは実際に可能なんですか？

- Qualunque cosa è possibile.
- Qualsiasi cosa è possibile.

何物も無謀ではない。

- Vieni lunedì pomeriggio, se possibile.
- Venga lunedì pomeriggio, se possibile.
- Venite lunedì pomeriggio, se possibile.

できれば月曜日の午後に来なさい。

- Chiede come sia possibile.
- Lei sta chiedendo come sia possibile.
- Sta chiedendo come sia possibile.

彼女は、どうしてそんなことが可能なのかと尋ねている。

- Quello non è più possibile.
- Non è più possibile.

それはもう不可能だ。

- Verrò il prima possibile.
- Io verrò il prima possibile.

- 出きるだけ早く参ります。
- できるだけ早く来ます。
- できるだけはやく参ります。

- Penso che sia possibile.
- Io penso che sia possibile.

ありうることだと思います。

Come è possibile?

どういうことでしょう？

Non è possibile!

嘘！

Non è possibile.

有り得ない！

- Fallo il più piccante possibile.
- Lo faccia il più piccante possibile.
- Fatelo il più piccante possibile.

できるだけ辛くしてください。

- Per piacere, torna il prima possibile.
- Per favore, torna il prima possibile.
- Per piacere, torni il prima possibile.
- Per favore, torni il prima possibile.
- Per piacere, tornate il prima possibile.
- Per favore, tornate il prima possibile.

できるだけ早く帰ってきてください。

- Cammina il più veloce possibile.
- Camminate il più veloce possibile.

できるだけ速く歩きなさい。

- Ho corso il più veloce possibile.
- Io ho corso il più veloce possibile.
- Corsi il più veloce possibile.
- Io corsi il più veloce possibile.

私はできるだけ速く走った。

- Salta il più in alto possibile.
- Salti il più in alto possibile.
- Saltate il più in alto possibile.

できるだけ高く跳びなさい。

- Esprimiti il più chiaramente possibile.
- Si esprima il più chiaramente possibile.

できるだけはっきりと自分の考えを述べなさい。

- Urlarono il più forte possibile.
- Hanno urlato il più forte possibile.

彼らは出来るだけ大声で叫んだ。

- È possibile che stia mentendo.
- È possibile che lui stia mentendo.

彼が嘘をついているかもしれない。

- Mi serve il prima possibile.
- Ne ho bisogno il prima possibile.

大至急お願い、なるべく早くお願いします。

- Sto risparmiando il più possibile.
- Io sto risparmiando il più possibile.

今できるだけ、節約中。

Fuori dall'ospedale prima possibile.

できるだけ早く病院から退院させていました

Leggi più libri possibile.

できるだけたくさんの本を読みなさい。

Non è assolutamente possibile!

絶対無理だよ！

Chiede come sia possibile.

彼女は、どうしてそんなことが可能なのかと尋ねている。

- Manderai qualcuno a ripararlo il prima possibile?
- Manderai qualcuno a ripararla il prima possibile?
- Manderete qualcuno a ripararlo il prima possibile?
- Manderete qualcuno a ripararla il prima possibile?
- Manderà qualcuno a ripararlo il prima possibile?
- Manderà qualcuno a ripararla il prima possibile?

できるだけ早く修理の人をお願いします。

- Salti il più in alto possibile.
- Saltate il più in alto possibile.

できるだけ高く跳びなさい。

- Vorrei andare a pesca, se possibile.
- Io vorrei andare a pesca, se possibile.
- Mi piacerebbe andare a pesca, se possibile.
- A me piacerebbe andare a pesca, se possibile.

出来れば、釣りに行きたい。

- Fai questo lavoro per domani, se possibile.
- Faccia questo lavoro per domani, se possibile.
- Fate questo lavoro per domani, se possibile.

できたら明日までにこの仕事をやって下さい。

- Fai questo lavoro per domani se possibile.
- Faccia questo lavoro per domani se possibile.
- Fate questo lavoro per domani se possibile.

- できたら明日までにこの仕事をやって下さい。
- できれば明日までにこの仕事やっといて。

- Intendo lasciare Boston il prima possibile.
- Io intendo lasciare Boston il prima possibile.

出来るだけ早くボストンを出発する予定だ。

Ciò è possibile facendoci conversazione.

それが会話を通してできることです

Il più a lungo possibile

できるだけ長く

Deve ammassarne il più possibile.

‎口に食べ物を詰め込む

Non usare slang se possibile.

