Translation of "Stanza" in Spanish

- Vieni nella stanza.
- Venite nella stanza.
- Venga nella stanza.

- Entra en la habitación.
- Entra a la habitación.

- Mostraci la stanza.
- Ci mostri la stanza.
- Mostrateci la stanza.

Mostranos la habitación.

- Lascia la stanza.
- Lasciate la stanza.

- Sal de la sala.
- Sal de la habitación.
- Salí de la habitación.

- Uscì dalla stanza.
- Lei uscì dalla stanza.
- È uscita dalla stanza.
- Lei è uscita dalla stanza.

Salió de la habitación.

- Lasciò la stanza.
- Ha lasciato la stanza.
- Lui ha lasciato la stanza.
- Lui lasciò la stanza.

Él salió de la habitación.

- Ha pulito la stanza.
- Lei ha pulito la stanza.
- Pulì la stanza.
- Lei pulì la stanza.

Ella limpió la pieza.

- È entrato nella stanza.
- Lui è entrato nella stanza.
- Entrò nella stanza.
- Lui entrò nella stanza.

Él entró en la habitación.

- Entrò nella stanza.
- È entrata nella stanza.

Entró en el cuarto.

- Ero nella stanza.
- Io ero nella stanza.

Yo estaba en la habitación.

- Abbiamo lavorato nella stessa stanza.
- Lavorammo nella stessa stanza.
- Lavoravamo nella stessa stanza.

Nosotros trabajamos en la misma sala.

- Hai prenotato una stanza nell'albergo?
- Avete prenotato una stanza nell'albergo?
- Ha prenotato una stanza nell'albergo?
- Hai prenotato una stanza nell'hotel?
- Ha prenotato una stanza nell'hotel?
- Avete prenotato una stanza nell'hotel?

¿Reservaste una habitación en el hotel?

- Avevi pulito la tua stanza?
- Aveva pulito la sua stanza?
- Avevate pulito la vostra stanza?
- Hai pulito la tua stanza?
- Ha pulito la sua stanza?
- Avete pulito la vostra stanza?

- ¿Habéis ordenado vuestra habitación?
- ¿Ha limpiado su habitación?
- ¿Limpiaste tu cuarto?

- Non giocare in questa stanza.
- Non giocate in questa stanza.
- Non giochi in questa stanza.
- Non suonare in questa stanza.
- Non suonate in questa stanza.
- Non suoni in questa stanza.

No juegues en esta habitación.

- Sono entrato nella sua stanza.
- Sono entrata nella sua stanza.
- Entrai nella sua stanza.

Entré a su cuarto.

- Ha fatto irruzione nella stanza.
- Lei ha fatto irruzione nella stanza.
- Fece irruzione nella stanza.
- Lei fece irruzione nella stanza.

Ella irrumpió en la habitación.

- Mi serve una stanza.
- A me serve una stanza.
- Ho bisogno di una stanza.
- Io ho bisogno di una stanza.

- Yo necesito un cuarto.
- Yo necesito una habitación.

- Perché hai lasciato la stanza?
- Perché ha lasciato la stanza?
- Perché avete lasciato la stanza?

¿Por qué saliste de la pieza?

- Dormirai nella stanza degli ospiti?
- Dormirete nella stanza degli ospiti?
- Dormirà nella stanza degli ospiti?

¿Dormirás en la habitación de invitados?

- Qualcuno è entrato nella stanza.
- Qualcuno entrò nella stanza.

Alguien entró en la habitación.

- Ho decorato la mia stanza.
- Decorai la mia stanza.

Decoré mi habitación.

- Mayuko entrò nella stanza.
- Mayuko è entrato nella stanza.

- Mayuko entró a la habitación
- Mayuko entró en la habitación.

- Era l'unico nella stanza.
- Lui era l'unico nella stanza.

Era el único en la habitación.

- Chi altro usa questa stanza?
- Chi utilizza questa stanza?

¿Quién más usa este cuarto?

- È uscita dalla stanza arrabbiata.
- Uscì dalla stanza arrabbiata.

