Translation of "Mostrato" in Japanese

- Perché l'hai mostrato a Tom?
- Perché l'ha mostrato a Tom?
- Perché lo avete mostrato a Tom?

なんでそれをトムに見せたの？

- Mi ha mostrato il suo album.
- Lei mi ha mostrato il suo album.

- 彼女は、彼のアルバムを見せてくれた。
- 彼女は私に自分のアルバムを見せてくれた。

Con questo studio abbiamo anche mostrato

私達はまた この研究で

Uno studio del 2010 ha mostrato

2010年の研究では

Le ho mostrato la mia stanza.

私は彼女に自分の部屋を見せた。

Mi ha mostrato la sua foto.

彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。

- Le mostrai la mia stanza.
- Le ho mostrato la mia stanza.
- Le ho mostrato la mia camera.

私は彼女に自分の部屋を見せた。

Mi ha mostrato il suo album fotografico.

彼は私にアルバムを見せてくれた。

Ho mostrato il mio biglietto alla porta.

私はドアの所で切符を見せた。

Tom mi ha mostrato la sua stanza.

トムね、トムの部屋を見せてくれたんだ。

- In gioventù ha mostrato un talento per la pittura.
- In gioventù lui ha mostrato un talento per la pittura.

彼は若いころから絵の才能をあらわした。

E tutto ciò che vi ho appena mostrato,

今日お見せしたものもすべて

Mi ha mostrato una lettera scritta in inglese.

彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。

Mi ha mostrato un sacco di belle foto.

彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。

Mia sorella mi ha mostrato un nuovo orologio.

姉が僕に新しい時計を見せてくれた。

Mi ha mostrato come usare questa macchina fotografica.

彼はこのカメラの使い方を教えてくれた。

Tom mi ha mostrato la lettera di Mary.

トムはメアリーの手紙を私に見せた。

Non ti ho mostrato la mia nuova Mustang?

私の新しいムスタングを見せてなかったっけ？

- Ha mostrato i suoi talenti.
- Lei ha mostrato i suoi talenti.
- Mostrò i suoi talenti.
- Lei mostrò i suoi talenti.

彼女は才能を発揮した。

Lui mi ha mostrato di nascosto la sua foto.

彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。

Lui di nascosto mi ha mostrato una fotografia di lei.

彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。

Lui di nascosto mi ha mostrato una foto di lei.

彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。

- Lei mi mostrò il suo album.
- Mi ha mostrato il suo album.
- Lei mi ha mostrato il suo album.
- Mi mostrò il suo album.

彼女は、彼のアルバムを見せてくれた。

- Mi ha mostrato gentilmente la strada.
- Mi mostrò gentilmente la strada.
- Lei mi ha mostrato gentilmente la strada.
- Lei mi mostrò gentilmente la strada.

彼女は親切にも私に道を案内してくれた。

- Mi ha mostrato il suo album.
- Mi mostrò il suo album.
- Lui mi ha mostrato il suo album.
- Lui mi mostrò il suo album.

- 彼は私に彼のアルバムを見せてくれた。
- 彼は私にアルバムを見せた。
- 彼はアルバムを見せてくれた。

- Gli abbiamo mostrato alcune immagini di Londra.
- Gli mostrammo alcune immagini di Londra.
- Gli abbiamo mostrato alcune foto di Londra.
- Gli abbiamo mostrato alcune fotografie di Londra.
- Gli mostrammo alcune fotografie di Londra.
- Gli mostrammo alcune foto di Londra.

私たちは彼にロンドンの写真を見せた。

- Mary mi ha mostrato la lettera.
- Mary mi mostrò la lettera.

メアリーは私に手紙を見せてくれた。

- Mi ha mostrato il suo album.
- Mi mostrò il suo album.

彼女は私に自分のアルバムを見せてくれた。

- Mi ha mostrato la sua nuova auto.
- Mi ha mostrato la sua nuova macchina.
- Lei mi ha mostrato la sua nuova auto.
- Mi ha mostrato la sua nuova automobile.
- Lei mi ha mostrato la sua nuova automobile.
- Lei mi ha mostrato la sua nuova macchina.
- Mi mostrò la sua nuova macchina.
- Lei mi mostrò la sua nuova macchina.
- Mi mostrò la sua nuova auto.
- Lei mi mostrò la sua nuova auto.
- Mi mostrò la sua nuova automobile.
- Lei mi mostrò la sua nuova automobile.

- 彼女は新車を見せてくれた。
- 彼女は新しい車を見せてくれた。

L'abbiamo visto nel video che ci ha mostrato il dott. Levy Sheldon.

シェルドン・レヴィ博士の ビデオを見ましたよね

- Tom ha mostrato interesse per il piano.
- Tom mostrò interesse per il piano.

トムはその計画に興味を示した。

- Hanno mostrato la scena in slow motion.
- Mostrarono la scena in slow motion.

スローモーションでその場面を見せた。

- Ci ha mostrato la foto di sua madre.
- Lui ci ha mostrato la foto di sua madre.
- Ci ha mostrato la fotografia di sua madre.
- Lui ci ha mostrato la fotografia di sua madre.
- Ci mostrò la fotografia di sua madre.
- Lui ci mostrò la fotografia di sua madre.
- Ci mostrò la foto di sua madre.
- Lui ci mostrò la foto di sua madre.

彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。

- Mi ha mostrato la sua collezione di francobolli.
- Mi mostrò la sua collezione di francobolli.

彼は私に切手のコレクションを見せてくれた。

Ma poi a Liebertwolkwitz, ha mostrato i suoi limiti quando non era sotto il comando diretto

しかしその後、リーベルトヴォルクヴィッツで、彼はナポレオンの 直接の指揮

- Tom le ha mostrato la lettera di Babbo Natale.
- Tom le mostrò la lettera di Babbo Natale.

トムは彼女にサンタクロースからの手紙を見せた。

- Un test del DNA ha mostrato che era innocente.
- Un test del DNA mostrò che era innocente.

DNA鑑定によって彼の無罪が証明された。

- Ha mostrato poco interesse per i libri o la musica.
- Lui ha mostrato poco interesse per i libri o la musica.
- Mostrò poco interesse per i libri o la musica.
- Lui mostrò poco interesse per i libri o la musica.

彼は書物や音楽にはほとんど興味を示さなかった。

- Il signor Tanaka ci ha mostrato molte foto del suo bebè appena nato.
- Il signor Tanaka ci mostrò molte foto del suo bebè appena nato.
- Il signor Tanaka ci ha mostrato molte fotografie del suo bebè appena nato.
- Il signor Tanaka ci mostrò molte fotografie del suo bebè appena nato.

田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。