できることなら俗語は使わないようにしなさい。

Volevano sposarsi il prima possibile.

彼らはできるだけ早い時期に結婚したいと思った。

Per favore, chiamami appena possibile.

都合がつき次第、私に電話をして下さい。

- Non è possibile.
- È impossibile.

有り得ない！

È possibile vedere Venere stanotte?

今夜は金星を見ることが可能ですか。

È possibile, ma non probabile.

それは可能だが、まずあり得ない。

Cammina il più veloce possibile.

できるだけ速く歩きなさい。

Dovresti iniziare il prima possibile.

君は出来るだけ早く出発すべきだ。

È possibile ristampare questo articolo?

この記事を転載することは可能でしょうか。

È possibile riparare la lavatrice?

洗濯機の修理は出来ますか？

Verrò il più spesso possibile.

- 私はできるだけしばしばまいります。
- できるだけ、こまめに来るようにしますね。

- È possibile che queste notizie siano vere.
- È possibile che quelle notizie siano vere.

そのニュースは本当かもしれない。

- È possibile che venga.
- È possibile che lei venga.
- Può venire.
- Lei può venire.

彼女は来るかもしれない。

- Prova a saltare il più in alto possibile.
- Provate a saltare il più in alto possibile.
- Provi a saltare il più in alto possibile.

- できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
- なるべく高くジャンプしてみなよ。

- Dobbiamo evitare un conflitto per quanto possibile.
- Noi dobbiamo evitare un conflitto per quanto possibile.

出来るだけ争いを避けなくてはならない。

- Vuole vivere il più a lungo possibile.
- Lui vuole vivere il più a lungo possibile.

彼はできるだけ長く生きたいと思っている。

Niente di tutto questo sarebbe possibile.

どれも達成することはできません

E essere il più aperti possibile.

できるだけオープンな対話をする必要があります

E portarlo all'ospedale il prima possibile,

抗毒液を届けなきゃ

Rappresenta la posizione più alta possibile

それは、

È possibile prendere il prossimo volo?

次の便に乗ることができますか。

Salta il più in alto possibile.

できるだけ高く跳びなさい。

- Non è possibile.
- Non può essere!

- 有り得ない！
- そんなのありえないよ。

Finiamo questo lavoro il prima possibile.

この仕事をできるだけ早くすませましょう。

È veramente possibile prevedere un terremoto?

地震を予測することは本当に可能なのだろうか。

Senza acqua non è possibile vivere.

- 水なしでは生きられない。
- 人は水なしでは生きられない。

È possibile restare un altro po'?

ここにもう少しいることができますか。

- È possibile che tu abbia già letto questo libro.
- È possibile che lei abbia già letto questo libro.
- È possibile che voi abbiate già letto questo libro.

この本を読んだことがあるかもしれない。

- Vorrei venire a vedere il dottore appena possibile.
- Io vorrei venire a vedere il dottore appena possibile.

なるべく早く診察を受けたいのですが。

- Dobbiamo ottenere il maggior numero possibile di informazioni.
- Noi dobbiamo ottenere il maggior numero possibile di informazioni.

私たちは出来るだけたくさんの情報を集めなければいけません。

- Ti scriverò delle lettere il più spesso possibile.
- Io ti scriverò delle lettere il più spesso possibile.

- 私はできるだけ何回も、あなたにお便りします。
- 出来るだけ手紙書くようにするよ。

- È possibile che sia arrivato qui quando era giovane.
- È possibile che lui sia arrivato qui quando era giovane.
- È possibile che sia venuto qui quando era giovane.
- È possibile che lui sia venuto qui quando era giovane.

彼が小さい頃にここに来たことがあるというのは、あり得る話だ。

- Tengo sempre la mia stanza il più ordinato possibile.
- Io tengo sempre la mia stanza il più ordinato possibile.
- Tengo sempre la mia camera il più ordinato possibile.
- Io tengo sempre la mia camera il più ordinato possibile.

自分の部屋はいつもできるだけきちんとしておきます。

Tutti tentavano di capire come fosse possibile.

誰もが成功の要因を探っていました

Dobbiamo parlare con quante più persone possibile

できるだけ多くの人と

Per aver reso possibile Epic History TV.

してくれたPatreonサポーターに感謝します

Mi dispiace, però non è semplicemente possibile.

悪いけど、どうしたって無理だわ。

Voglio questa fotografia sviluppata il prima possibile.

この写真を出来るだけ早く現像して下さい。

Non sto dicendo che non è possibile.