Salió enfurecida de la habitación.

- Ha pulito la sua stanza.
- Pulì la sua stanza.

Limpió su dormitorio.

- Dammi una stanza vicina all'ascensore.
- Datemi una stanza vicina all'ascensore.
- Mi dia una stanza vicina all'ascensore.

Deme una habitación cerca del ascensor.

- Puoi pranzare qui in questa stanza.
- Puoi pranzare qua in questa stanza.
- Può pranzare qui in questa stanza.
- Può pranzare qua in questa stanza.
- Potete pranzare qui in questa stanza.
- Potete pranzare qua in questa stanza.

- Puedes almorzar aquí en este cuarto.
- Puede comer en esta habitación.

- Sta giocando nella sua stanza.
- Sta suonando nella sua stanza.

- Él está jugando en su cuarto.
- Él juega en su habitación.

- L'ho visto entrare nella stanza.
- Lo vidi entrare nella stanza.

Lo vi entrar en el cuarto.

- Ha chiamato gli studenti nella stanza.
- Lei ha chiamato gli studenti nella stanza.
- Chiamò gli studenti nella stanza.
- Lei chiamò gli studenti nella stanza.

Ella llamó a los estudiantes a la habitación.

- Pulisci la camera.
- Pulisci la stanza.
- Pulisca la stanza.
- Pulisca la camera.
- Pulite la stanza.
- Pulite la camera.

Limpia la pieza.

- L'abbiamo vista entrare nella stanza.
- Noi l'abbiamo vista entrare nella stanza.

La vimos entrar al cuarto.

- La stanza era tutta in disordine.
- La stanza era tutta sottosopra.

La habitación estaba toda desorganizada.

- Abbiamo deciso di entrare nella stanza.
- Decidemmo di entrare nella stanza.

Decidimos entrar a la sala.

- Cosa succede in questa stanza?
- Che cosa succede in questa stanza?

¿Qué sucede en esta habitación?

- Tom è corso fuori dalla stanza.
- Tom corse fuori dalla stanza.

Tom salió corriendo del cuarto.

- Ho visto l'uomo entrare nella stanza.
- Vidi l'uomo entrare nella stanza.

Vi al hombre entrar en la habitación.

Lui corse nella stanza.

Entró en la habitación corriendo.

C'è qualcuno nella stanza?

- ¿Hay alguien en la habitación?
- ¿Hay alguien en el cuarto?

C'era buio nella stanza.

La habitación estaba a oscuras.

Questa stanza è tranquilla.

- La habitación es tranquila.
- Esta habitación es tranquila.

Questa stanza è calda.

Este cuarto es caluroso.

Nessuno è nella stanza.

No hay nadie en la habitación.

Chi c'era nella stanza?

¿Quién estaba en la habitación?

- Il tuo numero di stanza, per favore.
- Il tuo numero di stanza, per piacere.
- Il suo numero di stanza, per favore.
- Il suo numero di stanza, per piacere.
- Il vostro numero di stanza, per favore.
- Il vostro numero di stanza, per piacere.

Su número de habitación, por favor.

- Non essere mai rumoroso in questa stanza.
- Non essere mai rumorosa in questa stanza.
- Non sia mai rumoroso in questa stanza.
- Non sia mai rumorosa in questa stanza.
- Non siate mai rumorosi in questa stanza.
- Non siate mai rumorose in questa stanza.

- Nunca hagas ruido en esta habitación.
- Jamás metas ruido en este cuarto.

- Questa stanza è usata come cucina.
- Questa stanza è utilizzata come cucina.

Esta habitación se usa como cocina.

- Ha chiuso tutte le finestre nella stanza.
- Lei ha chiuso tutte le finestre nella stanza.
- Chiuse tutte le finestre nella stanza.
- Lei chiuse tutte le finestre nella stanza.

Ella cerró todas las ventanas en la habitación.

- Dovresti preparare una stanza per il visitatore.
- Dovreste preparare una stanza per il visitatore.
- Dovrebbe preparare una stanza per il visitatore.

Deberías preparar una habitación para el invitado.

- Qual è il tuo numero di stanza?
- Qual è il suo numero di stanza?
- Qual è il vostro numero di stanza?

¿Cuál es el número de tu habitación?

- Assegna una stanza per scopi di ricerca.
- Assegnate una stanza per scopi di ricerca.
- Assegni una stanza per scopi di ricerca.

Adjudica una habitación para labores de investigación.

- Tom entrò nella stanza di Mary.
- Tom è entrato nella stanza di Mary.

Tom entró a la habitación de Mary.

- Gli ho detto di lasciare la stanza.
- Gli dissi di lasciare la stanza.

Le dije que saliera de la sala.

- Ascoltava della musica nella sua stanza.
- Lui ascoltava della musica nella sua stanza.

Él escuchaba música en su cuarto.

- Gli ho ordinato di lasciare la stanza.
- Gli ordinai di lasciare la stanza.

Yo les ordené que salieran de la habitación.

- Mi serve una stanza più grande.
- Ho bisogno di una stanza più grande.

Necesito un cuarto más grande.

- Ci siamo seduti al centro della stanza.
- Ci sedemmo al centro della stanza.

Nos sentamos en el centro de la habitación.

- Deve essere entrato in questa stanza.
- Lui deve essere entrato in questa stanza.

- Él debe haber entrado a esta habitación.
- Él debe haber entrado a este cuarto.

Uscendo dalla stanza della madre,

Porque cuando salí de la habitación de esa madre,

Le candele rischiaravano la stanza.

- La luz de las velas iluminaba la habitación.
- Las velas iluminaban el cuarto.

C'era molto mobilio nella stanza.

- Había muchos muebles en la habitación.
- Había muchos muebles en esa habitación.

C'è un pianoforte nella stanza.

Hay un piano en el cuarto.

Questa è la stanza 839.

Ésta es la habitación 839.

Non c'è nessuno nella stanza.

No hay nadie en la habitación.

È entrata silenziosamente nella stanza.

Ella entró a la habitación silenciosamente.

Uscì dalla stanza senza salutare.

Ella salió de la habitación sin decir adiós.

L'ho seguito nella sua stanza.

- Le seguí hasta su habitación.
- Yo lo seguí a su habitación.

Vi aspetterò nella mia stanza.

Te estaré esperando en mi cuarto.

Tieni pulita la tua stanza.

Mantené tu cuarto limpio.

Voglio una stanza con doccia.

- Quiero un dormitorio con ducha.
- Quiero una habitación con ducha.

C'è qualcuno nella stanza accanto.

Hay alguien en la sala contigua.

Andiamo a parlare nell'altra stanza.

Vamos a hablar en la otra habitación.

Quali oggetti sono nella stanza?

¿Qué objetos hay en el cuarto?

Questa stanza è molto grande.

Esta habitación es muy grande.

Normalmente dormono in questa stanza.

Normalmente duermen en esta habitación.

La donna è nella stanza.

La mujer está en la habitación.

Non c'era nessuno nella stanza.

No había nadie en el cuarto.

Ha fatto irruzione nella stanza.

Ella irrumpió en la habitación.

Questa stanza è troppo calda.

- En esta habitación hace demasiado calor.
- En este cuarto hace demasiado calor.

C'è qualcuno in questa stanza?

¿Hay alguien en este cuarto?

Questa stanza ha l'aria condizionata.

Esta habitación tiene aire acondicionado.

Questa stanza è in affitto.

Se alquila esta habitación.

Questa stanza è grande abbastanza.

Este cuarto es lo suficientemente grande.

Questa stanza è ben arredata.

Esta habitación está bien amueblada.

È buio in quella stanza.

Está oscuro en esa pieza.

C'erano molti bambini nella stanza.

Había muchos niños en la sala.

La stanza è molto fredda.

La habitación está muy fría.

Sta riordinando la sua stanza.

Está ordenando su habitación.

Lei ha la sua stanza.

Ella tiene su propio cuarto.